frost oor Sweeds

frost

/frɑst/, /frɒst/, /frɔst/ werkwoord, naamwoord

A cover of minute ice crystals on objects that are exposed to the air. Some of these are tree branches, plant stems, leaves, wires, poles, vehicles, rooftops, or aircraft skin. Frost is the same process by which dew is formed except that the temperature of the frosted object is below freezing. Frost can be light or heavy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

frost

naamwoord algemene, w

cover of minute ice crystals

Who doesn't believe in mighty Thor, slayer of frost and fire?
Vem tror inte på mäktiga Tor, dräpare av frost och eld?

rimfrost

naamwoord algemene

cover of minute ice crystals

They always had to be left to ripen until the onset of the first ground frosts.
Man lät dem alltid mogna fram tills den första rimfrosten.

frosta

werkwoord

to get covered with frost

glacera · frysa · glasera · köld · Frost · frostskada · kyla · nattfrost · mattera · tjäle · garnera · mattslipa · rim · betäcka med rimfrost · få något att se ut som om det är täckt av rimfrost · glasera med socker · täcka med rimfrost · täckas av rimfrost · vit frost

Frost

eienaam, naamwoord

A surname.

Soortgelyke frases

Jack Frost
Kung Bore

frost-covered
frosttäckt

white frost
frost · rimfrost · vit frost

Mark Frost
Mark Frost

hoar frost
rimfrost

Celtic Frost
Celtic Frost

night frost
frost · nattfrost · vit frost

frost protection
frostbekämpning

frostings
se frosting

voorbeelde

where Vc is the net volume of a given type of compartment in the appliance and Fc is a factor which equals 1,2 for no frost compartments and 1 for other compartments,
Vc är varje utrymmes nyttovolym och Fc en faktor = 1,2 för köldutrymmen med automatisk avfrostning och = 1 för övriga utrymmen.

Here's the frosted glass wall curving in an elegant " S " that separates the space.
Här är den frostade glasväggen i en S-form som separerar utrymmet.

The seed tubers are planted from mid February each year (but can be as early as late January on coastal frost-free land) and are harvested from the beginning of May until the end of July.
Utsädesknölarna sätts från mitten av februari varje år (eller redan i slutet av januari på frostfri mark vid kusten), och potatisen skördas från början av maj till slutet av juli.

(2) for frost-free household refrigerating appliances during the defrost cycle, a temperature deviation of no more than 3 K during a period of 4 hours or 20 % of the duration of the operating cycle, whichever is the shorter, is allowed
(2) För frostfria kylar och frysar för hushållsbruk tillåts en temperaturavvikelse under avfrostningscykeln på högst 3 K under det som kortast av antingen en period på 4 timmar eller 20 % av driftcykelns varaktighet.

The frost-free period is 177 days per year, average annual rainfall 471 mm, mainly concentrated from June to August, and average annual evaporation 1 837,4 mm.
Den frostfria perioden är 177 dagar/år, den genomsnittliga nederbörden 471 mm/år (främst från juni till augusti) och den genomsnittliga avdunstningen 1 837,4 mm/år.

Drummer Frost is also a member of Satyricon.
Frost spelar även i Satyricon.

In the light of the obligations for national courts to make a reference for a preliminary ruling outlined above, it is therefore necessary, in order to answer the first question, to examine, first, whether a national court may give a ruling which departs from a tariff information issued by a customs authority of another Member State to a third party in respect of a similar product without referring a question to the Court of Justice for a preliminary ruling, or, alternatively, whether there is an obligation – applicable also to national courts other than those of last instance – to make a reference for a preliminary ruling in accordance with the rule in Foto-Frost.
Mot bakgrund av genomgången inledningsvis angående skyldigheten för nationella domstolar att begära ett förhandsavgörande skall jag för att kunna besvara den första tolkningsfrågan inledningsvis undersöka huruvida en nationell domstol får fatta ett beslut som avviker från ett bindande besked som har utfärdats till tredje man av en tullmyndighet i en annan medlemsstat avseende en likartad vara utan att föra frågan vidare till domstolen, eller om det här föreligger en skyldighet att begära ett förhandsavgörande – även för en nationell domstol som inte är sista instans – i den mening som avses i domen i målet Foto-Frost.

