environmental protection association oor Sweeds

environmental protection association

Associations whose object resides in the protection of natural environment. (Source: RRDA)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

miljöskyddsförening

Associations whose object resides in the protection of natural environment. (Source: RRDA)

voorbeelde

environmental protection associations
Miljögrupper

- annual programmes run mainly by farmers' or rural development organisations, consumer associations and environmental protection associations;
- Årsprogram som skall genomföras särskilt av jordbruksorganisationer eller organisationer för landsbygdsutveckling, konsumentföreningar eller miljögrupper.

The Committee shall consist of eminent persons representing energy producers, distributors, consumers and unions, and environmental protection associations.
Kommittén skall bestå av framstående personer från produktions-, distributions- och konsumentsektorerna, arbetstagarorganisationerna inom energisektorn, liksom företrädare från miljöorganisationerna.

The National Environmental Protection Association (ANTA) has developed a project called ‘Ethic Box’, entirely devoted to packaging.
Den italienska miljöskyddsföreningen ANTA (Associazione Nazionale per la Tutela dell'Ambiente) har startat projektet Ethic Box, en sektion som helt och hållet ägnas åt förpackningar.

environmental protection associations
miljögrupper

- annual work programmes presented, in particular, by farmers' or rural development organisations, consumers' associations and environmental protection associations;
- Årsprogram som skall genomföras särskilt av jordbruksorganisationer eller organisationer för landsbygdsutveckling, konsumentföreningar eller miljögrupper.

annual work programmes submitted, in particular, by farmers’ or rural development organisations, consumers’ associations and environmental protection associations,
årsprogram som föreslagits särskilt av organisationer inom jordbruket eller för landsbygdsutveckling, konsumentföreningar eller miljögrupper,

- annual work programmes presented, in particular, by farmers' or rural development organisations, consumers' associations and environmental protection associations,
- Årsprogram som skall genomföras särskilt av jordbruksorganisationer eller organisationer för landsbygdsutveckling, konsumentföreningar eller miljögrupper.

(a) annual work programmes presented, in particular, by farmers' or rural development organisations, consumers' associations and environmental protection associations,
a) årsprogram som föreslagits särskilt av organisationer inom jordbruket eller för landsbygdsutveckling, konsumentföreningar eller miljögrupper,

That obviously includes manufacturers, but it also includes consumer associations, clients, local authority representatives or even environmental protection associations.
Det inbegriper naturligtvis tillverkare, men även konsumentorganisationer, kunder, företrädare för de lokala myndigheterna och även miljöskyddsorganisationer.

(a) annual work programmes presented, in particular, by farmers' or rural development organisations, consumers' associations and environmental protection associations,
a) årsprogram som föreslagits särskilt av organisationer inom jordbruket eller för landsbygdsutveckling, konsumentföreningar eller miljögrupper

Fourth: to guarantee environmental protection associated with job creation, by investing in clean technologies and by launching environmental actions.
För det fjärde: garantera ett miljöskydd knutet till skapande av arbetstillfällen genom att investera i ren teknik och genom att införa miljöåtgärder.

On 26 May 1998 the Spanish environmental protection association AGADEN presented the Commission with a report protesting against the project.
Den 26 maj i år skickade den spanska miljöskyddsorganisationen Agaden en larmrapport till kommissionen.

However, there is some uncertainty about these figures, as the anti-asbestos and environmental protection associations estimate a much higher weight of residual asbestos.
Uppgifterna är dock osäkra. Olika antiasbest- och miljöorganisationer bedömer att betydligt mer asbest finns kvar ombord.

It flies in the face of any prospect of sustainable development, and has led to protests and appeals from many NGOs and environmental protection associations.
Det strider mot alla aspekter av en hållbar utveckling. Många frivillig- och miljövårdsorganisationer har protesterat och överklagat.

It is quite reasonable that members of national parliaments, regional representatives and seamen' s rights and environmental protection associations should have a place on the agency' s management board.
Det är helt legitimt att parlamentsledamöter, lokala förtroendevalda, sjömännens intresseorganisationer och miljöorganisationer ingår i byråns styrelse.

The monitoring group has not yet had sufficient opportunity to consult experts in whom it has confidence to allow discussions to take place on equal terms between environmental protection associations and trade associations.
Övervakningsgruppen har ännu inte i tillräcklig grad haft möjlighet att anlita sakkunniga som den hyser förtroende för, så att miljöorganisationer och företagssammanslutningar kan diskutera öga mot öga.

_ Target population: organisations representing those active in farming and in rural areas at European, national and regional level, consumers' associations and environmental protection associations, national and local authorities, the press, the audiovisual media and academic circles.
_ målgrupp: organisationer för verksamma inom jordbruket och på landsbygden på europeisk, nationell eller regional nivå, konsumentföreningar eller miljögrupper, offentliga myndigheter på det nationella och lokala planet, massmedia, den akademiska världen.

68 It is likewise at national level that the economic agents concerned (and possibly environmental protection associations) may - indeed, must - state their response to any illegalities vitiating the national actions for which Community aid is granted.
68 Det är likaså på det nationella planet som de berörda ekonomiska aktörerna (och eventuellt miljöskyddsorganisationerna) kan och skall vidta åtgärder mot eventuella rättsstridigheter som påverkar de nationella åtgärder som finansieras av gemenskaperna.(

Other organisations, like public bodies, consumers' associations, environmental protection associations, universities and media establishments can also engage in activities that contribute to the above objectives, and it must be possible to grant them part-financing also.
Andra organisationer, till exempel offentliga organ, konsumentföreningar och miljögrupper, universitet eller massmedia skulle också kunna lägga fram förslag till åtgärder som gör att ovan nämnda mål uppnås och det bör vara möjligt att medfinansiera också dessa.

Involvement of political parties and local authorities, environmental protection associations and other NGOs, the local populations, is vital for the definition of environmental policy and should be recognised as an essential element for the genuine adaptation of directives.
Inblandningen av de politiska partierna och organ på lokal nivå, miljöskyddsorganisationer och andra NGO samt befolkningarna är grundläggande för att definiera miljöpolitiken och bör erkännas som ett grundläggande element för den verkliga tillämpningen av direktiven.

The establishment of a Community action programme for the promotion of NGOs working in environmental protection seems to me, in this context, a useful way of avoiding loss of control over how Community funds destined for environmental protection associations are used.
Upprättandet av ett åtgärdsprogram för gemenskapen för att främja icke-statliga miljöskyddsorganisationer förefaller mig därför i detta sammanhang vara en meningsfull åtgärd för att undvika att användningen av gemenskapsmedel avsedda för miljöskyddsorganisationer skenar iväg.

In particular, the subject was discussed in June 2005 within the Advisory Group on the quality of agricultural products, composed of representatives of producers, processors, traders, and consumer- and environmental-protection associations interested in questions relating to the quality of agricultural products.
Detta spörsmål diskuterades särskilt i juni 2005 i samrådsgruppen för kvalitetsprodukter från jordbruket som består av företrädare för producenter, handlare och konsument- och miljöorganisationer med intressen i kvaliteten hos jordbruksprodukter.

For years a number of environmental protection associations have been fiercely opposing the implementation in Narbolia of a project which has been approved by the region of Sardinia, without taking any account of the available documentation which meets the Commission’s environmental requirements.
I många år har olika miljöorganisationer angripit genomförandet av ett projekt i Narbolia som regionen Sardinien har godkänt, dock utan att ta hänsyn till den dokumentation som kommissionen kräver i fråga om miljöskydd.