electromagnetic oor Sweeds

electromagnetic

adjektief

Of or pertaining to electromagnetism.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

elektromagnetisk

adjektief

pertaining to electromagnetism

An infrared ray is electromagnetic radiation.
En infraröd stråle består av elektromagnetisk strålning.

Soortgelyke frases

electromagnetic pump
Elektromagnetisk pump

classical electromagnetism
Klassisk elektrodynamik

electromagnetic wave
elektromagnetisk våg

electromagnetic induction
Elektromagnetisk induktion · elektromagnetisk induktion

electromagnetic spectrum
Elektromagnetiskt spektrum · elektromagnetiskt spektrum

electromagnetism
elektromagnetism

electromagnetic interference
elektromagnetisk störning

electromagnetic field
Elektromagnetiskt fält · elektromagnetiskt fält

electromagnetic radiation
elektromagnetisk strålning

voorbeelde

Corrigendum to the Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive #/#/EEC of # May # on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility
Rättelse till kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av rådets direktiv #/#/EEG av den # maj # om tillnämning av medlemsstaternas lagstiftning om elektromagnetisk kompatibilitet

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short range devices; Radio equipment to be used in the 1 GHz to 40 GHz frequency range; Part 2: Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive
Elektromagnetisk kompatibilitet och radiospektrumfrågor (ERM); Kortdistansutrustningar (SRD); Radioutrustning för användning i frekvensområdet 1 GHz till 40 GHz; Del 2: Harmoniserad EN omfattande väsentliga krav enligt artikel 3.2 i R & TTE-direktivet.

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices (SRD); Radio equipment in the frequency range 9 kHz to 25 MHz and inductive loop systems in the frequency range 9 kHz to 30 MHz; Part 2: Harmonised EN under Article 3(2) of the R&TTE Directive
Elektromagnetisk kompatibilitet och radiospektrumfrågor (ERM); Kortdistansutrustningar (SRD); Radioutrustning i frekvensområdet 9 kHz till 25 MHz och induktiva slingsystem i frekvensområdet 9 kHz till 30 MHz; Del 2: Harmoniserad EN enligt artikel 3.2 i R&TTE-direktivet

Note: The item above does not apply to ‘superconductive’ electromagnets or solenoids specially designed for Magnetic Resonance Imaging (MRI) medical equipment.
Anmärkning: Ovanstående punkt omfattar inte ”supraledande” elektromagneter och solenoider som är speciellt konstruerade för att användas i medicinsk utrustning till magnetisk resonans bildbehandling (MRI).

Using an electromagnetic carrier frequency below 30 kHz; or
En elektromagnetisk bärfrekvens som ligger under 30 kHz.

Radiated electromagnetic emissions from an ESA view of test bench plane of longitudinal symmetry
Utstrålad elektromagnetisk strålning från en elektrisk/elektronisk underenhet

For electromagnetic compatibility aspects, see Electromagnetic Compatibility (EMC) Sectoral Annex to the Agreement.
När det gäller elektromagnetisk kompatibilitet, se avtalets sektoriella bilaga om elektromagnetisk kompatibilitet.

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 32: Specific conditions for Ground and Wall Probing Radar applications
Elektromagnetisk kompatibilitet och radiospektrumfrågor (ERM) – Elektromagnetisk kompatibilitetsstandard (EMC) för radioutrustning och radiotjänster – Del 32: Särskilda krav för radartillämpningar för mark- och väggundersökning

Superconducting solenoidal electromagnets
Elektromagneter med supraledande solenoider

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Ultra-High Frequency (UHF) on board vessels communications systems and equipment; Part 2: Harmonised EN under Article 3.2 of the R&TTE Directive
Elektromagnetisk kompatibilitet och radiospektrumfrågor (ERM) – Kommunikationssystem och utrustning på UHF för användning ombord – Del 2: Harmoniserad EN-standard enligt artikel 3.2 i R&TTE-direktivet

An average detector or a peak detector shall be used for the measurement of radiated narrowband electromagnetic emissions in this Annex.
En medelvärdesdetektor eller en toppdetektor ska användas för att mäta elektromagnetisk smalbandsstrålning i denna bilaga.

