deaf person oor Sweeds

deaf person

naamwoord

a person with a severe auditory impairment

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

döv

adjektief

Deaf (a., of person)

döv (person)

So it's as if a deaf person suddenly heard a rocket engine?
Det är alltså som om en döv person plötsligt hör en raketmotor?

voorbeelde

A deaf person receiving spiritual help
En döv kvinna får andlig hjälp.

The message may be more appealing to a deaf person when it is presented in sign language.
Budskapet kanske uppfattas som mer tilltalande när det framförs på teckenspråk.

Happily, 591 attended, including 9 deaf persons who followed the program in sign language.
Glädjande nog var 591 med vid sammankomsten, bland dem nio döva som fick programmet tolkat till teckenspråk.

So it's as if a deaf person suddenly heard a rocket engine?
Det är alltså som om en döv person plötsligt hör en raketmotor?

WHAT is a key to success for effective communication with a Deaf person?
VAD är en nyckelfaktor till att framgångsrikt kommunicera med en döv person?

Ensuring that subtitles are transmitted through the set top box for their use by deaf persons.
Säkerställa att undertexterna överförs genom digitalboxen så att de kan användas av döva personer.

A couple years ago, me and Randy found out there was a deaf person living in Camden.
För ett par år sedan fick jag och Randy veta att det bodde en döv person i Camden.

Acoustic amplifiers [hearing aids] for partially deaf persons
Akustiska förstärkare [hörselhjälpmedel] för delvis döva

But I appreciate a straightforward apology the way a tone-deaf person enjoys a fine piece of music.
Men jag uppskattade den där uppriktiga ursäkten, på samma sätt som en tondöv människa njuter av ett vackert musikstycke.

Don't call me a deaf person. "
Kalla mig inte för en döv person. "

And how do you get a Deaf person’s attention?
Hur får man en döv persons uppmärksamhet?

All of these issues have far-reaching impacts on the lives of disabled persons (e.g. deaf persons).
Alla dessa problem har långtgående konsekvenser för funktionsnedsatta personers (t.ex. döva personers) liv.

Or a deaf person who, by feeling your ears with his fingertips, can hear everything you are saying?
Eller en döv som kan känna vad du säger genom att sätta fingertopparna mot din örsnibb?

The First Deaf Person to Accept the Truth
Den första döva som tog emot sanningen

If a Slovak deaf person can use sign language, let Slovak citizens use their own mother tongue.
Låt slovakiska medborgare använda sitt modersmål om en slovakisk döv person kan använda sitt modersmål.

Don' t call me a deaf person. "
Kalla mig inte för en döv person. "

The First Deaf Person to Accept the Truth 166
Den första döva som tog emot sanningen 166

We can play music for a deaf person, and show a movie to a blind person.
Vi kan spela musik för en döv.

He knows very well I'm not doing a deaf person.
Han vet att jag inte föreställer döv.

These are to be regarded as the mother tongue or first language of most deaf persons.
För en stor del av de berörda människorna måste dessa språk anses som deras modersmål eller första språk.

A brother from that congregation noticed two deaf persons signing to each other and approached them.
En broder i den församlingen lade märke till två döva som tecknade till varandra och gick fram till dem.

ViSiCAST is oriented largely towards the needs of deaf persons who use signing.
ViSiCAST är främst inriktat på döva personer som använder teckenspråk.

A deaf person could hear you fucktards.
Även en döv kan höra er idioter.

Sadly, when some see a Deaf person, they only see someone who “can’t.”
Tråkigt nog betraktar somliga en döv person helt enkelt som någon som ”inte kan”.