flake oor Sweeds

flake

/fleɪk/ werkwoord, naamwoord

A loose filmy mass or a thin chiplike layer of anything; a film; flock; lamina; layer; scale; as, a flake of snow, paint, or fish.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

flinga

naamwoord algemene, w

thin chiplike layer

White hygroscopic powder, crystalline powder, flakes or granules.
Vitt, hygroskopiskt pulver, kristallint pulver, flingor eller granulat

flaga

naamwoord

thin chiplike layer

When it is cold, small flakes of material may form and rise to the surface.
Vid kontakt med kyla kan små flagor bildas och stiga upp till ytan.

flisa

naamwoord algemene

She hasn't even showed me any flake.
Hon har inte ens visat mig några flisor.

bit · droppe · flak

Flake

Soortgelyke frases

corn flakes
corn flakes · cornflakes · flingor · majsflingor

flake off
flaga · flaga av · flagna

cereal flakes
spannmålsflingor

Ogdens' Nut Gone Flake
Ogden’s Nut Gone Flake

oat flakes
havregryn

voorbeelde

Liquid lustres and similar preparations; glass frit and other glass in powder; granules or flakes
Flytande lysterfärger och liknande preparat, fritta och annat glas i form av pulver, korn eller flingor

Unground agar usually occurs in bundles consisting of thin, membranous, agglutinated strips, or in cut, flaked or granulated forms.
Omalen agar förekommer vanligen i knippen bestående av tunna, membranliknande, hopklumpade remsor eller i skurna, flingade eller granulerade former.

Light, cream- to tan-coloured beads or flakes or hard, waxy solid with a slight odour
Lätta, gräddfärgade till bruna pärlor eller flingor eller ett hårt, vaxartat fast ämne med svag lukt

Get this death away from me, the Poet cried, as flakes of dried skin swirled around his head.
Befria mig från denna död, skrek Poeten medan torra hudflagor yrde runt hans huvud.

And since no two flakes are likely to follow the same path to earth, each one should indeed be unique.
Och eftersom det inte är sannolikt att det finns två flingor som följer samma bana mot jorden, bör varenda en onekligen bli unik.

— — In the form of flour, meal or flakes
— — I form av mjöl eller flingor

White or nearly white powder or granules or (if pregelatinised) flakes, amorphous powder or coarse particles
Vitt eller nästan vitt pulver eller granulat eller (om det förgelatinerats) flingor, amorft pulver eller grova partiklar

Metal powders of zirconium, beryllium or magnesium, or alloys of these metals, if at least 90 % of the total particles by particle volume or weight are made up of particles of less than 60 μm (determined by measurement techniques such as using a sieve, laser diffraction or optical scanning), whether spherical, atomized, spheroidal, flaked or ground, consisting 97 % by weight or more of any of the following:
Metallpulver av zirkonium, beryllium eller magnesium, eller legeringar av dessa metaller, om åtminstone 90 % av partikelvolymen eller partikelvikten består av partiklar som är mindre än 60 μm (fastställt med mätningstekniker som användning av silbotten, laserdiffraktion eller optisk skanning), antingen sfäriska, finfördelade, sfäroidiska, flingade eller malda, innehållande 97 viktprocent eller mer av något av följande ämnen:

2004 10 91 | Potatoes in the form of flour, meal or flakes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen |
2004 10 91 | Potatis i form av mjöl eller flingor, beredd eller konserverad på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, fryst |

Metal fuels in particle form whether spherical, atomised, spheroidal, flaked or ground, manufactured from material consisting of 99 % or more of any of the following:
Metallbränslen i partikelform, oavsett om dessa är sfäriska, finfördelade, sfäroida, i form av flagor eller pulver, tillverkade av material som består till 99 % eller mer av något av följande:

Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes); cereals (other than maize (corn)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
Livsmedelsberedningar erhållna genom svällning eller rostning av spannmål eller spannmålsprodukter (t.ex. majsflingor); spannmål, annan än majs, i form av korn eller flingor eller andra bearbetade korn (med undantag av mjöl och krossgryn), förkokt eller på annat sätt beredd, inte nämnd eller inbegripen någon annanstans:

