direction field oor Sweeds

direction field

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

riktningsfält

voorbeelde

This requirement shall not apply to any door within the driver’s direct field of view
Detta krav gäller inte dörrar inom förarens direkta synfält

Evaluation of obstructions in the 180° forward direct field of vision of the driver
Utvärdering av hinder i förarens direkta siktfält framåt i 180°

This requirement shall not apply to any door within the driver's direct field of view;
Detta krav behöver inte uppfyllas för dörrar som ligger inom förarens direkta synfält.

Evaluation of obstructions in the 180° forward direct field of vision of the driver
Bestämning av hinder i förarens direkta siktfält i 180° framåt

This requirement shall not apply to a door situated in the direct field of vision of the driver.
Detta krav gäller inte dörrar inom förarens direkta synfält.

EVALUATION OF OBSTRUCTIONS IN THE 180° FORWARD DIRECT FIELD OF VISION OF THE DRIVER
UTVÄRDERING AV HINDER I FÖRARENS DIREKTA SIKTFÄLT 180° FRAMÅT

I am accustomed to directing field men like Penright.
Jag är van vid att ge order åt fältagenter som Penright.

This requirement shall not apply to any door within the driver's direct field of view;
Detta krav behöver ej uppfyllas för dörrar som ligger inom förarens direkta synfält.

Evaluation of obstructions in the #° forward direct field of vision of the driver
Bestämning av hinder i förarens direkta siktfält i #° framåt

This requirement shall not apply to any door within the driver’s direct field of view.
Detta krav gäller inte dörrar inom förarens direkta synfält,

Recital 36 states that the principle of mutual recognition applies within the Directive’s field of application.
Enligt skäl 36 ska principen om ömsesidigt erkännande gälla inom direktivets tillämpningsområde.

This requirement shall not apply to any door within the driver's direct field of view.
Detta krav gäller inte dörrar inom förarens direkta synfält,

This requirement shall not apply to any door within the driver's direct field of view;
Detta krav skall inte tillämpas på någon dörr inom förarens direkta synfält.

This characterises the directive's field of application, its very structure and its purpose.
Detta karaktäriserar direktivets tillämpningsområde, dess utformning och dess mål.

The Commission proposes that excessively old claims should be excluded from the directive's field of application.
I det aktuella förslaget övervägs till och med möjligheten att avskriva fordringar som är alltför gamla.

This requirement shall not apply to any door within the driver's direct field of view
Detta krav skall inte tillämpas på någon dörr inom förarens direkta synfält

This requirement shall not apply to a door situated in the direct field of vision of the driver
Detta krav gäller inte dörrar inom förarens direkta synfält

(d) auxiliary devices must be installed to allow sufficient visibility when the direct field of vision of the driver is inadequate;
(d) auxiliary devices skall vara installerade så att de ger tillräckligt visibility när the direct field of vision of the driver is inadequate.

where the driver’s direct field of vision is inadequate to ensure safety, adequate auxiliary devices must be installed to improve visibility;
När förarens sikt från säkerhetssynpunkt är otillräcklig ska lämplig hjälputrustning installeras för att förbättra sikten.

Article 1 of the Wild Birds Directive defines the directive’s field of application, that is to say its intended protective scope.
I artikel 1 i fågelskyddsdirektivet fastställs tillämpningsområdet eller med andra ord omfattningen av det skydd som åsyftas med direktivet.