ethics committee oor Sweeds

ethics committee

naamwoord

a committee appointed to consider ethical issues

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

etikkommission

The proposal for an ethics committee under each national television council also falls within this context.
Samma tanke kan man även spåra i förslaget om en etikkommission sidoordnad de nationella TV-råden.

Soortgelyke frases

independent ethics committee
etikkommission

voorbeelde

That the one lawyer who felt something is brought before your ethics committee?
Så ironiskt att den enda advokaten som kände nåt ska ställas inför etikkommittén.

In preparing its opinion, the Ethics Committee shall consider, in particular:
Vid utarbetandet av yttrandet skall etikkommittén ta särskild hänsyn till

the opinion of the ethics committee concerned and details of the aspects covered by its opinion
den berörda etiska kommitténs yttrande och uppgifter om vilka aspekter den beaktat

Within that period, the ethics committee may send a single request for information supplementary to that already supplied.
Inom denna period kan den etiska kommittén vid ett tillfälle begära tilläggsinformation som komplement till den som redan tillställts den.

Ethical assessment of proposals for clinical trials is the primary responsibility of the Ethics Committees.
Det är de etiska kommittéerna som har det främsta ansvaret för etiska bedömningar av förslag till kliniska prövningar.

Conformity with the above principles shall be granted after an examination by the concerned Ethics Committee.
Överensstämmelse med principerna ovan ska erkännas föreligga efter det att den berörda etikkommittén undersökt frågan.

We do not even have a basic ethical committee.
Vi har inte ens en grundläggande etisk kommitté.

Facilitating exchange between ethics committees
Att främja kontakter mellan etiska kommittéer

CODE FOR RESEARCH ETHICS COMMITTEES (REC)
KOD FÖR FORSKNINGSETISKA KOMMITTÉER

That is why it is important to have ethics committees and for them to be transparent and independent.
Därför är de etiska kommittéerna viktiga, och dessa måste vara öppna och oberoende.

Ethics Committees The Commission tried to avoid the issue of ethics committees, because of their diversity across Europe.
Etikkommittéer Kommissionen försökte undvika frågan om etikkommittéer, eftersom de är så pass olika runtom i Europa.

Member States should take the necessary measures to establish ethics committees where such committees do not exist.
Medlemsstaterna bör vidta nödvändiga åtgärder för att inrätta etikkommittéer där sådana kommittéer inte redan finns.

the opinion of the ethics committee concerned and details of the aspects covered by its opinion,
den berörda etiska kommitténs yttrande och uppgifter om vilka aspekter den beaktat,

The Chair may also convene meetings of the Ethics Committee whenever he or she deems it necessary.
Ordföranden får även sammankalla etikkommittén närhelst denne finner det nödvändigt.

Prior to experimentation each protocol must be reviewed by an animal ethical committee (DEC).
Innan experimenten inleds måste varje protokoll undersökas av en djuretisk kommitté (DEC).

In preparing its opinion, the Ethics Committee shall consider, in particular
Vid utarbetandet av yttrandet skall etikkommittén ta särskild hänsyn till

Yeah, but Tip would like to put you on the Ethics Committee just the same.
Tip vill få med er i etiska kommittén.

Conformity with the above principles shall be granted after an examination by the Ethics Committee concerned.
Överensstämmelse med principerna ovan ska beviljas efter en bedömning från den berörda etikkommitténs sida.

Article 50 National animal welfare and ethics committee 1.
Artikel 50 Nationell kommitté för djurskydd och etik 1.

The Assembly of Members shall adopt ethics policies upon recommendation from the Scientific, Technical and Ethics Committee.
Medlemsförsamlingen ska anta etikregler på rekommendation från vetenskapliga, tekniska och etiska kommittén.

Conformity with the above principles shall be granted after an examination by the ethics committee concerned.
Överensstämmelse med principerna ovan ska beviljas efter en bedömning från den berörda etikkommitténs sida.

National approvals of competent authorities and opinions of ethics committees
Nationella godkännanden från behöriga myndigheter och yttranden från etiknämnder

So now an ethics committee is gonna decide if he gets the operation or not.
Så nu ska en etisk kommitté avgöra det

All projects must be approved by local ethics committees or other authorisation bodies before funding.
Samtliga projekt måste godkännas av lokala etiska kommittéer eller andra tillståndsorgan innan stöd kan komma ifråga.

Services in the field of pharmaceuticals/medicine, namely obtaining votes from competent ethics committees, notifications to supervisory authorities
Tjänster tillhandahållna inom det farmaceutiska/medicinska området, nämligen inhämtande av röster från ansvariga etikkommissioner, anmälning hos inspektionsmyndigheter