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices (SRD); Technical characteristics for SRD equipment using Ultra WideBand technology (UWB); Building Material Analysis and Classification equipment applications operating in the frequency band from 2,2 GHz to 8,5 GHz; Part 2: Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive
Elektromagnetisk kompatibilitet och radiospektrumfrågor (ERM); Kortdistansutrustning (SRD); Tekniska egenskaper fr SRD-utrustning som använder teknologi med extrem bandbredd (UWB); Utrustning fr analys av material och klassificering arbetande i frekvensband från 2,2 GHz till 8,5 GHz; Del 2: Harmoniserad EN omfattande väsentliga krav enligt artikel 3.2 i R&TTE-direktivet

(a) 'electronic communications network' means transmission systems and, where applicable, switching or routing equipment and other resources which permit the conveyance of signals by wire, by radio, by optical or by other electromagnetic means, including satellite networks, fixed (circuit- and packet-switched, including Internet) and mobile terrestrial networks, networks used for radio and television broadcasting, 'powerline' systems and cable TV networks, irrespective of the type of information conveyed;
(a) elektroniskt kommunikationsnät: system för överföring, och i tillämpliga fall utrustning för koppling eller dirigering samt andra resurser som medger överföring av signaler via tråd, via radio, på optisk väg eller via andra elektromagnetiska överföringssätt, däribland satellitnät, fasta nät (kretskopplade och paketkopplade, inbegripet Internet) och markbundna mobilnät, rundradionät, elnät samt kabel-TV-nät, oberoende av vilken typ av information som överförs.

4.3.2.2. Electromagnetic compatibility between rolling stock and control-command track-side equipment.
4.3.2.2 Elektromagnetisk kompatibilitet mellan rullande materiel och markbaserad utrustning för trafikstyrning.

Electromagnetic Compatibility (EMC)
Elektromagnetisk kompatibilitet

The framework is not limited to energy performance but covers all types of environmental impact (solid, gas, noise and electromagnetic emissions, etc.).
Denna ram är inte begränsad till energieffektivitetsaspekterna utan innefattar alla former av miljöpåverkan (utsläpp, både fasta, gasformiga, bullerrelaterade, elektromagnetiska etc.).

Recent measurements taken by the University of Athens Biology Department have recorded high levels of exposure to electromagnetic fields in homes and school complexes in the vicinity of high and extra-high voltage pylons and DEI (Greek Public Electricity Board) substations.
Enligt nyligen gjorda mätningar av biologiska institutionen vid Atens universitet registrerades höga exponeringsvärden för elektromagnetiska fält i bostäder och skolbyggnader som är grannar med master för högspänning och extra hög spänning, samt DEI:s (det statliga grekiska elföretaget) lokala anläggningar.

(6) Protection against electromagnetic disturbance requires obligations to be imposed on the various economic operators.
(6) Skydd mot elektromagnetiska störningar förutsätter att de olika ekonomiska operatörerna åläggs skyldigheter.

Coils (electromagnetic, induction, electric)
Spolar (elektromagnetiska, induktiva, elektriska)

Coatings, including paints, specially designed for reduced or tailored reflectivity or emissivity in the microwave, infrared or ultraviolet regions of the electromagnetic spectrum.
Beläggningar, inklusive färger, särskilt konstruerade för att minska eller väl avpassa reflexion eller utstrålning i mikrovågs-, infraröd- eller ultraviolettområdet av det elektromagnetiska spektrumet.

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Land Mobile Service; Radio equipment intended for the transmission of data (and speech) and using an integral antenna; Part 2: Harmonized EN covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive
Elektromagnetisk kompatibilitet och radiospektrumfrågor (ERM) – Landmobil radio – Radioutrustning avsedd för sändning av data (och tal) och med integrerad antenn – Del 2: Harmoniserad EN-standard som omfattar de väsentliga kraven i artikel 3.2 i R&TTE-direktivet

"Source code" for "real time processing" of electromagnetic data using underwater electromagnetic receivers specified by 6A006.e;
”Källkod” för ”realtidsbearbetning” av elektromagnetiska data som insamlats från sådana elektromagnetiska mottagare för undervattensbruk som specificeras i 6A006.e.

Report on health concerns associated with electromagnetic fields [2008/2211(INI)] — Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Betänkande om hälsoproblem i samband med elektromagnetiska fält [2008/2211(INI)] – Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet.

(29) Directive 2014/30/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (OJ L 96, 29.3.2014, p.
(29) Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/30/EU av den 26 februari 2014 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om elektromagnetisk kompatibilitet (EUT L 96, 29.3.2014, s.

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Base Stations (BS) and User Equipment (UE) for IMT-2000 third generation cellular networks; Part 4: Harmonized EN for IMT-2000, CDMA Multi-Carrier (cdma2000) (UE) covering the essential requirements of Article 3.2 of the R&TTE Directive
Elektromagnetisk kompatibilitet och radiospektrumfrågor (ERM) – Basstationer (BS) och Mobilstationer (UE) för tredje generationens mobilnät IMT-2000 – Del 4: Harmoniserad EN för IMT-2000, CDMA med multipla bärvågor (cdma2000) (UE) omfattande väsentliga krav enligt artikel 3.2 i R&TTE-direktivet