cove oor Sweeds

cove

/kəʊv/ werkwoord, naamwoord

(now rare) A hollow in a rock; a cave or cavern. [from 9th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vik

naamwoord algemene, w

A deep recess hollow, or nook in a cliff or steep mountainside, or a small, straight valley extending into a mountain or down a mountainside.(Source: BJGEO / WHIT)

En djup undangömd håla eller vrå i en klippa eller brant bergssida, eller en liten rak dal som sträcker sig in i ett berg eller ner längs en bergssida.

This area includes the traditional cove and ports where processing took place in the past.
Området innefattar den vik och de hamnar där bearbetningen traditionellt skedde.

bukt

naamwoord w

Now, there's still an old Quoyle down in one of these coves somewhere.
Det bor fortfarande en gammal Quoyle i en av bukterna.

håla

naamwoord algemene

jeppe · golf · bär · kille · inlandsfjärd · karl

Cove

eienaam

A town in Arkansas

voorbeelde

Crisler waded out into the cove and stood on a large rock there.
Crisler vadade ut i viken och stod på en stor sten där.

We may not have to row in order to reach the cove before the tide changes, eh!""
Vi kanske inte ens behöver ro för att komma in i viken innan tidvattnet vänder!”

Cutting back from the harbor deep into the suburbs are the Parramatta and Lane Cove rivers.
Floderna Parramatta och Lane Cove flyter ner mot hamnen en lång sträcka genom förstäderna.

In 2008, a comprehensive overview of EC general budget support programmes was also undertaken coving 46 programmes.
Under 2008 inleddes också en bred översyn av Europeiska gemenskapernas allmänna budgetstödsprogram som täckte 46 program.

Lonely coves, isolated beaches, rare flowers and birds, sunbathing, snorkeling and fishing amidst a warm, friendly, hospitable people —this is life in the Seychelles.
Ensliga vikar, undangömda stränder, sällsynta blommor och fåglar, solbad, undervattenssimning och fiske och ett varmhjärtat, vänligt, gästfritt folk — detta är livet på Seychellerna.

One of these coves was deep enough (around 40 m or 130 ft) to provide an anchorage for large vessels, and it had the further advantage of being sheltered from most strong winds, except for those from the south and southeast.
En av dessa vikar, angra, var djup nog (ett medeldjup på fyrtio meter) att ge en ankringsplats för stora fartyg, och den hade därtill fördelen att den låg skyddad för de flesta starka vindarna, med undantag för dem från syd och sydost.

To 663 Shelter Cove.
Kom fort till 663 Shelter Coe.

A rich old cove meets a girl, an accident, and his maker in quick succession.
Rik gammal gubbe möter en flicka, en olycka och sin skapare i snabb följd.

The overall objective of the call is to support the establishment and development of transnational cooperation platforms of Centres of Vocational Excellence (CoVEs) to connect Centres operating in a given local context at European level.
Det övergripande målet med ansökningsomgången är att stödja inrättandet och utvecklingen av transnationella samarbetsplattformar för centrum för spetskompetens inom yrkesutbildning för att koppla samman centrum som är verksamma i ett visst lokalt sammanhang på europeisk nivå.

Lying there in the hospital, I remembered one particular Church history site we had seen two days before the accident: Martin’s Cove, Wyoming.
När jag låg där på sjukhuset mindes jag en särskild plats i kyrkans historia som vi hade sett två dagar före olyckan: Martins Cove, Wyoming.

Three drops in our cove already this year.
Tre laster i år.

Accompany Mr. Queen to the cove.
Följ med mr Queen till bukten.

Not east of Berry Cove (Scalpay) and not west of Croc a Loin (Harris)
Inte öster om Berry Cove (Scalpay) och inte väster om Croc a Loin (Harris)

Tucked away in coves along the coast are the picturesque towns of Amalfi, Positano, and Vietri sul Mare, just to mention a few.
Dolda i små vikar ligger de pittoreska småstäderna Amalfi, Positano och Vietri sul Mare, för att bara nämna några.

Coconut plantation used a cove about 10 miles up.
Kokosnötsplantaget hade en liten vik 16 km upp.

Correct--as well as ant hills turning into volcanoes, the Balmy Sea turning to acid, and the mysterious disappearance of all blondes in the province of Crickety Cove.
Myrstackar har blivit vulkaner, Balmy Sea har förvandlats till syra och alla blondiner har försvunnit i provinsen Crickety Cove.

Petty Officer Cove was on duty yesterday.
Cove var i tjänst igår.

Coving (Non-metallic -)
Taklister (icke-metalliska)

He's heading north, just past Paradise Cove!
Han är vid Paradise Cove.

Non-metal cove bases
Socklar, ej av metall

Her friends had beach houses nestled in quiet coves in the Bahamas; she was relegated to luxury hotels.
Hennes vänner hade sommarhus i fridfulla vikar på Bahamas; hon måste nöja sig med lyxhotell.

We have two young kayakers swept into the cave one mile south of Saltery Cove.
Två kajakpaddlare har fastnat i en grotta... 1,5 km söder om Saltery Cove.

John Guy was governor of the first settlement at Cuper's Cove.
John Guy var guvernör över bosättningen vid Cuper's Cove.

It gives us exclusive rights to the entire cove.
Det ger oss ensamrätt till hela viken.

If we could find one of those coves and wait for him to anchor his ships...
Om vi kunde finna en av vikarna och vänta på skeppen...