enfuvirtide oor Sweeds

enfuvirtide

naamwoord

An HIV fusion inhibitor, the first of a novel class of antiretroviral drugs.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Enfuvirtid

chemical compound

Enfuvirtide should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus
Enfuvirtid ska enbart användas under graviditet om den potentiella nyttan överväger den potentiella risken för fostret

voorbeelde

In HIV patients, enfuvirtide levels in the cerebrospinal fluid have been reported to be negligible
Hos HIV-patienter har enfuvirtidnivåerna i cerebrospinalvätskan rapporterats vara försumbara

Each vial contains # mg enfuvirtide
Varje injektionsflaska innehåller # mg enfuvirtid

Mean decrease in viral load from baseline to week #, according to tipranavir baseline mutation score and enfuvirtide use in RESIST patients
Minskning (medelvärde) av virusmängd från utgångsvärdet till vecka #, enligt tipranavir-mutation poängvärde vid baseline och enfuvirtid-användning hos RESIST-patienter

Enfuvirtide should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus
Enfuvirtid ska enbart användas under graviditet om den potentiella nyttan överväger den potentiella risken för fostret

Entry Inhibitors Enfuvirtide
Inträdeshämmare På grund av metaboliseringsvägen Enfuvirtid

Animal studies have shown that enfuvirtide may impair some immune functions (see section
Djurstudier har visat att enfuvirtid kan försämra vissa immunfunktioner (se avsnitt

ml of reconstituted solution contains # mg enfuvirtide
ml färdigberedd lösning innehåller # mg enfuvirtid

In addition there have been a small number of hypersensitivity reactions attributed to enfuvirtide and in some cases recurrence has occurred upon re-challenge.(See section
Dessutom har det förekommit ett fåtal överkänslighetsreaktioner förknippat med enfuvirtid och i några fall har återfall av överkänsligheten inträffat vid förnyad exponering (se avsnitt

Administration of Fuzeon to non-HIV-# infected individuals may induce anti-enfuvirtide antibodies that cross-react with HIV gp
Administrering av Fuzeon till icke-HIV-#-infekterade individer kan inducera anti-enfuvirtidantikroppar som korsreagerar med HIV gp

ml of reconstituted solutions contains # mg enfuvirtide
ml färdigberedd lösning innehåller # mg enfuvirtid

Fuzeon # mg/ml powder for solution for injection Enfuvirtide
Fuzeon # mg/ml pulver till injektionsvätska, lösning Enfuvirtid

A dose of # mg/kg bid (maximum # mg bid) provided enfuvirtide plasma concentrations similar to those obtained in adult patients receiving # mg bid dosage
En dos på # mg/kg två gånger dagligen (maximalt # mg två gånger dagligen) gav plasmakoncentrationer av enfuvirtid som liknar de som erhölls hos vuxna patienter som fick doseringen # mg två gånger dagligen

In a renal impairment study AUC of enfuvirtide was increased on average by # % in patients with severe or end stage renal disease compared to patients with normal renal function
I en studie avseende nedsatt njurfunktion ökade AUC för enfuvirtid i medeltal med # % hos patienter med svår njursjukdom i slutstadiet jämfört med patienter med normal njurfunktion

Influence of enfuvirtide on metabolism of concomitant medicinal products
Enfuvirtids påverkan på metabolismen av andra läkemedel vid samtidig administrering

There were insufficient examples of multiple substitutions to determine any consistent patterns of substitutions or their effect on viral susceptibility to enfuvirtide
Det fanns inte tillräckligt med exempel på multipla substitutioner för att bestämma något konsekvent mönster av substitutioner eller deras effekt på viral känslighet för enfuvirtid

The relationship between the in vitro susceptibility of HIV-# to enfuvirtide and inhibition of HIV-# replication in humans has not been established
Förhållande mellan känsligheten hos HIV-# in vitro mot enfuvirtid och hämning av HIV-# replikation hos människa har inte klarlagts

RESIST data also demonstrate that APTIVUS co-administered with low dose ritonavir exhibits a better treatment response at # weeks when the OBR contains genotypically available antiretroviral agents (eg enfuvirtide
RESIST-data visar att APTIVUS tillsammans med lågdos ritonavir, uppvisar bättre svar på behandlingen efter # veckor, om den Optimala BakgrundsBehandlingen innehåller genotypiskt tillgängliga antiretrovirala medel (t ex enfuvirtid

In in vitro studies, enfuvirtide was not displaced from its binding sites by other medicinal products, nor did enfuvirtide displace other medicinal products from their binding sites
I in vitro-studier blev inte enfuvirtid bortträngd från sina bindningsställen av andra läkemedel och enfuvirtid trängde inte heller bort andra läkemedel från deras bindningsställen

Fuzeon # mg/ml powder and solvent for solution for injection Enfuvirtide
Fuzeon # mg/ml pulver och vätska till injektionsvätska, lösning Enfuvirtid

However, without new enfuvirtide some patients began to lose antiviral activity between weeks # and
Emellertid, utan ny enfuvirtid, började vissa patienter utan ny enfuvirtid förlora den antivirologiska aktiviteten mellan vecka # och

Patients developing signs/symptoms of a systemic hypersensitivity reaction should discontinue enfuvirtide treatment and should seek medical evaluation immediately
Patienter som utvecklar tecken på en systemisk överkänslighetsreaktion ska avbryta enfuvirtidbehandlingen och omedelbart uppsöka läkare för medicinsk bedömning

Entry Inhibitors Enfuvirtide
Inträdeshämmare Enfuvirtid

Treatment response is presented for the overall population (displayed by enfuvirtide use), and detailed by PI strata for the subgroup of patients with genotypically resistant strains in the Table below
Behandlingssvaret visas för hela populationen (användning av enfuvirtid anges) samt detaljerade strata för proteashämmare hos patienter med genotyp-resistenta stammar i tabellen nedan

Specific single substitutions at these residues in gp# each resulted in a range of decreases from baseline in recombinant viral susceptibility to enfuvirtide
Specifika enstaka substitutioner av dessa residualer i gp# resulterade för var och en i en minskning från ursprungsvärdena i rekombinant viral känslighet för enfuvirtid