cerate oor Sweeds

cerate

naamwoord

An unctuous preparation for external application — mainly wax (or resin or spermaceti) mixed with oil, lard, and various medicinal ingredients — of a consistency between ointment and plaster, so that it can be spread upon cloth without the use of heat, but does not melt when applied to the skin.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

cerat

naamwoord onsydig

a salve (for dry lips)

ett slags salva (för torra läppar)

läppsalva

algemene

a salve (for dry lips)

ett slags salva (för torra läppar)

salva

naamwoord algemene

a salve (for dry lips)

ett slags salva (för torra läppar)

voorbeelde

Insecticide; only in traps with specific attractants; only against Bactrocera oleae and Ceratitis capitata Wied.
Endast i fällor med särskilda lockämnen. Endast mot Bactrocera oleae och Ceratitis capitata Wied.

only against Batrocera oleae and Ceratitis capitata wied;
Endast mot Batrocera oleae och Ceratitis capitata wied

Plant health checks carried out by Member States on consignments of certain plants and plant products originating in Ghana revealed that a high number of these plants and plant products were infested with harmful organisms, mainly non-European Tephritidae, like Ceratitis cosyra (Walker), Thrips palmi Karny or Bemisia tabaci (Genn.).
Växtskyddskontroller som medlemsstaterna genomfört på sändningar av vissa växter och växtprodukter med ursprung i Ghana visade att många av dessa växter och växtprodukter var angripna av skadegörare, främst icke-europeiska Tephritidae, t.ex. Ceratitis cosyra (Walker), Thrips palmi Karny eller Bemisia tabaci (Genn.).

Only in traps with specific attractants; only against Bactrocera oleae and Ceratitis capitata Wied
Endast i fällor med särskilda lockämnen. Endast mot Bactrocera oleae och Ceratitis capitata Wied.

Only in traps with specific attractants; only against Bactrocera oleae and Ceratitis capitata Wied.
Endast i fällor med särskilda lockämnen. Endast mot Bactrocera oleae och Ceratitis capitata Wied.

1. a sub-programme for the autocidal control of the fruit fly (Ceratitis capitata Wied);
1. Ett delprogram för bekämpning genom sterilisering av hannar av medelhavsfruktflugan (Ceratitis capitata Wied).

Objective of aid: The aid is intended to compensate farmers for losses caused by the Mediterranean fruit fly infestation (Ceratitis capitata Wiedemann) in accordance with Article 10(2) of Regulation (EC) No 1857/2006.
Stödets syfte: Stödet är avsett att, i överensstämmelse med artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1857/2006, kompensera jordbrukare för förluster som orsakats av angrepp av medelhavsfruktfluga (Ceratitis capitata Wiedemann).

Measures: autocidal control of fruitfly (Ceratitis capitata) control of woolly whitefly (Aleurothixus floccosus) control of greenhouse whitefly (Trialeurodes vaporariorum) (until 1997)
Åtgärder: bekämpning genom sterilisering av hanar av medelhavsfruktflugan (Ceratitis capitata) bekämpning av mjöllus på citrus (Aleurothixus floccosus) bekämpning av Trialeurodes vaporariorum (fram till 1997)

Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Ayudas compensatorias por los costes de erradicación de la plaga de la mosca mediterránea de la fruta (Ceratitis capitata Wiedemann)
Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Ayudas compensatorias por los costes de erradicación de la plaga de la mosca mediterránea de la fruta (Ceratitis capitata Wiedemann)

A particular feature of ‧Pesca di Leonforte‧ PGI peaches is that, for decades, they have been covered while still on the branch, as a means of combating the Mediterranean fruit fly (Ceratitis capitata).
Särdraget hos ”Pesca di Leonforte” SGB ligger i metoden att sätta påsar på frukterna på trädet, en metod som tillämpas sedan flera årtionden. På så sätt slipper man medelhavsfruktflugan (Ceratitis capitata).

Insecticide; only in traps with specific attractants; only against Bactrocera oleae and Ceratitis capitata Wied.
Endast i fällor med särskilda lockämnen. Endast mot Bactrocera oleae och Ceratitis capitataWied.

The main pest of the cherimoya tree is the Mediterranean fruit fly (Ceratitis Capitata Wied).
Den viktigaste skadeinsekten är medelhavsfruktflugan (Ceratitis Capitata Wied).

Historical accounts show that the name ‘Melocotón de Calanda’ started to become established in the 1940s, and as the crop was becoming more important and there were problems combating the Mediterranean fruit fly (Ceratitis capitata), the growers started bagging the fruit to protect it from infestation.
Enligt historien började namnet ”Melocotón de Calanda” användas i allt större omfattning under 40-talet. Med anledning av denna odlings växande betydelse och svårigheterna med att bekämpa medelhavsfruktflugan (Ceratitis capitata), började man sätta påsar över frukterna för att förhindra att de skadades av dessa insekter.

Insecticide; only in traps with specific attractants; only against Bactrocera oleae and Ceratitis capitata Wied.’
Endast i fällor med särskilda lockämnen. Endast mot Bactrocera oleae och Ceratitis capitata Wied.”

The aid is intended to compensate farmers for losses caused by the Mediterranean fruit fly infestation (Ceratitis capitata Wiedemann) in accordance with Article # of Regulation (EC) No
Stödet är avsett att, i överensstämmelse med artikel #.# i förordning (EG) nr #/#, kompensera jordbrukare för förluster som orsakats av angrepp av medelhavsfruktfluga (Ceratitis capitata Wiedemann