cliché oor Sweeds
cliché
en
Alternative spelling of cliché.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
kliché
en
overused phrase or expression
You never expect a cliché to be an actual conversation starter.
Tänk att en kliché kan vara en samtalsöppning.
klyscha
en
overused phrase or expression
When you're suffering, and I mean truly suffering, it's the clichés that heal you.
När man lider, och då menar jag verkligen lider är det klyschorna som botar dig.
floskel
Suppose that makes me a cliché, then.
Det gör mig till en floskel då.
sliten fras
slitet uttryck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Portrayals of women include traditional clichés about women's role in domestic and caring tasks or about their submissiveness to men or as sex objects, for example in order to promote sales.
Jag visste att han fannsnot-set not-set
Not very original.That theory has become rather a tired Freudian cliché
Funktionsplanopensubtitles2 opensubtitles2
The statement, "Mexico is the perfect dictatorship" became a cliché in Mexico and internationally, until the PRI fell from power in 2000.
sekreterarbidraget för tjänstemän i kategori AST som är anställda som stenografer, telexoperatörer, maskinskrivare, chefssekreterare eller huvudsekreterareWikiMatrix WikiMatrix
I thought it was a bit of a cliché.
Stäm mig.Men ingenting förändras genom att förbli likadantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is a cliché now to state that human rights are indivisible.
Arbetsgivaravgifter för socialförsäkringEuroparl8 Europarl8
the old cliché that a chain is only as strong as its weakest link
drar kommissionen slutsatsen att dödsorsaken var cyanidförgiftning.FolketsLexikon FolketsLexikon
You never expect a cliché to be an actual conversation starter.
Tack, WKBW- TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kind of a cliché, isn't it?
Jag har ett lexikon där uppeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Index and record cards and forms, printers type and clichés (stereotypes)
Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.# – Electra/Englefield/GSL) – Ärendet kan komma att behandlas enligt förenklat förfarandetmClass tmClass
A classic cliché—a little worn now, I know—is to consider how often you change where you sit at the breakfast table.
Efter # veckors behandling var medelkoncentrationen av #-hydroxyvitamin D i serum signifikant högre (# %) i gruppen som behandlades med FOSAVANCE (# mg/# IE) (# nmol/l [ # ng/ml ]) jämfört med gruppen som behandlades med enbart alendronat (# nmol/l [ #, # ng/ml ]Literature Literature
He is so cliché.
Vi berörde säkert hundra ämnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You disgusting cliché.
Varför är du så tyst?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Printing supplies, namely empty ink pads and cliché plates
Kommittén noterar att den ekonomiska verksamhetens nuvarande nivå, särskilt på sådana områden som sjöfart och omlastning av varor, fiske och turism, ger ett markant avtryck på ekosystemet i Medelhavsområdet och leder till ökad miljöförstöringtmClass tmClass
It sounds like a cliché, it is a cliché, and that’s precisely how it is.
I enlighet med informationen i stödordningen XA #/# rör stödet flyttning – i allmänhetens intresse – av anläggningsbyggnader för intensiv djuruppfödningLiterature Literature
That's the reunion cliché numero uno.
Ska kändisar bestämma över paparazzifotografernas bilder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since when has saying " I love you " been a cliché?
Han har stirrat på ett paket kondomer i nio timmarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B. whereas the image of women in advertising can, in some instances, be the subject of criticism if the advertising encourages the dissemination of sexist stereotypes, the preservation of clichés about the roles of the sexes and degrading depiction of the female body which infringe human dignity,
Behandlingstid: • Keppra används som långtidsbehandlingEurLex-2 EurLex-2
I would say that we deserve a Nobel ‘Cliché’ Prize at a time when, despite the Charter, we have actually heard the Middle East Quartet, Europe’s ministers, the media and Mr Solana, only a few moments ago, asking themselves the crucial question: how can we cooperate with Hamas and continue providing our vital assistance to the Palestinians if Hamas does not renounce terror and does not recognise Israel?
Jag är hellre död än ryggradslösEuroparl8 Europarl8
Everything is a cliché.
En hygientvättsbrickaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if you were any more cliché?
Jag börjar med Perry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not cut him short, trivializing his condition with clichés.
Jag bekräftar mottagandet av Er skrivelse av dagens datum med följande lydelsejw2019 jw2019
It's not a cliché, it's a classic.
Främjandet av en internationell handel med varor på bekostnad av kortare leveranser på lokal och nationell nivå är absolut inte irrelevant här.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simply put, Vanessa Abrams is a tired cliché from the 718.
Förteckning över geografiska beteckningar för jordbruksprodukter och livsmedelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such a cliché.
Om en skinny dödar en annan, är hans klan skyldig dendödes klan hundra kamelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Booby-trapping a staircase by partially sawing through one of the treads was a crime-movie cliché.
I båda studierna reducerades smärtan signifikant av # mg duloxetin en gång respektive två gånger dagligen jämfört med placeboLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.