1104 | Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled), except rice of heading 1006; germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground: |
1104 | Spannmål, bearbetad på annat sätt (t.ex. skalad, valsad, bearbetad till flingor eller pärlgryn, klippt eller gröpad), med undantag av ris enligt nr 1006; groddar av spannmål, hela, valsade, bearbetade till flingor eller malda: |

1903 00 00 || Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or similar forms || 0
1903 00 00 || Tapioka och tapiokaersättningar, framställda av stärkelse, i form av flingor, gryn o.d. || 0

Cosmetic preparations for baths, in particular bath balls, bath creams, bath crystals, bath tablets, bath flakes, bath foam, bath gel, bath herbs, bath lotions, bath milk, bath oil, bath salts, bath oil for cosmetic purposes, bath beads, bath soaps, bath soaps in liquid, solid and gel form
Kosmetiska badpreparat, speciellt badkulor, badkräm, badkristaller, badtabletter, badflingor, badskum, badgel, badörter, badlotioner, badmjölk, badolja, badsalter, badoljor för kosmetiska ändamål, badpärlor, badtvål, badtvål i flytande, fast och i gelform

Light, cream- to tan-coloured beads or flakes or a hard, waxy solid with a slight characteristic odour
Lätta, gräddfärgade till bruna pärlor eller flingor eller ett hårt, vaxartat fast ämne med svag, karakteristisk lukt

Flours, flour mixes and cereal preparations, pastry and confectionery, bread and bread substitute products (in particular rusks, crisp bread, crackers, biscuits and waffles), crumpets, cereal snacks, cereal flakes, cookies, cornflakes, muesli
Mjöl, mjölblandningar och preparerade spannmålsprodukter, kaksmet och konfekt, bröd och brödersättningsprodukter (speciellt skorpor, knaprigt bröd, crackers (smörgåskex), kex och våfflor), crumpets, spannmålssnacks, frukostflingor, kex, cornflakes, müsli

In form of flour, meal or flakes
I form av mjöl eller flingor

Metal powders of either boron or boron alloys with a boron content of 85 % or more by weight, if at least 90 % of the total particles by particle volume or weight are made up of particles of less than 60 μm (determined by measurement techniques such as using a sieve, laser diffraction or optical scanning), whether spherical, atomised, spheroidal, flaked or ground;
Metallpulver av bor eller borlegeringar med en borhalt på 85 viktprocent eller mer, om åtminstone 90 % av partikelvolymen eller partikelvikten består av partiklar som är mindre än 60 μm (fastställt med mätningstekniker som användning av silbotten, laserdiffraktion eller optisk skanning), antingen sfäriska, finfördelade, sfäroida, flingade eller malda.

Mum has rough hands, which are red and dry from eczema, and dry flakes of skin fall off when she scratches them.
Mamma har sträva händer som är rödfnasiga av eksem, och torra hudflagor ramlar av när hon kliar sig.

Metals in particle sizes of less than 60 μm whether spherical, atomised, spheroidal, flaked or ground, manufactured from material consisting of 99 % or more of zirconium, magnesium and alloys thereof;
Metaller med en partikelstorlek på mindre än 60 μm, oberoende av om de är sfäriska, finfördelade, sfäroida, i form av flagor eller pulver, och som är tillverkade av material som till 99 % eller mer består av zirkonium, magnesium eller legeringar av dessa.

White or nearly white powder or granules or (if pregelatinised) flakes, amorphous powder or coarse particles
Vitt eller nästan vitt pulver eller granulat eller (om den förgelatinerats) flingor, amorft pulver eller grova partiklar

in the form of uncomminuted flakes, ribbons or thin rods; and
De finns i form av icke finfördelade flingor, band eller tunna stavar.

White or creamy white light powders, flakes or semi-solids
Vita eller krämvita ljusa pulver, flingor eller halvfasta ämnen

Flour, meal, powder, flakes, granules and pellets of potatoes:
Mjöl, pulver, flingor, korn och pelletar av potatis:

Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes); cereals (other than maize (corn)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
Livsmedelsberedningar erhållna genom svällning eller rostning av spannmål eller spannmålsprodukter (t.ex. majsflingor); spannmål, annan än majs, i form av korn eller flingor eller andra bearbetade korn (med undantag av mjöl och krossgryn), förkokt eller på annat sätt beredd, inte nämnd eller inbegripen någon annanstans: