flail oor Sweeds

flail

/fleɪl/ werkwoord, naamwoord

A tool used for threshing, consisting of a long handle with a shorter stick attached with a short piece of chain, thong or similar material.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

slaga

naamwoord algemene, w

tool

And it was this man who first raised his flail.
Oet var den första som höjde sin slaga.

fäkta

werkwoord

To wave or swing vigorously

According to her husband, the flailing started before she got anywhere near that car.
Enligt maken så började hon fäkta med armarna innan hon var i närheten av bilen.

vifta

werkwoord

To wave or swing vigorously

Uh, maybe one of those giant compressed-air guys... with the flailing arms, you know?
Kanske en stor ballongfigur... med viftande armar.

tröska · stridsgissel · morgonstjärna · Slaga · stridsslaga

voorbeelde

A flail, the whole morning was becoming a flail.
Ett fiasko, hela arrangemanget höll på att bli ett fiasko.

Wholesale services connected with the sale of heavy duty flail mowers
Grosshandelstjänster i samband med försäljning av slitstarka slagklippare

I’m not flailing now, as my muscles are rigid with the tension of holding myself together.
Den här kvällen fäktar jag inte, eftersom mina muskler är stela av spänningen av att hålla ihop mig själv.

I am flailing...
" Jag vacklar.

Explains the psychosis and the flailing.
Det förklarar psykosen och flaxandet.

Agricultural machinery - Rotary mowers and flail-mowers - Safety
Lantbruksmaskiner - Rotorslåttermaskiner och slagslåttermaskiner - Maskinsäkerhet

He cried out and one arm flailed upward, as if he were warding something off.
Han skrek till och fäktade med ena armen som om han försökte avvärja något.

Retailing and wholesaling of the following goods and accessories and parts therefor, namely stump cutters, briquetting machines, hydraulic briquetting machines, mowing machines, flail mowing machines, hydraulic mowing machines, conveyors, belt conveyors, vibrating conveyors, vibrating tables, chain tables, rotary conveyors, hammer mills, mobile chippers, stationary chippers, chippers for veneer wood, bark and mineral wool, chippers for the manufacture of smoke chips, other machines for cutting, working and transport of timber and other machines for working with forest stands
Detaljförsäljning och grosshandel med följande varor och tillbehör och delar till dessa, nämligen trädstubbsfräsar, briketteringsmaskiner, hydrauliska briketteringsmaskiner, slåttermaskiner, slåttermaskiner, hydrauliska gräsklippare, transportörer, bandtransportörer, vibrationsrännor, vibrationsbord, kedjebord, vridtransportörer, hammarkvarnar, mobila flismaskiner, stationära flismaskiner, flismaskiner för fanérvirke, bark och mineralull, flismaskiner för produktion av träspån för rökning, andra maskiner för skärning, bearbetning och transport av virke och andra maskiner för arbete med skogsbestånd

Retailing and wholesaling of the following goods and accessories and parts therefor, namely milling machines, hand-operated milling machines, self-propelled milling machines, milling machines towed behind a vehicle, stump cutters, trailers for the transport of milling machines, briquetting machines, hydraulic briquetting machines, mowing machines, flail mowing machines, hydraulic mowing machines, conveyors, belt conveyors, vibrating conveyors, vibrating tables, chain tables, rotary conveyors, hammer mills, mobile chippers, stationary chippers, chippers for veneer wood, bark and mineral wool, chippers for the manufacture of smoke chips, other machines for cutting, working and transport of timber and other machines for working with forest stands
Detaljistförsäljning och grossistförsäljning av följande tillbehör och delar till dessa produkter: fräsmaskiner, handdrivna fräsmaskiner, självgående fräsmaskiner, fräsmaskiner som bogseras bakom fordon, stubbfräsar, släpvagnar för fräsmaskiner, briketteringsmaskiner, hydrauliska briketteringsmaskiner, gräsklippare, slåttermaskiner, hydrauliska gräsklippare, transportanläggningar, bandtransportörer, vibrationstransportörer, vibrationsbord, kedjebord, roterande transportörer, hammarkvarnar, mobila vedklyvar, stationära vedklyvar, vedkapare för faner, bark, mineralull, mineralull, vedkap för produktion av trä för rökning, andra maskiner ämnade för avverkning, bearbetning och transport av virke och andra maskiner som används vid arbete i skog