Construction in Norway has always been characterized by the need to shelter people, animals, and property from harsh weather, including predictably cold winters and frost, heavy precipitation in certain areas, wind and storms; and to make the most of scarce building resources.
Å ena sidan kraven på att skydda människor, djur och egendom från hårt väder, som kalla vintrar, vind och stormar, kraftig nederbörd i vissa områden, och å andra sidan kravet att göra det mesta av knappa resurser.

Meat, fish, poultry, fruit and preserved vegetables, dried and cooked, fruit sauces, jams, marmalade, jellies for food, pulps and fruit purée, fruit salads, cooked fruits, frosted fruits, frozen vegetables, soups, soups, jams, milk and milk products, charcuterie, salted meats, meat preserves or fish, milk based drinks, vegetable juices for cooking, preparations for making bouillon, oils (food), preserved olives, pickles, chips (potatoes), eggs, cooked dishes with a meat base, fish, poultry, fruit and/or vegetables, eggs
Kött, fisk, fjäderfä, frukt och grönsakskonserver, torkade och tillagade, fruktkompotter, sylter, marmelader, geléer för matlagning, massa och fruktkompotter, fruktsallad, kokta frukter, glaserad frukt, djupfrysta grönsaker, soppor, soppor, sylter, mjölk och mejeriprodukter, charkuterivaror, saltade livsmedel, kött på burk eller fisk, mjölkdrycker (mjölk övervägande), grönsakssafter för matlagning, buljongpreparat, oljor (livsmedel), konserverade oliver, pickles, chips (potatis), ägg, tillagade maträtter baserade på kött, fisk, fjäderfä, frukt och/eller grönsaker, ägg

Examples of such an event include an outbreak of a virulent disease, a flood, a severe drought or frost, and a plague of insects.
Exempel på sådan händelse omfattar ett utbrott av en elakartad sjukdom, översvämning, allvarlig torka eller kyla eller insektsangrepp.

Retail services (including internet and wholesale) connected with the sale and supply of icing, icing sugar, icing mixes, cake icing, frosting (for cakes), edible icing powder, cake mixtures, cake powder, cake flour, flavourings for cakes, edible cake decorations
Detaljhandelstjänster (inkluderande Internet och grosshandelsförsäljning) i samband med försäljning och tillhandahållande av glasyr, florsocker, glasyrmixer, tårt- och kakglasyr, glasyr (för tårtor), ätligt glasyrpulver, smördeg, kakpulver, mjöl för kakbak, smaksättningar för mjuka kakor, ätliga tårtdekorationer

I know I'm not afraid of Freya of the Frost.
Jag är inte rädd för för frostiga Freya.

Other information: The measure for the payment of insurance premiums to insure crops and fruit includes the following adverse climatic events which can be assimilated to natural disasters: spring frost, hail, lightning, fire caused by lightning, storm and floods.
Övriga upplysningar: För stödet till försäkringspremier för försäkring av utsäde och grödor likställs följande väderförhållanden med naturkatastrofer: vårfrost, hagel, blixtnedslag, brand till följd av blixtnedslag, storm och översvämning.

3. In any event, must Article 5(2) of Council Regulation (EEC) No 1697/79 of 24 July 1979, giving debtors the right (see the Court's judgment in Case 314/85 Foto-Frost v Hauptzollamt Luebeck-Ost [1987] ECR 4199) to benefit from the fact that the competent authorities may refrain from taking action for the post-clearance recovery of duties, be applied also in the present case in which the customs authorities failed to collect the relevant duties on account of an error, having regard also to the conduct of the alleged debtor who had observed all the provisions laid down by the rules in force as far as his customs declaration was concerned?'
3) Skall i varje fall artikel 5.2 i rådets förordning nr 1697/79 av den 24 juli 1979, enligt vilken gäldenären ges rätt (domstolens dom av den 22 oktober 1987, 314/85, Foto-Frost mot Hauptzollamt Lübeck-Ost, Rec. s. 4199) att undgå uppbörd i efterhand, tillämpas även i detta fall när tullmyndigheten på grund av försummelse inte har tagit ut tullarna, trots att den förmodade gäldenären hade följt samtliga bestämmelser i de gällande föreskrifterna avseende upprättande av tulldeklaration?"

