foe oor Sweeds

foe

/fəʊ/ adjektief, naamwoord

(obsolete) Hostile.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fiende

naamwoord w, algemene

It's an end to the evil, of all Skyrim's foes.
Det betyder slutet för ondskan, och för alla fiender av Skyrim.

ovän

naamwoord w

fiende

But its creators came to realize... that it could not distinguish between friend and foe.
Men skaparna insåg att den inte kunde skilja på vänner och ovänner.

motståndare

naamwoord w

There must be a worthy foe somewhere on this dung heap.
Det måste finnas en värdig motståndare någonstans på den här dynghögen.

opponent

naamwoord

FoE

afkorting

Fraternal Order of Eagles

FOE

afkorting

Friends of the Earth

Soortgelyke frases

foes
ovänner

identification friend or foe
Igenkänningssystem

voorbeelde

Cao Cao likes to play this game, both with friends and with foes
Cao Cao gillar att spela det spelet både med vänner och fiender.

Will fire continue to be your friendly servant, or will it turn on you as a deadly foe?
Kommer elden att fortsätta att vara din fredlige tjänare, eller kommer den att vända sig mot dig som en dödlig fiende?

- in the case of other virgin olive oils, non-compliance with at least one of these limits shall involve a change in category, while remaining classed in one of the categories foe virgin olive oils.
- för övriga jungfruoljor, att om minst ett av dessa gränsvärden inte är uppfyllt måste oljan byta kategori, men förblir dock klassad inom en kategori inom en kategori för jungfruolja.

God himself will cause me to look upon my foes.
Gud skall låta mig se mina fiender falla.

All of them were victims of a foe they could not see —a tiny, brick-shaped virus, the smallpox virus.
Alla föll offer för en fiende som de inte kunde se — ett litet, tegelstensformat virus, smittkoppsviruset.

He was a foe, and nothing more.
Han var en fiende, och inget mer.

A fatal new strain of one of your infamous foes.
En dödlig ny sort av en av era ökända fiender.

Who is the rider on the “white horse,” and when did God authorize him to go forth against his foes?
Vem är ryttaren på den ”vita hästen”, och när bemyndigade Gud honom att rida ut mot sina fiender?

If the hyena were really a coward, would it take on such a formidable foe?
Om hyenan verkligen vore feg, skulle den då våga ta upp kampen med en sådan respektingivande fiende?

Foe, foe, definitely foe!
Fiende, definitivt fiende!

Member States may extend provisional authorisations already granted for plant-protection products containing FOE 5043 (flufenacet) and flumioxazine for a period not exceeding 12 months from the date of adoption of this Decision.
Medlemsstaterna får förlänga redan beviljade provisoriska tillstånd för växtskyddsmedel som innehåller FOE 5043 (flufenacet) och flumioxazin upp till högst 12 månader från och med den dag då detta beslut antas.

They were going against a vicious foe, and they were outnumbered and poorly armed.
De kommer att möta en hätsk fiende som har övertaget både militärt och numerärt.

O dear account! my life is my foe's debt.
O kära konto! mitt liv är min fiende skuld.

Europe should understand, once and for all, that none of us looks on the Middle East merely in terms of friends or foes.
Europa måste äntligen begripa att det för envar inte bara handlar om vänner eller fiender i Mellanöstern.

Friend or foe, no Celt should die alone.
Vän eller fiende - ingen kelt ska dö ensam.

8 Lead me, O Jehovah, in your righteousness because of my foes;
8 Jehova, du är rättfärdig. Led mig, för mina fiender omger mig.

The victim is having his head smashed in by a stone-wielding assailant, while a second foe shoots arrows into him.
Angriparen krossar offrets huvud med en sten, medan ytterligare en fiende skjuter pilar i honom.

He then picked up the jawbone of an ass and struck down a thousand foes with it. —Judges 15:10-15.
Sedan tog han ett käkben av en åsna och slog ner tusen av fiendens män med det. (Domarboken 15:10–15)

After God delivered him from his foes, David sang: “You [Jehovah] will give me your shield of salvation, . . . and your own humility will make me great.”
Sedan David av Gud hade blivit befriad från sina fiender sjöng han: ”Du [Jehova] kommer att ge mig din räddnings sköld, ... och din egen ödmjukhet kommer att göra mig stor.”

The Witnesses as advocates of God’s Kingdom were viewed as foes.
Som förespråkare för Guds kungarike betraktades vittnena som fiender.

There's no shame in taking pleasure in finally felling a long-standing foe.
Man får njuta av att fälla en fiende.

Here was a worthy foe to test the weapons Gauss had invented to subjugate the minor planets.
Gauss fann här en värdig motståndare på vilken han kunde pröva de vapen han uppfunnit för att kuva småplaneterna.

(Isaiah 22:6) The foes are fully armed.
(Jesaja 22:6) Fienden är fullt beväpnad.

The prophecy said that you would fall by friend, by foe, and by family.
Profetian sa att ni skulle falla för en väns hand, en fiendes och familjens.

This he was authorized by God to do at the end of the Gentile Times, when Jesus’ foes in heaven and on earth should have submitted to his rule. —Psalm 2:1-12.
Detta blev han bemyndigad av Gud att göra vid hedningarnas tiders slut, då Jesu fiender i himmelen och på jorden borde ha underordnat sig hans styre. — Psalm 2:1—12.