come off it! oor Sweeds

come off it!

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lägg av!-inget sådant trams! (informellt)

voorbeelde

No, you come off it.
Nej, lägg av själv.

Come off it, Ralph.
Lägg av, Ralph.

Come off it, Dan.
Kom bort det, Dan.

Come off it, Colonel.
Lägg av, överste.

Come off it, Nate.
Kom igen, Nate.

Come off it.
Sluta nu.

Oh, come off it, Mary.
Äsch, lägg av, Mary.

Come off it, Jack.
Lägg av nu, Jack.

Come off it, Paul.
Sluta nu, Paul.

Come off it, Deidre.
Lägg av, Deirdre.

Come off it, Spaz.
Sluta, Spaz.

Come off it, that’s all nonsense, he’s always been a perfectly trustworthy friend...
Men detta är dumheter, han har alltid varit min vän, en pålitlig människa.

Come off it!
Lägg av!

Alongside the rock or coming off it?
Utmed berget eller rakt ut från det?

The tracks are narrow, don't come off it.
Vadstället är smalt, höger, vänster, aja baja.

Oh, come off it!
Lägg av.

Oh, come off it
Äh, sluta bry dig

Once the brake comes off it should start rolling.
När jag släpper upp bromsen bör den börja rulla.

Oh, come off it!
Äh, försök inte!

Come off it, Carter.
Lägg av, Carter.

Come off it, Grange
Lägg av, Grange

Come off it, Grange.
Lägg av, Grange.

Come off it.
Lägg av.

Come off it, we can hardly trust him again?’
Men sluta nu, honom kan vi väl inte lita på igen?

Come off it, Jordan!
Försök inte, Jordan.