cumin oor Sweeds

cumin

/ˈkjuːmɪn/, /ˈkuːmɪn/, /ˈkʌmɪn/ naamwoord

The flowering plant Cuminum cyminum, in the family Apiaceae

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

spiskummin

naamwoord onsydig

växt

Compulsory spices: ground coriander, cumin and black pepper.
De kryddor som alltid ingår är malen koriander, spiskummin och svartpeppar.

kummin

naamwoord w

I admit I added something to yours, perhaps it's clashing with the cumin.
Jag hällde nog i nånting i din som inte går ihop med kummin.

Spiskummin

Compulsory spices: ground coriander, cumin and black pepper.
De kryddor som alltid ingår är malen koriander, spiskummin och svartpeppar.

Cumin

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Spiskummin

Spiskumminar

Soortgelyke frases

ground cumin
spiskummin

voorbeelde

Seeds of cumin are ovoid and ridged.
Spiskumminfrön är äggformade och räfflade.

The seasoning contains vinegar, vegetable oil, salt, cumin, garlic, paprika and water.
Smaksättningen innehåller vinäger, vegetabilisk olja, salt, kummin, vitlök, paprika och vatten.

anise (Pimpinella anisum); badian or star anise (Illicium verum); caraway (Carum carvi); coriander (Coriandrum sativum); cumin (Cuminum cyminum); fennel (Foeniculum vulgare); juniper berries (Juniperus communis)
Anis (Pimpinella anisum); stjärnanis (Illicium verum); kummin (Carum carvi); koriander (Coriandrum sativum); spiskummin (Cuminum cyminum); fänkål (Foeniculum vulgare); enbär (Juniperus communis)

Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin or caraway; juniper berries
Anis, stjärnanis, fänkål, koriander, spiskummin, kummin och enbär

The cheese may contain cumin or other seeds, herbs and/or spices
Osten kan innehålla kummin eller andra frön, örter och/eller kryddor

Cumin seeds, neither crushed nor ground
Spiskummin, varken krossad eller malen

Taste: slightly salty and smoky, strengthened by the flavour of the wine, the coriander and/or cumin and the black pepper (where the last two are added) which are used in its preparation.
Smak: aningen salt och rökig, förstärkt av smaken av vin, koriander och/eller spiskummin och svartpeppar (om de två sistnämnda kryddorna har tillsatts) som används vid framställningen.

Taste: slightly salty and smoky, strengthened by the flavour of the wine, the coriander and/or cumin and the black pepper (where the last two are added) which are used in its preparation
Smak: aningen salt och rökig, förstärkt av smaken av vin, koriander och/eller spiskummin och svartpeppar (om de två sistnämnda kryddorna har tillsatts) som används vid framställningen.

angelica (Angelica spp.), belladonna (Atropa spp.), camomile (Matricaria spp.), cumin (Carum spp.), digitalis (Digitalis spp.), gentian (Gentiana spp.), hyssop (Hyssopus spp.), jasmine (Jasminum spp.), lavender and lavandin (Lavandula spp.), marjoram (Origanum spp.), melissa (Melissa spp.), mint (Mentha spp.), poppy (Papaver spp.), periwinkle (Vinca spp.), psyllium (seed) (Psyllium spp.), saffron (Curcuma spp.), sage (Salvia spp.), marigold (Calendula spp.), valerian (Valeriana spp.), etc.
Angelica (Angelica spp.), belladonna (Atropa spp.), kamomill (Matricaria spp.), kummin (Carum spp.), digitalis (Digitalis spp.), gentiana (stålört) (Gentiana spp.), isop (Hyssopus spp.), jasmin (Jasminum spp.), lavendel (Lavandula spp.), mejram (Origanum spp.), citronmeliss (Melissa spp.), mynta (Mentha spp.), vallmo (Papaver spp.), vintergröna (Vinca spp.), psyllium (Psyllium spp.), saffran (Curcuma spp.), salvia (Salvia spp.), ringblomma (Calendula spp.), vänderot (Valeriana spp.) m.fl.

