curbside oor Sweeds

curbside

adjektief, naamwoord
en
Adjacent to the curb.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kantsten

algemene
GlosbeMT_RnD

trottoarkant

algemene
When she arrived, he met her at curbside.
De möttes vid trottoarkanten.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Getaway driver scoops him curbside, guns blazing.
Flyktchauffören plockar upp honom vid trottoaren och skjuter vilt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overloaded, with the horses stamping and slipping on the cobblestones, the cart lurches forward, narrowly missing curbside stalls —until the inevitable happens, and oranges, handkerchiefs or other things lie in profusion all over the street while the stall owner and cart driver loudly harangue each other.
Medan hästhovarna klapprar och slinter mot kullerstenarna, vinglar kärran fram med sin alltför tunga last, klarar sig med ett nödrop undan stånden intill trottoarkanten — tills det oundvikliga inträffar, och apelsiner, näsdukar eller andra saker ligger strödda över hela gatan, under det att marknadsförsäljaren och utköraren högljutt utbyter våldsamma tirader.jw2019 jw2019
We switched bags at curbside.
Vi bytte väskor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recycling equipment, namely, stream systems for separating curbside picked-up containers and fiber
Återvinningsutrustning, nämligen, strålsystem för separering av kranssidupptagna containrar och fibertmClass tmClass
Yeah, I'm sure the curbside appeal is great, but I need to know, is the house occupied?
Det är säkert fint utvändigt men jag behöver veta om någon bor där nu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the grand manner in which Mummy 1999.1.4 was preserved also suggests that he was embalmed by royal mummifiers, as opposed to curbside-marketplace perverts...
Och på det storslagna sätt vilket Mummie 1999.1.4 var konserverade antyder också att han var balsamerad som en kunglig mumie, i motsats till curbside-sättets perversa...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When she arrived, he met her at curbside.
De möttes vid trottoarkanten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madrasi womenfolk will be seen in saris of vivid pinks and purples buying sweetmeats from a curbside vendor.
Hinduiska kvinnor går klädda i saris i bjärta färger, rött och purpur. De köper sötsaker av en gatuförsäljare.jw2019 jw2019
Talk about a curbside drop-off.
Snacka om dumpning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I find out they're whores, I kick them curbside.
När jag får reda på att de är horor, så slänger jag ut dem i renstenen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no curbside service, you know.
Vi utför inga tjänster vid trottoaren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curbside Gang, putos!
Curbside gäng, grisar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martie opened the curbside door, helped Susan into the red Saturn, and then went around and got in the driver's seat.
Martie öppnade dörren på passagerarsidan, hjälpte Susan in i sin röda Saturn och gick runt bilen till förarsätet.Literature Literature
The Curbside Original had a lot of great flavour combinations, but our Triple Cheeses were too salty.
Curbside Original bjöd på många trevliga smaker, men våra Triple Cheese var alldeles för salta.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unlike other applications, ParkTAG shows curbside parking spots and not just private parking.
Till skillnad från i andra appar visas även gatuparkeringar i ParkTAG och inte bara privatägda parkeringar.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Free Eliminate parking with coordinated curbside pickup from your favorite spots.
1 Gratis Eliminera parkering med samordnad fastighetsnära hämtning från dina favoritställen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Despite the modern big city appearance, it is well-known for its environmental features such as miles of beaches, extensive curbside recycling, farmers' markets, and community gardens.
Trots det moderna storstadsutseendet är staden berömd för sina miljöaspekter som de långa stränderna, den omfattande återvinningen, bondemarknaderna och trädgårdarna.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This time we tried 2 different burgers: Triple Cheese (with three slices of cheese and a sriracha mayo) for 119 SEK (12 USD) and the Curbside Original (with chipotle sauce, pickled red onions, cheddar and jalapeños) for 139 SEK (14 USD) – both including fries.
Själva burgarmenyn består av fem hamburgare, varav två är vegetariska. Vi beställde in två olika burgare: Triple Cheese (med trippel ost och srirachamajonnäs) för 119 kronor och Curbside Original (med chipotledressing, picklad rödlök, cheddar och jalapeños) för 139 kronor – båda inklusive pommes frites.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wait curbside If you can’t find your driver, contact them through the app.
Om du inte hittar din förare kan du kontakta hen via appen för att bekräfta din plats.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For all other ride options at the domestic terminal, head outside to the general passenger pickup area and wait curbside.
För alla andra resealternativ från inrikesterminalen går du ut till det allmänna upphämtningsområdet för passagerare och väntar vid trottoarkanten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Order from your mobile at Curbside Coffee House. Live more, wait less. 1
Beställa från din mobil på Curbside Coffee House. Leva mer, vänta mindre. 1ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parking lamp is either of the two smaller lights attached to the front of a car Parking is one of the cars set alarm function when the car parked curbside on the left side of the parking lights flashing all the time this feature is mainly used to...
Parkeringslampa är en av de två mindre lamporna monterade på framsidan av en bil. Parkering är en av bilens inställda larmfunktioner, när den parkerade kantlinjen, på vänster sida av parkeringsljusen blinkar hela tiden, används den här funktionen...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This trolley is equipped with two high quality easy rolling wheels. All of our wheels are replaceable if worn out, and are equipped with a rugged housing that helps protect your trolley from curbsides and other sources of impact.
Produkten är utrustad med två högkvalitativa och lätta hjul som är utrustade med ett robust hjulhus som hjälper till att skydda din väska från slag. Alla våra hjul är utbytbara om de blir utslitna. FastlaneTMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instead of other applications, ParkTAG shows curbside parking spots and not just private parking.
Till skillnad från i andra appar visas även gatuparkeringar i ParkTAG och inte bara privatägda parkeringar.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What the flattened curbside or stepless access for wheelchair users is,
En flat eller avfasad trottoarkant underlättar tillträde för rullstolsburna.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.