exit page
utgångssida
exits oor Sweeds
exits
en
Plural form of exit.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
se exit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
exit
avfart · avkjøring · avkjørsel · avlida · avresa · avsked · avsluta · bortgång · dala · dö · död · ernå · frihet att gå · frihet att gå ut · föra · ge · ge sig av · giva · gå · gå bort · gå ut · går · göra sin sorti · göra sorti · komma ut · lämna · skänka · sorti · utfart · utgående · utgång · utresa · utträdande · utträde · väg ut
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nevertheless, when the last visa is a provisional exit visa, it will be admitted as proof of the re-exportation of the vehicle or component parts temporarily imported.
EG-typkontroll (modul B) enligt avsnitt # i bilaga # och, efter tillverkarens eget val, ett av följandeEurLex-2 EurLex-2
62 In that regard, it must be pointed out that it is not in dispute that, firstly, in Case C‐497/15, the driver of the vehicle concerned, because of an error in the navigation system, passed the exit by which he ought to have left the motorway to continue his journey on a lower category road, for which he held a road use authorisation.
De stödmottagande medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om administrativa avgöranden eller domstolsavgöranden eller de centrala delarna i sådana beslut rörande avslutandet av sådana avgöranden, och särskilt ange om de omständigheter som konstaterats ger upphov till misstankar om bedrägeriereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The Parties undertake to set up as soon as possible the systems, such as the Electronic Reporting System (‘ERS’), that are necessary to ensure the electronic exchange of all information and all documents linked to the technical management of this Protocol, such as the data on catches, the Vessel Monitoring (‘VMS’) positions and the notifications of entry into and exit from the zone by Union vessels operating under the Fisheries Agreement.
Garantibeloppet skall fastställas till minst # % av de tullar och andra pålagor, som skall betalas, dock lägst # ecu, på det sätt som anges i punktEurlex2019 Eurlex2019
Date of Exit from NRA (EXI)
Vet du vad som gör mig urförbannad?EuroParl2021 EuroParl2021
Colour of the RWY exit line
Men jag är tacksam för sanningen, för en gångs skullEuroParl2021 EuroParl2021
The Entry-Exit System consists of a central database, where the information is stored, connected to national uniform interfaces.
Emperors säkrar vägenConsilium EU Consilium EU
Customs office of exit (**)Place and date of issuePeriod of validity daysInspector (name in block letters)Inspection stampSignature14.
Ingen älskar min granneEurLex-2 EurLex-2
31 To some extent, Article 21(2) of Regulation No 1/2005 could arguably entail that the terms ‘give the journey log to the official veterinarian at the exit point’ in Rule 7 of Annex II to Regulation No 1/2005 refer to the handing over of the journey log to the official veterinarian for the purpose of performing the relevant checks.
De tekniska arrangemang som krävs för detta måste dessförinnan inrättas i varje medlemsstateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ii Average labour market exit age, M/W or Italics = totals (no M/W breakdown.)
Skördedagboken är ett register som förs under skörden och innehåller uppgifter om antalet produktiva träd per sort/fält, skördedag och skördade kvantiteter per dagEurLex-2 EurLex-2
Then in 2000, he exited the business world completely.
Insats # deltagande vid marknaderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The travel documents of third-country nationals shall be systematically stamped on entry and exit.
Vi kanske inte är de mest talangfulla, men vi kommer att ha bäst konditioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Member States remain free to keep their fleet capacity at any level below the level at 1 January 2003 ( or, for Member States that joined the Union after that date, or their respective dates of accession ), but the entry / exit regime has the effect that fishing capacity can only diminish, ( fleet capacity has been reduced by 6,27% in tonnage and 7,28% in engine power during the period 2003-2005 ( 1 ) ).
Bromsa med korta men bestämda pumpningar.elitreca-2022 elitreca-2022
instruction on the location and use of all types of exits; and
Denna rekommendation bidrar därför till de vidare målen att främja livslångt lärande och öka arbetstagares och inlärares anställbarhet, öppenhet för rörlighet och sociala integrationEurLex-2 EurLex-2
Emergency exits
Rådets beslut #/#/Gusp av den # juli # om ändring av gemensam åtgärd #/#/Gusp om Europeiska unionens övervakningsuppdrag i Georgien, EUMM GeorgiaEurLex-2 EurLex-2
commercial policy measures, insofar as they do not prohibit the entry or exit of goods into or from the customs territory of the Union.
godkännandet och registreringen av lagstadgade revisorer och revisionsföretagEurLex-2 EurLex-2
That declaration must indicate, as regards the actual itinerary (resting, transfer or exit points), the various places and addresses; arrival and departure dates and times; length of stops and reasons therefor; any reasons for differences between the actual and proposed itineraries and any other observations; and the number of and reason for any injuries or deaths during the transport.
Det är hemligstämplateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To check that the goods have actually left the customs territory of the Community, Copy No 3 of the Single Administrative Document shall be used as evidence of exit.
Hur var du innan då?EurLex-2 EurLex-2
With regard to the assumptions that make up its reasonable worst case scenario, Germany explains that the assumption that 10 GW of conventional generation capacity will exit the market by 2020 is a conservative estimate.
Gemenskapens växtsortsmyndighet söker en suppleant till ordföranden i dess överklagandenämnd (deltidsuppdragEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Upgrading Europol's access to EU databases This includes the Visa Information System and Eurodac, 33 future systems such as the Entry-Exit System or ETIAS, as well as the full exploitation of Europol's access to the Schengen Information System under its existing mandate.
Sökande av gemenskapsmärke: SökandenEurLex-2 EurLex-2
The travel documents of third-country nationals shall be systematically stamped on entry and exit, in accordance with Article 10.
Ett högsta exportbidrag eller en lägsta exportavgift bör fastställasEurLex-2 EurLex-2
The deficit drift has been calculated assuming wage freeze and the implementation of the 1-to-5 rule between recruitments and exits.
Allt går åt helveteEurLex-2 EurLex-2
Significant electrostatic forces in relation to the vehicle’s external environment only occur at the moment of occupant entry into or exit from the vehicle.
Vi har kommit halvvägsEurLex-2 EurLex-2
(i) it has appropriate physical barriers at entry and exit points;
Det fanns fler som sköt!EurLex-2 EurLex-2
In addition to the obligation to provide the competent customs authorities with the pre-arrival and pre-departure information as determined in the relevant provisions concerning entry and exit summary declarations as well as customs declarations in Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council ( 4 ), Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2446 ( 5 ) and Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 ( 6 ), the person who provides the information referred to in paragraph 2 of this Article shall declare whether the goods are covered by the EU Common List of Military Equipment or by this Regulation and, where their export is subject to authorisation, specify the goods and technology covered by the export licence granted.
Du ska se en sakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Whereas Article 6(2) of Decision 97/413/EC provides that capacity reductions shall be ensured by the establishment in each Member State of a permanent regime to control the renewal of the fleet, which will determine, segment by segment, the ratio of entries/exits of vessels; whereas the programmes submitted by Member States either contain no information on this issue whatsoever or are unsatisfactory; whereas Member States should therefore communicate the necessary information to the Commission at a later stage;
Att leva i sån promiskuitet...... att vilja överlämna marken...... till såna idioterEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.