cambridge oor Sweeds

cambridge

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

cambridge

The first surprise was she didn't go up to Cambridge.
Första överraskningen var att hon inte studerade vid Cambridge.

Cambridge

/ˈkeɪm.bɹɪdʒ/ eienaam, naamwoord

A city in England famous for its university.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Cambridge

eienaam

Cambridge, Kentucky

Cambridge, Kentucky

The first surprise was she didn't go up to Cambridge.
Första överraskningen var att hon inte studerade vid Cambridge.

Cambridge Township

Cambridge, New Hampshire

Cambridge Township, New Hampshire

Soortgelyke frases

Cambridge milk parsley
krusfrö

Cambridge University Press
Cambridge University Press

Princess Mary Adelaide of Cambridge
Mary Adelaide av Cambridge

University of Cambridge
Universitetet i Cambridge

Ada Cambridge
Ada Cross

Cambridge United F.C.
Cambridge United FC

Augusta of Cambridge
Augusta av Cambridge

The Cambridge Diet
Cambridgekuren

Cambridge Five
Cambridge Four

voorbeelde

He obtained a Bachelor of Arts degree with First-Class Honors in Prehistoric Archaeology from the University of London in 1971, and a PhD on "spatial analysis in archaeology" at the University of Cambridge in 1974.
Han tog sin fil kand (Bachelor of Arts) i förhistorisk arkeologi vid University of London 1971 och en doktorsgrad (PhD) i "spatial analysis in archaeology" vid University of Cambridge 1975.

After passing his university entrance exam in Jönköping in 1935, he studied at Cambridge from 1935 to 1939 with a double Bachelor of Arts in psychology (experimental psychology and social psychology) and British literature.
Efter studentexamen i Jönköping 1935 studerade han 1935–39 vid Cambridge university med en dubbel Bachelor of Arts i psykologi – experimentell psykologi och socialpsykologi – och brittisk litteraturvetenskap.

The Court went on to hold that the decision as to whether a body such as the University of Cambridge is a ‘contracting authority’ was to be made annually and that the budgetary year in which the procurement procedure commenced was to be regarded as the most appropriate period for calculating the way in which that body was financed (paragraphs 40 and 41).
Domstolen angav därefter att ”[k]valificeringen av ett sådant organ som universitetet som ʼupphandlande myndighet’ skall således göras på årsbasis. Det budgetår under vilket ett visst upphandlingsförfarande påbörjas måste anses vara den lämpligaste perioden för att beräkna finansieringen av detta organ” (punkterna 40 och 41).

In 1948, John Raven, a Cambridge classics don and keen amateur botanist, accepted the challenge to investigate.
År 1948 antog John Raven, lärare i klassisk litteratur vid Cambridge och hängiven amatörbotanist, utmaningen att undersöka saken.

A Dictionary of Flowering Plants and Ferns, #th edition, (J. C. Willis, revised by H. K. Airy Shaw, #, Cambridge University Press) (for generic synonyms not mentioned in The Plant-Book, unless they are superseded by standard checklists adopted by the Conference of the Parties as referenced in the remaining paragraphs below
A Dictionary of Flowering Plants and Ferns, #:e utgåvan, (J. C. Willis, reviderad av H. K. Airy Shaw, #, Cambridge University Press) [för generiska synonymer som inte nämns i The Plant-Book, såvida de inte ersatts med standardchecklistor antagna av partskonferensen enligt hänvisningar i styckena nedan]

Track him down then and make sure he stays in Cambridge!
Spåra upp honom då och se till att han stannar i Cambridge!

The use of Facebook users' data by Cambridge Analytica and the impact on data protection
Cambridge Analyticas utnyttjande av Facebooks användaruppgifter och dess inverkan på uppgiftsskyddet

Cambridge also creates visionaries.
Cambridge skapar visionärer också.

Erasmus never looked back; and, in a career that spanned Paris, Leuven, Cambridge and Basel, he became arguably the outstanding scholar of his generation: the ‘Prince of the Humanists’.
Från det ögonblicket såg Erasmus aldrig tillbaka. Med en karriär som sträckte sig över Paris, Leuven, Cambridge och Basel kan det hävdas att Erasmus var sin tids mest framstående akademiker – ”humanisternas furste”.

One group of Cambridge, England, economists recently went so far as to predict a figure of some five million unemployed in the British Isles, likely within the space of 10 years.
En grupp ekonomer i Cambridge i England gick nyligen så långt som att förutsäga att det sannolikt skulle bli fem millioner arbetslösa i Storbritannien inom en tioårsperiod.

