do it yourself oor Sweeds

do it yourself

naamwoord

The practice of doing home improvements and maintenance oneself rather than employing a professional

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Gör-det-själv

building, modifying, or repairing something without the aid of experts or professionals

Once again, you want something done right, you gotta do it yourself.
En gång till, du vill ha något gjort på rätt sätt, måste du göra det själv.

Do it yourself

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Gör-det-själv

Once again, you want something done right, you gotta do it yourself.
En gång till, du vill ha något gjort på rätt sätt, måste du göra det själv.

voorbeelde

You'll have to do it yourself, Emma.
Du blir tvungen att göra det själv, Emma.

– establishments selling automobiles or other vehicles, machinery, building materials or do-it-yourself supplies, and garden centres;
– inrättningar för försäljning av bilar och andra fordon, maskiner, byggmaterial och gör-det-själv-artiklar samt handelsträdgårdar,

And you do it yourself.
Och sen gör man det.

Adhesives for do-it-yourself purposes
Lim för hobbybruk

Fucking do it yourself, man.
Gör det själv då för helvete.

Well, I'm dead either way, so do it yourself, asshole.
Jag dör ju ändå, så gör det själv, ditt arsel.

Do you want me to leave you alone so you can do it yourself?
Ska jag lämna dig ifred, så att du får göra det själv?

If you are doing it yourself, do not skimp on time and effort when getting ready.
Spar inte på tid och ansträngning i dina förberedelser när du gör arbetet själv.

Do it yourself.
Gör det själv då.

None of these goods in relation to the do-it-yourself market
Ingen av dessa varor har samband med gör-det-självmarknaden

Why don't you do it yourself?
Varför gör ni inte det själv?

Rental of machines and tools for do-it-yourself use
Uthyrning av maskiner och redskap för gör-det-själv-ändamål

You do it yourself, John.
Gör det själv.

Includes: charges for the leasing or rental of do-it-yourself machinery and equipment
Omfattar: avgifter för leasing eller uthyrning av maskiner och utrustning för bygg och hobby

Meters and measuring tools (only for use in the field of do-it-yourself)
Mätare och mätverktyg (endast för användning inom gör-det-själv)

You have figured out the cost and opted to do it yourself.
Du har beräknat kostnaden och valt att göra det själv.

Do it yourself.
Gör det själv.

Are you a do-it-yourselfer, or do you need me to do it for you?
Är den en kan-göra-det-självare, eller behöver du mig för att göra det åt dig?

‘Do it yourself, that’s the only way to be sure.’
– Gör det själv, det är det enda sättet att vara säker.

You wanted somebody there because you didn't have the guts to do it yourself!
Du ville ha någon där för du hade inte modet att göra det själv!

Oh, so, if you could, say, do that, why don't you just do it yourself?
Varför gör du det inte själv?

Do it yourself (DIY) and home improvement power operated tools
Eldrivna verktyg för gör-det-själv-arbeten (DIY) avseende renovering av hemmet

They've got these do-it-yourself implants, now.
Det finns såna här gör-det-själv-penisförlängningar

You'll do it yourself.
Det gör du själv.

Otis, do you need some help or can you do it yourself?
Behöver du hjälp, Otis?Eller klarar du det själv?