cantankerousness oor Sweeds

cantankerousness

naamwoord

The state of being cantankerous.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kverulans

algemene

benägenhet att klaga

algemene

Soortgelyke frases

cantankerous
elak · gnällig · grinig · grälsjuk · humorfri · humorlös · knarrig · kverulantisk · kvirrig · ovänlig · snäsig · sur · trätgirig · vresig

cantankerous
elak · gnällig · grinig · grälsjuk · humorfri · humorlös · knarrig · kverulantisk · kvirrig · ovänlig · snäsig · sur · trätgirig · vresig

voorbeelde

“Cantankerous old devil,” said Bryan Eastley cheerfully.
”Den elaka gamla gubbfan”, sade Bryan Eastley glatt.

Cantankerous, I've never been.
Grälsjuk har jag aldrig varit.

A black rhinoceros, the Kalahari's most cantankerous resident.
En spetsnoshörning, Kalaharis vresigaste invånare.

But he's been a cantankerous son of a bitch for the past 30 years, give or take.
Men han har varit en grälsjuk jävel de senaste 30 åren, i runda tal.

This painter, who was notorious for his cantankerous ways and his brutality, produced no art of significance.
Denne målare som för övrigt var ökänd för sin grälsjuka och brutalitet, gjorde inget av vikt i sin konst.

Tom is cantankerous.
Tom är grälsjuk.

That black eye makes you cantankerous.
Den där blåtiran gör dig vresig.

It is inconvenient that everyone is always on call, and that the associates can be called out by members who may be "cantankerous or paranoid".
Det är osmidigt att alla alltid skulle vara redo och att medlemmarna alltid skulle kunna kallas ut till medlemmar som skulle vara "överdrivet arg eller paranoid".

It is also important to be patient, not feeling that the depressed one is trying to be cantankerous or irritating to others.
Det är också viktigt att visa tålamod och inte mena att den deprimerade är grälsjuk eller medvetet försöker irritera andra.

Therefore, of a cantankerous and quarrelsome person, someone may mutter: “Oh, there he goes burning the horn again.”
Därför säger man kanske om en grälsjuk person: ”Där går han och bränner horn igen.”

They're a cantankerous lot, the Ropers.
Ropers är en tjurig familj.

How' s Dr. Keller' s most cantankerous patient?
Hur mår dr Kellers mest grälsjuka patient?

They' re a cantankerous lot, the Ropers
Ropers är en tjurig familj

Truly cantankerous.
Verkligen grälsjuk.

She's just cantankerous!
Hon är bara grälsjuk!

Grumpy, cantankerous and surly are words that spring to mind.
Vresig, grälsjuk och sur är ord som jag kommer att tänka på.

Even if they are cantankerous old bastards.
Även om det är en vresig gammal drummel.

How's Dr. Keller's most cantankerous patient?
Hur mår dr Kellers mest grälsjuka patient?

You never met anyone so cantankerous.
Du har aldrig träffat någon så elak.

I wondered why the North was so cantankerous.
Jag undrade varför Nord har varit så omöjliga.

Tell him that I've become so cantankerous and ornery in my old age that you can't do a thing with me.
Säg att jag har blivit så sur och grinig på ålderns höst att du inte kan göra ett dugg.

Mary, as you call her, is a bigoted, blinkered, cantankerous, devious, unforgiving, self-serving, rank, rude, car-mad cow.
Mary, som du kallar henne, är en trångsynt, inskränkt, grälsjuk, falsk, oförlåtande, egoistisk, stinkande, ohövlig, bilgalen ko.

Tell him that I’ve become so cantankerous and ornery in my old age that you can’t do a thing with me.
Säg att jag har blivit så sur och grinig på ålderns höst att du inte kan göra ett dugg.

You cantankerous witch!
Du Griniga gamla häxa.