conservation of mass oor Sweeds

conservation of mass

naamwoord

(physics, chemistry) A conservation law of classical physics that states that the total mass of a closed system remains constant regardless of the chemical or physical changes that take place within it.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Lagen om massans bevarande

conservation law for mass (ultimately equivalent to conservation of energy)

voorbeelde

Law of Conservation of Mass
Lagen om massans bevarande

The electron is stable because of conservation of mass and electric charge.
Elektroner är stabila på grund av massans oförstörbarhet och elektriska laddningars bevarande.

Lavoisier proposed a law—‘conservation of mass, or matter.’
Lavoisier formulerade en lag — lagen om massans bevarande.

A conservation of mass.
Bevarande av massa.

This conclusion is backed up by the well-tested Law of Conservation of Mass-Energy, which says that energy-mass can neither be created nor destroyed, but merely converted from one to the other.
Denna slutsats stöds av den välbeprövade lagen om massans och energins oförstörbarhet, vilken säger att energi/massa varken kan nyskapas eller förstöras, endast förvandlas från det ena till det andra.

It cannot decay into heavier charged particles because that would violate the law of mass conservation—as impossible as slicing a one-pound loaf of bread and getting slices that weigh two pounds.
Men detta går inte på grund av att det skulle vara att våldföra sig på lagen om laddningars bevarande.

The UIA modelling also included a calculation, using mass conservation techniques, of the contribution of each emission source category to the concentration of each pollutant in the ten cities.
Miljökonsekvensbedömningen för stadsmiljön innehöll en beräkning (gjord med masskonserveringstekniker) av hur stor del av koncentrationen av varje förorening i var och en av de tio städerna som kom från respektive kategori av utsläppskälla.

Although it can already be applied to the benefit of producers and consumers (conservation of foods, eradication of parasites, etc.), the agri-food and mass marketing sectors, concerned solely with increasing their profits, can turn the process against users.
För även om den redan kan tillämpas fördelaktigt för producenter och konsumenter (bevarande av livsmedel, undanröjande av parasiter, etc) kan livsmedelssektorn och stora butikskedjor, som enbart är upptagna med att öka sina vinster, vända förfarandet emot användarna.

understand how the equations for conservation of mass, momentum and energy are expressed on integral and differential form
förstå hur ekvationerna för konserverande av massa, rörelsemängd och energi uttrycks på integral- respektive differentialform

Conservation of mass, momentum and energy and some empirical loss correlations are applied to estimate the real outputs.
Vidare används bevarande av massa, rörelsemängd och energi samt empiriska förlusttermer för uppskattning av kompressorns prestanda.

The course includes basic concepts and relationships in the fluid mechanics: conservation of mass, momentum and energy, and in hydrostatics: force and torque in stagnant fluids.
Kursen innehåller grundläggande begrepp och samband inom flödesmekaniken: bevarande av massa, rörelsemängd och energi samt inom hydrostatiken: krafter och vridmoment i stillastående fluider.

Tourism as a factor of environmental protection and heritage conservation In developed countries which have experienced a rapid increase in mass tourism, the protection of the physical and socio-cultural environment has long been neglected in favour of economic performance imperatives.
Turism – en faktor för miljöskydd och bevarande av kulturarvet I industriländerna, där turismen har utvecklats snabbt och i stor omfattning, har skyddet av den fysiska och sociokulturella miljön länge försummats till förmån för ekonomiska vinster.

Urges the Member States to promote regional planning which will help to prevent the emergence of undertakings geared to mass tourism which have a highly detrimental effect on the conservation of nature and of the cultural and historical heritage and which neither form part of nor involve local communities;
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att arbeta för en fysisk planering som förebygger att det grundas massturismföretag eftersom dessa har stora negativa effekter på bevarandet av naturen och det historiska och kulturella arvet och som inte är en del av de lokala samhällena eller involverar dem.

