disposable income oor Sweeds

disposable income

naamwoord

(economics) The amount of a person's or group's monetary income which is available to be saved or spent (on either essential or non-essential items), after deducting all taxes and other governmental fees.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

disponibel inkomst

naamwoord algemene

These could, in turn, also affect disposable income.
Dessa skulle i sin tur kunna påverka den disponibla inkomsten.

Soortgelyke frases

disposable and discretionary income
disponibel inkomst

voorbeelde

Nominal household disposable income
Hushållens nominella disponibla inkomst

Adjusted disposable income (gross)
Justerad disponibel inkomst (brutto)

The EU poverty line is 60 percent of the country’s average (median) disposable income.
EU:s fattigdomsgräns är 60 procent av landets genomsnittliga (median) disponibla inkomst.

Since then, both countries have lost around 8 % of their disposable income, returning them to 2005 levels.
Sedan dess har den disponibla inkomsten sjunkit med omkring 8 % i båda länderna, vilket innebär att de är tillbaka på 2005 års nivå.

Disposable Income (DSPL)
Disponibel inkomst (DSPL).

Real disposable income (table 109) real terms - quarterly
Real disponibel inkomst (tabell 109) reala termer - kvartalsvis

II.4.1. Use of disposable income account
II.4.1 Konto för användning av disponibel inkomst

II.4.1 Use of disposable income account
II.4.1 Konto för användning av disponibel inkomst

Because of confinement measures, lower disposable incomes, and increased unemployment, domestic demand is expected to contract significantly.
På grund av isoleringsåtgärderna, lägre disponibla inkomster och ökad arbetslöshet förväntas den inhemska efterfrågan krympa betydligt.

Account II.#: Use of disposable income account
Konto II.#: Konto för användning av disponibel inkomst

Gross disposable income
Disponibel bruttoinkomst

The same is true of disposable income and adjusted disposable income
Detsamma gäller för disponibel inkomst och justerad disponibel inkomst

The result was greater earnings and eventually more disposable income.
Resultatet blev högre och mer disponibla inkomster.

On average, a fifth of disposable income is spent on food and drink.
I genomsnitt en femtedel av utgifterna går till mat och dryck.

These could, in turn, also affect disposable income.
Dessa skulle i sin tur kunna påverka den disponibla inkomsten.

Figure 3 explains the calculation of net disposable income.
I figur 3 f rklaras hur den disponibla nettoinkomsten ber knas.

RATIO OF HOUSEHOLD WATER EXPENDITURE TO DISPOSABLE INCOME AND CO-FINANCING RATE
ANDEL AV HUSHÅLLENS DISPONIBLA INKOMST SOM GÅR TILL UTGIFTER FÖR VATTEN OCH MEDFINANSIERINGSGRAD

Household debt reached 176% of disposable income in 2018, with the ratio levelling off.
Hushållens skuldsättning uppgick till 176 % av den disponibla inkomsten 2018, men skuldkvoten börjar plana ut.

Disposable income of households
Hushållens disponibla inkomst

The latter implies changes in employment and wages, affecting households' disposable incomes and welfare.
Det senare kan innebära förändringar i fråga om sysselsättning och löner, vilket påverkar hushållens disponibla inkomst och välstånd.

As a result, Greek disposable income in 2011 was well below its 2005 level.
Följaktligen var den disponibla inkomsten i Grekland år 2011 betydligt lägre än 2005.

·Disposable income: Economic disparities between EU countries have reduced over time.
·Disponibel inkomst: De ekonomiska skillnaderna mellan EU-länderna har minskat med tiden.

Disposable income, gross
Disponibel inkomst, brutto

HOUSEHOLD WATER EXPENDITURE AND DISPOSABLE INCOMES IN THE AREAS SERVED BY THE PROJECTS
HUSHÅLLENS UTGIFTER FÖR VATTEN OCH DISPONIBLA INKOMST I DE OMRÅDEN SOM OMFATTAS AV PROJEKTEN