escarpment oor Sweeds

escarpment

naamwoord

A steep descent or declivity; steep face or edge of a ridge; ground about a fortified place, cut away nearly vertically to prevent hostile approach.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sluttning

naamwoord algemene

By the way, Tarzan, how's fishing on this escarpment of yours?
Förresten, Tarzan. hur är det att fiska på sluttningen?

brant

adjektief algemene

The escarpment was what geologists call a chaotic region.
Den branta sluttningen var vad en geolog skulle kalla kaotisk terräng.

slänt

Soortgelyke frases

Bandiagara Escarpment
Bandiagaraklippan

voorbeelde

Anyone would die who look at Mutier escarpment.
Alla dör som tittar på Mutier-ravinen.

Its seating takes advantage of the hill’s gradient and is protected from the wind that comes whistling over the escarpment higher up.
Sittplatserna utnyttjar bergets lutning och är skyddade från vinden som blåser över platån högre upp.

But when you finally see Angel Falls plunging down the escarpment, all doubt vanishes.
Men när man slutligen får syn på Angelfallen som kastar sig ner från bergskanten, så är alla tvivel borta.

Somewhere to the east, there's a mysterious barrier of mountains... called the Mutier escarpment.
Nånstans österut finns en mystisk bergsbarriär... som kallas Mutier-ravinen.

The escarpment slopes gradually here.
Sluttningen är bara gradvis här.

Escarpment, juju, bwana.
Sluttning, juju, bwana.

The escarpment can be bitterly cold, with fierce winds at night.
Det kan vara bitande kallt på den branta sluttningen med bistra vindar på natten.

He say he look at Mutier escarpment.
Han tittade på Mutier-ravinen.

You have some tribes on the escarpment?
Har ni stammar vid sluttningen?

Is that the Mutier escarpment?
Är det Mutier-ravinen?

In the second place, from the native rumors of the escarpment I should judge it quite impractical for even a large party.
Dessutom, enligt rykten, ska det vara svårt även för en större grupp.

Complementing the falls is the fertile Niagara Peninsula, a narrow piece of land between Lake Ontario, Lake Erie, and the Niagara escarpment.
Något som kompletterar fallen är den bördiga Niagarahalvön, ett smalt landområde mellan Ontariosjön, Eriesjön och Niagarabranten.

The path up the escarpment at the west end of the valley is called Jacobs Ladder.
Trappvägen öster om kvarteret heter Dihlströms trappor.

According to Holt... he's absolute master of this whole escarpment.
Enligt Holt... är han expert pd den här sluttningen.

Limestone is composed of minerals derived from marine shells and corals, so although this rocky escarpment in the United States is now hundreds of meters above sea level it was actually formed under water.
Kalksten består av mineraler från skal och koraller från havet. Trots att denna branta klippvägg i USA ligger hundratals meter över havsytan bildades den under vatten.

Coming to you live and electrified from studio A, high atop the escarpments of White Tail Peak, the roof... ruff, ruff...
Livesänt och elektrifierat från Studio A högt ovanpå White Tail Peaks sluttningar... Ylandet från den amerikanska hindukushen...

On the other sides, much of the escarpment is gone or underground, and the overall condition is unknown.
På andra sidor, är eskarpen borta eller under marknivån och den allmänna skicket är okänd.

Possibly he can tell us about the Mutier escarpment.
Han kanske kan berätta om Mutier-ravinen.

Why doesn't Tarzan want strangers on the escarpment, Mother?
Varför ogillar Tarzan främlingar på sluttningen, mor?

In Zimbabwe, they only occur in areas of high rainfall along the forested escarpment in the east of the country.
I Zimbabwe finns de endast i nederbördsrika områden längs de skogbevuxna sluttningarna i landets östra del.

Air currents circulate between the escarpment and the lakes, moderating the climate in both winter and summer.
Luftströmmar cirkulerar mellan branten och sjöarna och mildrar klimatet både sommar och vinter.

Growing in stony creek beds, on rocky escarpments, or on sandy plains, boabs often stand taller than neighboring trees.
Boabträd växer på steniga flodbäddar, på klippiga sluttningar och på sandslätter, och de blir ofta högre än de omgivande träden.

There's another savage tribe up here on the escarpment... the Zambeles, off to the southwest.
Det Finns en annan vild stam pd sluttningen... som heter lambele, i sydväst.

Father, you still haven't told me about the Mutier escarpment.
Far, du har inte berättat om Mutier-ravinen än.

The towering walls of the Rift Valley provide hundreds of miles of air thermals that rise up the steep escarpments and keep the eagles, hawks and storks aloft.
Gravsänkans resliga väggar erbjuder sträckor på hundratals kilometer med termikluft, som stiger uppåt längs de branta sluttningarna och bär upp örnar, hökar och storkar.