exception handling oor Sweeds

exception handling

A programming language construct or computer hardware mechanism designed to handle the occurrence of a condition that changes the normal flow of execution.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Undantagshantering

situation in computer programming

voorbeelde

This must also apply to exceptional handling of credit transfers and direct debit transactions, whenever possible.
Detta ska även gälla manuell hantering av betalnings- och autogireringstransaktioner om möjligt.

exception handling.
Hantering av undantag (Exception handling).

This shall also apply to exceptional handling of credit transfer and direct debit transactions, whenever possible.
Detta ska även gälla exceptionell hantering av betalningar och autogireringar om möjligt.

Exception handling and outstanding enquiries.
Hantering av avvikelser och utestående förfrågningar.

— exception handling.
– Hantering av undantag (Exception handling).

exchange of information to support exception handling from toll chargers to EETS providers.
Informationsutbyte för att stödja hantering av undantag, från avgiftsupptagare till EETS-leverantörer.

Exchange of information to support exception handling:
Utbyte av information för att stödja hantering av undantag

policy for exceptions handling and the setting up of a central Register of Exceptions,
Rutiner för hantering av undantag och inrättandet av ett centralt register för undantag.

— exception handling.
— Hantering av undantag (Exception handling).

Exchange of information to support exception handling
Utbyte av information för att stödja hantering av undantag

I did so first of all because I am not convinced that all these European institutions, without exception, handle the huge pile of tax money economically and responsibly.
Jag gjorde det först och främst därför att jag inte är övertygad om att alla dessa EU-institutioner, utan undantag, hanterar den enorma högen med skattepengar på ett ekonomiskt och ansvarsfullt sätt.

Electronic payment services involving electronic processing and subsequent transmission of bill payment data using operating and governance rules to determine transaction routing options, notifications, alerts, delivery timeframes and exception handling procedures
Elektroniska betaltjänster som inkluderar elektronisk betalning och påföljande överföring av data avseende betalning av räkningar med användning av operations- och styrningsregler för att avgöra transaktionsroutingalternativ, aviseringar, larmsignaler, tidsramar för leverans och undantagshanteringsförfaranden

More common is a related clause (finally or ensure) that is executed whether an exception occurred or not, typically to release resources acquired within the body of the exception-handling block.
Några språk har ytterligare en klausul (finally eller ensure) som exekveras oavsett om ett undantag inträffat eller inte, ofta för att frigöra resurser som används inom programblocket som undantagsskyddats.

This helps ensure that structured exception handling cannot be used as an exploit vector, even when running outdated browser add-ons that have not been recompiled to take advantage of SafeSEH.
Detta hjälper till att försäkra att strukturerad undantagshantering inte kan utnyttjas som en svaghet, ens när gamla add-ons som ej blivit omkompilerade för att utnyttja SafeSEH körs.

Coherence || Minor trade-off || Limited trade-off except for cargo handling (important trade-off) || Limited trade-off except for cargo handling (important trade-off) || Important trade-off
Samstämmighet || Mindre kompromiss || Begränsad kompromiss förutom i fråga om lasthantering (betydande kompromiss) || Begränsad kompromiss förutom i fråga om lasthantering (betydande kompromiss) || Betydande kompromiss

Furniture fittings, drawers of metal and not of metal (being furniture parts), The aforesaid goods except furniture handles
Möbelbeslag, Skjutlådor av metall och ej av metall (som möbeldelar), Ovannämnda varor undantaget möbelhandtag

The Law does not provide for an exception to handle urgent cases more rapidly.
I lagen föreskrivs inte några undantag för att påskynda handläggningen av brådskande mål.

Fittings of metal for furniture, the aforesaid goods except furniture handles
Metallbeslag för möbler, Ovannämnda varor undantaget möbelhandtag

52.22.11 | Port and waterway operation services (except cargo handling) on sea and coastal waters | 67511 |
52.22.11 | Hamntjänster och tjänster från andra anläggningar för havs- och kustsjöfart, utom godshantering | 67511 |

Port and waterway operation services (except cargo handling) on sea and coastal waters
Hamntjänster och tjänster från andra anläggningar för havs- och kustsjöfart, utom godshantering

Inland waterway operation services (except cargo handling)
Tjänster för sjöfart på inre vattenvägar (utom godshantering)