field test oor Sweeds

field test

naamwoord

A test of something conducted in conditions under which it was designed to actually operate, especially out in the real world instead of in a laboratory or workshop.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fältprov

onsydig

What point in the development process do you begin field testing on human subjects?
När i utvecklingsprocessen började ni göra fältprov på människor?

Soortgelyke frases

field-test
testas på marknaden

voorbeelde

(d) Field test or alignment equipment, specially designed for items controlled by ML5(a) or ML5(b).
d) Utrustning för fältförsök eller inställning, som utformats särskilt för föremål som kontrolleras av ML 5 a eller ML 5 b.

Field testing can include studies of the effects of trapping on both target and non-target species.
Fälttesterna skall omfatta studier av effekterna på både målart och icke-målart.

Continued development and field tests of the legality matrices
Vidareutveckling av laglighetsmatriserna och testning av dessa på fältet

Member States may authorise field tests of recording equipmenta tachograph which has not yet been type approved.
Medlemsstaterna får tillåta fältstudier av färdskrivare som ännu inte har blivit typgodkända.

Field test or alignment equipment, specially designed for items specified by ML5.a., ML5.b. or ML5.c.
Utrustning för fältförsök eller skottställning, som särskilt utformats för utrustning enligt ML5.a, ML5.b eller ML5.c.

Field test or alignment equipment, specially designed for items controlled by ML5.a. or ML5.b.
Utrustning för fältförsök eller skottställning som särskilt utformats för utrustning som omfattas av ML5 a eller ML5 b.

Field test or alignment equipment, specially designed for items specified by ML5.a., ML5.b. or ML5.c.
Utrustning för fältförsök eller skottställning, som särskilt utformats för utrustning enligt ML5 a, ML5 b eller ML5 c.

However it may be more appropriate to carry out field tests.
Det kan dock vara lämpligare att utföra fältstudier.

Additional field tests
Ytterligare fälttester

The field tests should come in before the vote.
Proverna borde komma före röstningen.

the end of the full field-testing season commencing in October #; or
i slutet av hela fälttestsäsongen som startar i oktober #, eller

Where appropriate, produce legality matrices relating to artisanal permits and community forests, to include field tests
Vid behov utarbetande av laglighetsmatriser om tillstånd för småskaligt skogsbruk och om samfällighetsskogar samt testning av dessa på fältet

Passes its first field test.
Den har klarat det första fälttestet.

Expert judgment is required to decide if additional field tests could provide useful information.
Det krävs en expertbedömning för att avgöra om ytterligare fältförsök kan ge användbar information.

our new product has not been field-tested yet
vår nya produkt har inte testats på marknaden ännu

Field test is tomorrow.
Fälttestet är i morgon.

Where QHO and QHC are > 50, cage and/or field testing is required.
Om QHO och QHC är > 50 skall bur- eller fältstudier genomföras.

Member States may authorise field tests of tachographs which have not yet been type-approved.
Medlemsstaterna får tillåta fälttester av färdskrivare som ännu inte har blivit typgodkända.

You wanna take this on a field test
Du vill nog göra en fältstudie på det här

But for tonight, our first field test, we’ll cheat a bit.”
Men i kväll gör vi vårt första fälttest, så vi fuskar lite.”

Field test or alignment equipment, specially designed for items controlled by ML#.a or ML#.b
Utrustning för fältförsök eller skottställning som särskilt utformats för utrustning som omfattas av ML#.a eller ML#.b

Field test or alignment equipment, specially designed for items controlled by ML5.a or ML5.b.
Utrustning för fältförsök eller skottställning, som särskilt utformats för utrustning som omfattas av ML 5.a eller ML.5.b.