Urges the Member States to promote regional planning which will help to prevent the emergence of undertakings geared to mass tourism which have a highly detrimental effect on the conservation of nature and of the cultural and historical heritage and which neither form part of nor involve local communities
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att arbeta för en fysisk planering som förebygger att det grundas massturismföretag eftersom dessa har stora negativa effekter på bevarandet av naturen och det historiska och kulturella arvet och som inte är en del av de lokala samhällena eller involverar dem

When one breaks down the meaning of the Conservation of mass from physics into metaphysical context the law of conservation states that nothing is created or destroyed, it merely transitions into something else.
Drifting Ingenting kan förstöras Enligt lagen om massans bevarande kan ingenting som skapas någonsin förstöras, det övergår bara i något annat.

The availability of MCTs as fuel for the body contributes to the preservation of the muscle glycogen stores, the conservation of muscle mass and the delayed onset of muscle fatigue.
MCT tillgängligt som bränsle för kroppen bidrar till bevarandet av muskelglykogenförråden, bevarandet av muskelmasssa och fördröjandet av muskelutmattning.

The Commission services have completed their investigation of mass complaint case #/# regarding water management in the Lake Idro area with reference to an important site under Council Directive #/#/EEC of # May # on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora
Kommissionen har avslutat undersökningen av det kollektiva klagomålet #/# rörande vattenhanteringen i Lago d'Idro-området i Italien, vilket är ett område som faller under rådets direktiv #/#/EEG av den # maj # om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter

I appeal to the conservatives in this House not to endorse an interpretation according to which Iran, where weapons of mass destruction are concerned has, for the past 17 years, done nothing but sown and reaped mistrust; that is just so not true.
Jag vädjar till de konservativa i parlamentet att inte stödja en tolkning enligt vilken Iran i fråga om massförstörelsevapen under de senaste 17 åren inte har gjort annat än sått och skördat misstro; detta är helt enkelt inte sant.

Mr President, the thoughts and prayers of my British Conservative colleagues today are with the men and women of my country's armed forces on whom has fallen the heavy and dangerous responsibility of disarming Saddam Hussein of his weapons of mass destruction.
Herr talman! Mina brittiska konservativa kolleger riktar i dag sina tankar och böner mot de män och kvinnor från mitt lands väpnade styrkor som fått det tunga och farliga ansvaret att frånta Saddam Hussein hans massförstörelsevapen.

Underlines the impact that climate change could have on our water ecosystems, necessitating stringent, systematic measures aimed at conserving nature and biodiversity, and which require the establishment of meticulous rules for the mass management of transformed water, in particular as regards the management of reservoirs and transformed water systems while respecting Member States’ competence on the subject;
Europaparlamentet betonar de effekter som klimatförändringarna kan få på vattenrelaterade ekosystem, vilket kan kräva djupgående och systematiska åtgärder för naturskydd och biologisk mångfald, och tvinga fram ett omfattande regelverk för storskalig förvaltning av påverkade vattenmassor, och särskilt för förvaltningen av våtmarker och påverkade vattensystem med beaktande av medlemsstaternas behörighet på området.

In 1911 Robert Michels argued that paradoxically the socialist parties of Europe, despite their democratic ideology and provisions for mass participation, seemed to be dominated by their leaders just like traditional conservative parties.
Robert Michels slogs av att de socialistiska partierna i Europa liksom de traditionella borgerliga partierna kom att domineras av ledare, trots deras demokratiska ideologi.

The Commission services have completed their investigation of mass complaint case 2005/4347 regarding water management in the Lake Idro area with reference to an important site under Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora.
Kommissionen har avslutat undersökningen av det kollektiva klagomålet 2005/4347 rörande vattenhanteringen i Lago d'Idro-området i Italien, vilket är ett område som faller under rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter.

Where the competent authority has allowed the use of emission factors expressed as t CO2/t or t CO2/Nm3 for fuels, and for fuels used as process input or in mass balances in accordance with Article 25, the net calorific value may be monitored using a conservative estimate instead of using tiers, unless a defined tier is achievable without additional effort.
Om den behöriga myndigheten har tillåtit användning av emissionsfaktorer uttryckta i t CO2/t eller t CO2/Nm3 för bränslen, och för bränslen som används som insatsmaterial i processen eller i massbalanser i enlighet med artikel 25, får det effektiva värmevärdet övervakas med hjälp av en konservativ uppskattning i stället för nivåer, såvida inte en definierad nivå är möjlig att nå utan ytterligare ansträngning.