eating disorders oor Sweeds

eating disorders

naamwoord

Plural form of eating disorder.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ätstörningar

naamwoord

Tom thinks Mary may have an eating disorder.
Tom tror att Mary kan ha en ätstörning.

Soortgelyke frases

binge eating disorder
Hetsätningsstörning · hetsätningsstörning

eating disorder
Ätstörningar · ätstörning · ätstörningar

voorbeelde

It’s about eating disorders, loneliness, Wham!
Det handlar om ätstörningar och ensamhet, blandband med Wham!

We recognize that eating disorders are among the most difficult maladies to overcome.
Vi inser att ätstörningar kan vara oerhört svåra att komma till rätta med.

I would also like to highlight the new eating disorders which are wreaking havoc among adolescents.
Jag vill också betona de nya sjukdomarna med ätstörningar, som förekommer framför allt bland ungdomar.

Such feelings spawn depression, which afflicts nearly all who have eating disorders.
Sådana känslor ger upphov åt depression — något som drabbar nästan alla som lider av ätandestörningar.

I don't have an eating disorder.
Jag har ingen ätstörning.

Helpful information on eating disorders was published in our February 22, 1992, issue. —ED.
Upplysningar till hjälp för personer med ätandestörningar publicerades i vårt nummer för 22 februari 1992. — RED.

Tom thinks that Mary may have an eating disorder.
Tom tror att Mary kan ha en ätstörning.

If you have symptoms of anorexia or any other eating disorder, you need to get help.
Om du har symtom på anorexi eller någon annan ätstörning måste du ha hjälp.

Deep down, most people with eating disorders are convinced that their basic personality is defective.
De flesta som lider av ätandestörningar är innerst inne övertygade om att det är något allvarligt fel på deras personlighet.

I noticed you conveniently left out your eating disorder.
Du hoppade över ätstörningarna.

Tom thinks Mary may have an eating disorder.
Tom tror att Mary kan ha en ätstörning.

Advertising can also have implications for eating disorders such as anorexia and bulimia.
Reklamen kan också leda till ätstörningar såsom anorexi eller bulimi.

Eating disorders are on the increase in Europe and, with them, socio-medical costs.
Ätstörningar blir allt vanligare i Europa och därmed ökar också utgifterna för hälso- och sjukvården.

What causes eating disorders?
Vad är orsakerna till ätstörningar?

Subject: Eating disorders
Angående: Ätstörningar

Eating disorders were rare 20 years ago.
Ätandestörningar var något man knappast hörde talas om för 20 år sedan.

According to the National Institute of Mental Health, the incidence of eating disorders is consistently rising.
Enligt det amerikanska nationalinstitutet för mental hälsa är ätstörningar ett växande problem.

In some cases of eating disorders, a parent may be the central part of the problem.
I vissa fall kan en förälder vara roten till problemet.

Eating disorders are pathologies that are all too stereotyped.
Under de senaste åren har även män drabbats.

Of course, experts have put forth a confusing array of treatments for eating disorders.
Experter har föreslagit många olika behandlingsmetoder.

Though men do develop eating disorders, those affected are predominantly women.
Visserligen händer det att män drabbas av ätandestörningar, men det stora flertalet drabbade är kvinnor.

Eating disorders come in many varieties and it is widely acknowledged that they are a serious health danger.
Ätstörningar förekommer i många olika varianter och det är allmänt erkänt att de utgör en allvarlig hälsofara.

Seriously, three days old and she has an eating disorder.
Allvarligt, tre dagar gammal och hon har ätstörningar.

I am 15 years old and have suffered from an eating disorder for a few years now.
Jag är 15 år och har lidit av en ätandestörning under några år nu.

First, realize that many other youths have battled with eating disorders and have won!
För det första bör du tänka på att många andra ungdomar har kämpat med ätstörningar och har klarat av det!