For that approach, which is supported by a number of academic legal writers, (48) to be upheld, the conditions set out in Cilfit must be satisfied without undermining the foundations of the Foto-Frost judgment.
För att medge denna möjlighet, som förespråkas av en riktning inom doktrinen,(48) krävs att de villkor som anges i domen i målet CILFIT är uppfyllda, utan att grunderna för domen i målet Foto-Frost undermineras.

All damage to or loss of property (other than property included in classes 3, 4, 5, 6 and 7) due to hail or frost, and any event such as theft, other than those mentioned under 8
All skada på eller förlust av egendom (annan än egendom som omfattas av klasserna 3, 4, 5, 6 och 7) som orsakas av hagel eller frost eller av någon annan händelse, som t.ex. stöld, med undantag för dem som nämnts under 8

- free from damage caused by frost,
- utan frostskador,

As the explorers went deeper into the cave, they came across whole galleries filled with the most unusual formations, like these 5-meter cones, frosted with the most delicate crystals.
Längre in i grottan upptäckte man hela salar med ovanliga formationer som dessa fem meter höga koner täckta av den finaste kristall.

Night brings a lethal ground frost.
Natten kommer med dödlig markfrost.

The Committee reiterates its earlier recommendation that the reform of the common market organization should provide for co-financing to protect producers against natural disasters, especially in the form of financial assistance for insurance () against damage caused by hail, frost, etc. and for the installation of frost-protection equipment and netting to protect crops from hail.
Kommittén upprepar kommitténs tidigare rekommendation att reformeringen av den inre marknadens organisation bör möjliggöra medfinansiering för att skydda producenterna mot naturkatastrofer, särskilt i form av finansiell hjälp till försäkringar () mot hagel- och frostskador etc, samt till installation av frostskyddsutrustning och nät för att skydda grödorna mot hagel.

Aid to compensate farmers for the losses caused by the adverse weather events (hail and frost
Stöd för att ersätta jordbrukare för förluster till följd av dålig väderlek (hagel och frost

All vehicles fitted with a windscreen made from safety glazing, except vehicles of categories L2e and L6e as well as any vehicles not fitted with side doors capable of covering the door aperture by at least 75 %, either as standard or optional equipment, shall be equipped with a system for removing frost and ice from the exterior glazed surface of the windscreen and removing mist from the interior glazed surface of the windscreen.
Alla fordon med en monterad vindruta av säkerhetsglas, med undantag för fordon i kategori L2e och L6e samt fordon som inte är utrustade med sidodörrar som kan täcka minst 75 % av dörröppningen, antingen som standard- eller tillvalsutrustning, ska vara utrustade med ett system för avlägsnande av frost och is från vindrutans yttre glasyta samt för avlägsnande av imma från vindrutans inre glasyta.

Amendment of the FVM Decree #/# (VII.#) on granting aid to compensate for frost and drought damage suffered by agricultural producers in
Ändring av FVM-dekret #/# (VII.#) om beviljande av stöd för att ersätta de förluster som drabbade jordbrukare under # till följd av frost och torka

Frost is very rare and snow exceptional.
Frost förekommer ytterst sällan och snö endast undantagsvis.

Judgment of the General Court (Third Chamber) of 27 April 2010 – Freixenet v OHIM (Shape of a frosted black matt bottle)
Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen) av den 27 april 2010 – Freixenet mot harmoniseringsbyrån (varumärke i form av en svart matt blästrad flaska)