dead person oor Sweeds

dead person

naamwoord

someone who is no longer alive; "I wonder what the dead person would have done"

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

döda

werkwoord p

The easiest way is to assume the identity of a dead person.
Det enklaste sättet är att åta sig identiteten från en död person.

död

naamwoord algemene

The easiest way is to assume the identity of a dead person.
Det enklaste sättet är att åta sig identiteten från en död person.

voorbeelde

Should there be application to dead persons in behalf of living persons?”
Skall man fråga de döda för de levande?’”

How will dead persons be given the opportunity of living in God’s new order?
Hur skall döda människor få tillfälle att leva i Guds nya ordning?

Then he added: “Cure sick people, raise up dead persons, make lepers clean, expel demons.”
Därefter tillade han: ”Bota sjuka, väck upp döda, gör spetälska rena, driv ut demoner.”

You can't make a dead person sick.
En död person kan inte göras sjuk.

You got it, living-dead person.
Ingen orsak, levande döda människa.

(b) Number of ill and dead persons in these outbreaks;
b) Antal personer som insjuknat respektive dött i samband med dessa utbrott

The Bible gives us many examples of mourning for dead persons.
Bibeln innehåller många exempel på hur man sörjde de döda.

You've had sex with a dead person.
Du har haft sex med en död person.

Should there be application to dead persons in behalf of living persons?”
Bör man vända sig till de döda till förmån för de levande?”

So the spirit of the dead person faces the rising sun.
Så att den dödes ande ser solen.

Failure to show signs of mourning is considered an offense against the dead person.
Att man inte visar tecken på sorg betraktas som en förolämpning mot den döde.

I had seen a dead person, no older than myself, and I wasn't affected by it.
Jag såg en död människa, inte äldre än jag själv, och det berörde mig inte.

If she had any idea who the dead person could be.
Om hon hade någon aning om vem den döde kunde vara?

Ten minutes and 84 dead persons later, the driver was shot and killed.
Tio minuter senare hade 84 människor mist livet. Föraren sköts till döds av polis.

Wondering if today's the day that a fucking walking dead person eats my head!
Om en levande jävla död ska käka upp mitt huvud!

You have to be a very good... and, usually, a very dead person to become a saint.
Man måste vara mycket god och oftast mycket död för att bli helgon.

Should there be application to dead persons in behalf of living persons?
Bör man vända sig till döda människor för levande människors räkning?

Should there be application to dead persons in behalf of living persons?”
Skall man vända sig till de döda till förmån för de levande?”

Do not cut yourselves+ or shave your foreheads bald* for a dead person.
Ni ska inte rista märken på kroppen+ eller raka av er ögonbrynen* för någon som har dött.

A dead person has been lying in our basement all night.”
En död människa har legat i källaren hela natten.”

It’s like living with a dead person.”
Det var som att vara tillsammans med en människa utan förflutet.

Yeah, I'm a dead person.
Ja, jag är en död människa.

Cost of services: “Cure sick people, raise up dead persons, make lepers clean, expel demons.
Kostnaden: ”Bota sjuka, väck upp döda, gör spetälska rena, driv ut demoner.

- the dead person must have been ordinarily resident in the United Kingdom.
- Den avlidne måste vara fast bosatt i Förenade kungariket.