collective wastewater treatment oor Sweeds

collective wastewater treatment

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kollektiv avloppsvattenrening

voorbeelde

Collective wastewater treatment systems can be considered if important technical innovations are to be demonstrated.
Kollektiva system för rening av avloppsvatten kan beaktas om projekten innebär demonstration av viktiga tekniska innovationer.

for Ondeo: water treatment and supply, wastewater collection and treatment in Italy,
Ondeo: Vattenrening och vattenförsörjning samt uppsamling och rening av avloppsvatten i Italien,

for Ondeo: water treatment and supply, wastewater collection and treatment in Italy
Ondeo: Vattenrening och vattenförsörjning samt uppsamling och rening av avloppsvatten i Italien

for Acque Blu: water treatment and supply, wastewater collection and treatment in Tuscany, Italy.
Acque Blu: Vattenrening och vattenförsörjning samt uppsamling och rening av avloppsvatten i Toscana, Italien.

for Acque Blu: water treatment and supply, wastewater collection and treatment in Tuscany, Italy
Acque Blu: Vattenrening och vattenförsörjning samt uppsamling och rening av avloppsvatten i Toscana, Italien

About 56.5% of the ISPA contribution was awarded to environmental protection projects, predominantly to sewage collection and wastewater treatment projects, but also to a desulphurisation plant.
Omkring 56,5 % av bidragen från ISPA gällde miljöskyddsprojekt, framför allt projekt för uppsamling och rening av avlopps- och spillvatten.

The main obligation for Member States is the establishment of wastewater collection and treatment systems.
Medlemsstaternas främsta skyldighet är att inrätta system för hopsamling och rening av avloppsvatten.

Development of the Wastewater Collection and Treatment in Zalaegerszeg Agglomeration
Utveckling av systemet för uppsamling och rening av avloppsvatten i Zalaegerszeg-området

wastewater collection and treatment facilities, i.e. collection and treatment of household and industrial wastewater and sewage, including processes for the reuse or recycling of water and the treatment of sludge directly associated with these activities.
Anläggningar för uppsamling och rening av avloppsvatten, dvs. uppsamling och rening av avloppsvatten från hushåll och industrier, inklusive processer för återanvändning av vatten och rening av slam som har direkt anknytning till denna verksamhet.

- Wastewater collection and treatment facilities, i.e. collection and treatment of household and industrial wastewater and sewage, including processes for the re-use or recycling of water and the treatment of sludge directly associated with these activities.
- Anläggningar för uppsamling och rening av avloppsvatten, dvs. uppsamling och rening av avloppsvatten från hushåll och industrier, inklusive processer för återanvändning av vatten och rening av slam som har direkt anknytning till denna verksamhet.

Wastewater collection and treatment facilities, i.e. collection and treatment of household and industrial wastewater and sewage, including processes for the re-use or recycling of water and the treatment of sludge directly associated with these activities.
Anläggningar för uppsamling och rening av avloppsvatten, dvs. uppsamling och rening av avloppsvatten från hushåll och industrier, inklusive processer för återanvändning av vatten och rening av slam som har direkt anknytning till denna verksamhet.

Wastewater collection and treatment facilities, i.e. collection and treatment of household and industrial wastewater and sewage, including processes for the re‐use or recycling of water and the treatment of sludge directly associated with these activities.
· Anläggningar för uppsamling och rening av avloppsvatten, dvs. uppsamling och rening av avloppsvatten från hushåll och industrier, inklusive processer för återanvändning av vatten och rening av slam som har direkt anknytning till denna verksamhet.

b) Wastewater collection and treatment facilities, i.e. collection and treatment of household and industrial wastewater and sewage, including processes for the re-use or recycling of water and the treatment of sludge directly associated with these activities.
b) Anläggningar för uppsamling och rening av avloppsvatten, dvs. uppsamling och rening av avloppsvatten från hushåll och industrier, inklusive processer för återanvändning av vatten och rening av slam som har direkt anknytning till denna verksamhet.

Council Directive #/#/EECof # May # concerning urban wastewater treatment requires Member States to ensure that all agglomerations with more than # inhabitant equivalents are provided with urban wastewater collection and treatment systems
Enligt rådets direktiv #/#/EEG av den # maj # om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse skall medlemsstaterna se till att alla tätorter med över # personekvivalenter förses med system för insamling och rening av avloppsvatten från hushållen

These consist of conditions for collecting and treatment of wastewater in slaughterhouses.
Här ingår villkor för uppsamling och behandling av avloppsvatten i slakthus.

Description: extension of the system for collecting wastewater and modernisation of treatment facilities by the addition of a biological treatment.
Beskrivning: utbyggnad av avloppssystemet och modernisering av reningsanläggningarna genom tillsats av biologisk rening.

In addition, significant investment is also necessary to ensure the collection and treatment of wastewater in agglomerations above 2 000 population equivalent.
Dessutom behövs även betydande investeringar för att säkerställa insamling och rening av avloppsvatten i tätorter med mer än 2 000 personekvivalenter.

· build missing wastewater infrastructure (collection systems and treatment), in particular in Eastern European Member States.
· bygga upp den avloppsvatteninfrastruktur som saknas (insamlingssystem och behandling), särskilt i de östeuropeiska medlemsstaterna.

Council Directive 91/271/EECof 21 May 1991 concerning urban wastewater treatment (1) requires Member States to ensure that all agglomerations with more than 2 000 inhabitant equivalents (2) are provided with urban wastewater collection and treatment systems.
Enligt rådets direktiv 91/271/EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse (1) skall medlemsstaterna se till att alla tätorter med över 2 000 personekvivalenter (2) förses med system för insamling och rening av avloppsvatten från hushållen.

Only if applicable — the compliance deadlines under the Accession Treaty for each agglomeration covered by the project for wastewater collection and treatment (refer to both interim and final targets if applicable).
Endast i tillämpliga fall – tidsfrister för överensstämmelse enligt anslutningsfördraget när det gäller uppsamling och rening av avloppsvatten i de tätorter som omfattas av projektet (hänvisa både till delmål och slutmål i tillämpliga fall).