Chapter 64 I WAS PULLING MY FAMOUS lime-cumin chicken out of the oven when Paul came in that night.
Kapitel 64 Jag höll just på att ta ut min berömda lime och kummin-kyckling ur ugnen när Paul kom hem den kvällen.

0909 | Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin or caraway; juniper berries |
0909 | Anis, stjärnanis, fänkål, koriander, spiskummin, kummin och enbär |

As well as fennel seeds (Foeniculum vulgare), the following may be used to flavour the bread: wild cumin (Cuminum silvestre), fenugreek (Trigonella caerulea), coriander (Coriandrum sativum) or anise (Pimpinella Anisum L.).
Förutom fänkålsfrön (Foeniculum vulgare) kan även följande användas som smaksättning i brödet: brödkummin (Cuminum silvestre), bockhornsklöver (Trigonella caerulea), koriander (Coriandrum sativum) och anis (Pimpinella Anisum L.).

Mentioned along with the cumin at Isaiah 28:25, 27 is the plant described by the Hebrew word qeʹtsach.
I Jesaja 28:25, 27 nämns spiskummin tillsammans med en växt som på hebreiska benämns qẹtsach.

Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin or caraway; juniper berries
Frön av anis, stjärnanis, fänkål, koriander, spiskummin och kummin; enbär

– edible preparations presented in the form of capsules containing 500 mg of cold-pressed black cumin oil, 38.7 mg of soya oil, 18.8 mg of vitamin E, 16 mg of butterfat, 10 mg of lecithin, 8.2 mg of wax, 8 mg of calcium pantothenate, 0.2 mg of folic acid and 0.11 mg of biotin in a casing consisting of 313.97 mg of gelatin mass (47.3% gelatin, 17.2% glycerine, 35.5% water), 4.30 mg of paste consisting of 50% titanium dioxide and 50% glycerine, and 1.73 mg of paste consisting of 25% quinoline yellow lacquer and 75% glycerine and intended for use as a food supplement
– Ätbara beredningar i form av kapslar som innehåller 500 mg kallpressad svartkumminolja, 38,7 mg sojaolja, 18,8 mg E-vitamin, 16 mg smörfett, 10 mg lecitin, 8,2 mg vax, 8 mg kalciumpantotenat, 0,2 mg folsyra och 0,11 mg biotin, där kapselhöljet består av 313,97 mg gelatinlag (47,3 procent gelatin, 17,2 procent glycerin och 35,5 procent vatten), 4,3 mg av en massa bestående av 50 procent titandioxid och 50 procent glycerin samt 1,73 mg av en massa bestående av 25 procent kinolingul och 75 procent glycerin, som används som näringstillskott.

Cumin, saffron, cinnamon.
Kummin, saffran, kanel.

"""I love their spit-roasted chicken with cumin,"" Maja said, leading the way to a table at the far side of the restaurant."
– Jag älskar deras kycklingspett med spiskummin, sa hon och gick före mig till ett bord i den bortre delen av lokalen.

Anise, badian, coriander, cumin, caraway, fennel and juniper berries, raw
Anis, stjärnanis, koriander, spiskummin, kummin, fänkål och enbär, rå

Cumin seed
Kumminfrö

Saffon, yellow condiments or spices, cloves, curry, cumin, aniseed, caraway, coriander, ginger, sesame, nutmeg, pepper, paprika, cinnamon, oregano, cardamom, cloves and other spices included in this class
Saffran, smaktillsatser eller kryddor, kryddnejlika, nejlika, curry, spiskummin, anis, kummin, koriander, ingefära, sesamfrö, muskotnöt, peppar, paprika, kanel, oregano, kardemumma, nejlika och övriga kryddor ingående i denna klass

Cumin may be added
Kummin får tillsättas

I think this might be a job for cumin.
Jag tror att spiskummin kan fixa det.