Bronson ducked at the last second, swung around with his flail, and managed to smash his father in the back of the head.
Bronson duckade i sista sekunden, svingade med sin klubba, och lyckades att slå till sin far i bakhuvudet.

Fifteen or 20 nightsticks could be seen through the gas, flailing at the heads of the marchers.
Genom gasmolnet kunde man skymta 15-20 batonger som gång på gång träffade demonstranter i huvudet.

The policeman’s body jerked spasmodically several times, his arms flew up and his legs flailed horribly.
Polismannens kropp ryckte spasmiskt några gånger, armarna flög upp och benen sprattlade otäckt till.

According to her husband, the flailing started before she got anywhere near that car.
Enligt maken så började hon fäkta med armarna innan hon var i närheten av bilen.

Agricultural machinery — Rotary mowers and flail-mowers — Safety
Lantbruksmaskiner – Rotorslåttermaskiner och slagslåttermaskiner – Maskinsäkerhet

The use of flail-type cutting attachments with linked metal parts gives rise to significantly higher residual risks of break-up during operation and of ejection of objects than single part metal blades.
Användningen av ledade skärverktyg med sammankopplade metalldelar ger upphov till betydligt större kvarstående risker för brott under drift och för utslungade föremål än metallklingor som består av en enda del.

We have an electronic system and I think we should use it; we should not need to stand up and flail our arms about like windmills.
Vi har ett elektroniskt system och jag anser att vi skall använda det. Vi skall inte behöva stå upp och fläkta med armarna som väderkvarnar.

I offer to take a bunk, but they make me keep to the floor mattress since I flail around so much when I’m sleeping.
Jag erbjuder mig att ta en koj, men de får mig att ta golvmadrassen eftersom jag fäktar omkring så mycket när jag sover.

Razors. Replica weapons in this class, including, knives, daggers, swords, axes and medieval weapons, and including, collectible knives, daggers, swords, axes and medieval weapons being, battleaxes, horseman's picks, blades, daggers, knives, long swords, clubs, flails, maces, war hammers, pole arms, spears, military forks, pole axes, hammers, battering rams
Rakhyvlar. Modellvapen ingående i denna klass, inklusive, knivar, dolkar, svärd, yxor och medeltidsvapen, inkluderande samlarknivar, dolkar, svärd, yxor och medeltidsvapen i form av stridsyxor, ryttares hackor, blad, dolkar, knivar, långa svärd, klubbar, slagor, spikklubbor, stridshammare, stavar, spjut, militära gafflar, polyxor, hammare, murbräckor

Brutal flail.
Jäkla typ!

Blind, the creature stumbled and flailed at the air in a vain attempt to hit Saphira.
Förblindad snubblade varelsen och fäktade i luften i ett gagnlöst försök att träffa Saphira.

Wriggling and flailing, it unraveled itself from their bodies, and they were able to pull free.
Slingrande och piskande löste den upp sig från deras kroppar så de kunde slita sig fria.

People jostling, shoving, flailing for their lives. You're part of it.
Människor trängs, gräver, och kämpar för livet, och du är en del av det.

" Like Spencer's Talus with his modern flail He threatens ruin with his ponderous tail.
" Som Spencers Talus med sin moderna slaga Han hotar förstöra med sin tunga svans.

Kendrick stabbed a soldier, and as he slumped over, Kendrick snatched a flail from his waist.
Kendrick högg en soldat, och när han trillade, så tog Kendrick en slägga från hans midja.