How I enjoyed my visit to Cambridge, where the cloisters of the old colleges can be seen framed by the arches of weeping willows!
Hur gladde jag mig inte åt besöket i Cambridge, där man kan se de gamla collegebyggnadernas pelargångar inramade av tårpilars grenvalv!

Farley’s on his way to Cambridge.”
Farley är på väg till Cambridge.” ”Är han?

In 1857 he said to a group of young men at Cambridge University: “I know that in a few years I shall be cut off in that country, which is now open; do not let it be shut again!
År 1857 sade han följande till en grupp unga män vid universitetet i Cambridge: ”Jag vet att jag kommer att dö om några år på en kontinent som nu har öppnats; låt den inte stängas igen!

Airy Shaw, 1973, Cambridge University Press) for generic synonyms not mentioned in The Plant-Book, unless they are superseded by standard checklists adopted by the Conference of the Parties as referenced below.
Airy Shaw, 1973, Cambridge University Press). [för synonyma släktnamn som inte nämns i The Plant-Book, om de inte ersatts i standardchecklistor antagna av partskonferensen enligt hänvisningar i nedanstående stycken]

In more modern times, the University Boat Race, a competition between Oxford and Cambridge universities, has become an annual springtime event.
I mer modern tid har Universitetsrodden, en tävling mellan Oxford och Cambridge, blivit ett återkommande inslag varje vår.

By the end of 2011 it had 177 members, mostly other academics, in five chapters including Oxford, Cambridge, Princeton, and Harvard.
I slutet av 2011 fanns 177 medlemmar, mestadels akademiker, i fem lokalföreningar, inklusive Oxford, Cambridge, Princeton och Harvard.

There is an unusual number of manuscripts of the early English alchemists in the libraries of Cambridge.
I biblioteken i Cambridge finns ett ovanligt stort antal manuskript av de äldsta engelska alkemisterna.

When Turing returned to Cambridge, he attended lectures given in 1939 by Ludwig Wittgenstein about the foundations of mathematics.
Tillbaka i Cambridge 1939, besökte han föreläsningar av Ludwig Wittgenstein om grunderna av matematik.

I represent the East of England, which includes Cambridge, one of the leading centres for hi-tech innovation in Europe, and this issue is therefore of great interest to me and my constituents.
Jag företräder östra England, vilket inbegriper Cambridge, ett av de ledande centrumen för högteknologisk innovation i Europa, och den här frågan är därför av stort intresse för mig och mina väljare.

Carr waS a private coach in London and came to Cambridge as an undergraduate when he was nearly forty.
Carr var privatlärare i London och blev student vid Cambridge, då han var nära fyrtio år gammal.

In 1668 he commanded on HMS Cambridge, but was the subject of an investigation by English Parliament, trying to establish the causes of the lost war, by which he was much troubled.
Han fick åter kommandot år 1668, och då för HMS Cambridge, men drogs in i den utredning som genomfördes i det engelska parlamentet om varför de förlorat kriget.

51 It should be noted here that, prior to considering the three factors referred to above, the President of the Court of First Instance referred to the case-law to the effect that, save in exceptional circumstances, pecuniary damage cannot be regarded as irreparable or even as reparable only with difficulty since it may be the subject of subsequent financial compensation (see, in particular, the order of the President of the Court of Justice in Case C-471/00 P(R) Commission v Cambridge Healthcare Supplies [2001] ECR I-2865, paragraph 113).
51 I detta hänseende skall det erinras om att förstainstansrättens ordförande, före beaktandet av de tre ovannämnda omständigheterna, erinrade om den praxis enligt vilken en ekonomisk skada inte kan anses irreparabel eller ens svår att avhjälpa, förutom i undantagsfall, eftersom den kan avhjälpas genom ekonomisk ersättning vid ett senare tillfälle (se bland annat beslut av domstolens ordförande av den 11 april 2001 i mål C-471/00 P(R), kommissionen mot Cambridge Healthcare Supplies, REG 2001, s. I-2865, punkt 113).

Bell co-founded, together with fellow female founder Anya Roy, Syrona Women while they were studying Bioscience Enterprise at Cambridge University.
Bell grundade tillsammans med Anya Roy företaget Syrona Women medan de studerade Bioscience Enterprise vid Cambridge University.

During the opposition of 1900–1901, a worldwide program was launched to make parallax measurements of Eros to determine the solar parallax (or distance to the Sun), with the results published in 1910 by Arthur Hinks of Cambridge.
Under oppositionen 1900-1901 gjordes ett världsvitt försök att säkert bestämma Eros avstånd till Solen vilket publicerades 1910 av Arthur Hinks i Cambridge.

The group’s headquarters are located in Cambridge, UK.
Gruppens huvudkvarter ligger i Cambridge, Storbritannien.