crown-of-thorns starfish oor Sweeds

crown-of-thorns starfish

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

törnekrona

Noun

sjöstjärna

voorbeelde

But “we will not rush into any schemes or ideas for destroying the crown of thorns starfish,” said Nigel H.
Men ”vi kommer inte att förhasta oss med att understödja några program eller idéer för utrotning av törnekronesjöstjärnan, innan vi kan fastställa, värdera och inse problemets verkliga natur”, sade Nigel H.

Swarms of 10,000 to 20,000 crown-of-thorns starfish have devastated much of Australia’s Great Barrier Reef, which covers over 250 miles.
Svärmar på 10.000 till 20.000 törnekronesjöstjärnor har skövlat en stor del av Stora Barriärrevet, som sträcker sig över 2.000 kilometer.

In the late 1970s, millions of Acanthaster planci or crown-of-thorns starfish (alamea), a coral-eating animal, ate their way through Tutuila's reefs.
I slutet av 1970-talet, åt sig miljontals Acanthaster planci, ett korallätande djur, sig fram till Tutuilas rev.

Scientists blame most of the damage on tropical cyclones, infestation of crown-of-thorns starfish [Acanthaster planci], and coral bleaching triggered by higher ocean temperatures.
Forskarna menar att orsakerna främst är tropiska stormar, angrepp från korallätande sjöstjärnor [Acanthaster planci] och korallblekning till följd av varmare havstemperaturer.

A theory that seems valid for Australia is this: One of the few creatures that preys on the crown-of-thorns starfish, the giant triton shell, is dwindling in numbers.
En teori som verkar gångbar för Australien är denna: En av de få varelser som lever på törnekronesjöstjärnor, den stora tritonsnäckan, minskar i antal.

Crown-of-thorns starfish feed on live coral, that is, on the living polyps that are still manufacturing the coral, and they have caused extensive damage to parts of the reef.
Törnekronan äter levande koraller, dvs. de små polyperna som bygger upp koraller, och den har åstadkommit omfattande skadegörelse på revet.

FOR decades a starfish called “crown of thorns” was rarely seen.
I FLERA decennier har den sjöstjärna som kallas ”törnekronan” varit mycket sällsynt.

As with other starfish, the crown of thorns is a remarkable creature.
I likhet med andra sjöstjärnor är törnekronan en märklig skapelse.

Crown-of-thorns starfish (Acanthaster planci)
Törnekrona sjöstjärna (Acanthaster planci)

Crown-of-thorns starfish populations are now so dense in the coral reefs that they are destroying them.
Det finns numera så många törnekronor i korallreven att de är på väg att förstöra reven.

Corals on Flynn Reef near Cairns Crown-of-thorns starfish
En randig kirurgfisk bland korallerna på Flynn-revet.

The humphead wrasse usually eats mussels, fish and sea urchins, but it also feeds on the poisonous crown-of-thorns starfish.
Napoleonfisken äter vanligtvis musslor, fiskar och sjöborrar, men även den giftiga sjöstjärnan törnekrona.

Other environmental pressures on the reef and its ecosystem include runoff, climate change accompanied by mass coral bleaching, and cyclic population outbreaks of the crown-of-thorns starfish.
Andra miljöprövningar på revet och dess ekosystem inkluderar försämrad vattenkvalitet på grund av att jordmassor spolas ut över revet, klimatförändring åtföljt av korallblekning och cykliska utbrott av en överpopulation av sjöstjärnan Acanthaster planci.

Other environmental pressures to the reef and its ecosystem include water quality from runoff, climate change accompanied by mass coral bleaching, and cyclic outbreaks of the crown-of-thorns starfish.
Andra miljöprövningar på revet och dess ekosystem inkluderar försämrad vattenkvalitet på grund av att jordmassor spolas ut över revet, klimatförändring åtföljt av korallblekning och cykliska utbrott av en överpopulation av sjöstjärnan Acanthaster planci.