go out oor Sweeds

go out

werkwoord

(intransitive) To leave, especially a building.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gå ut

to leave, especially a building

In Islam, women should cover their heads when they go out.
Inom islam måste kvinnor täcka sina huvuden när de går ut.

dala

werkwoord

get out of a car

brinna ut

I think it's time we let it go out.
Det är nog dags att låta den brinna ut.

ernå · föra · ge · giva · hålla ihop · komma ut · skänka · sällskapa · utslockna · bli ebb · bli omodern · ge sig av · göra offentlig · känna sympati · resa till en avlägsen plats · slockna · sällskapa med · vara tillsammans med

Soortgelyke frases

to go out
att gå ut · bli omodern · gå ut · slockna · sällskapa med · vara tillsammans med

going out
uttåg

go out like a light
somna (på en gång) · somna så fort man lägger huvudet på huvudkudden

go (right) out of one's mind
falla i glömska

out you go!
ut med dig! (informellt)

voorbeelde

I don't go out much.
Jag går sällan ut.

I'm going out to meet them.
Jag går ut och möter dem.

I want you to go out of the house and down the street to the MacKenzies'house?
Gå ner på gatan och bort till MacKenzies hus.

Maybe I go out on Tuesdays.
Jag kanske går ut på tisdagar.

I'm going out for a walk.
Jag tar en promenad.

They're all supposed to go out today together.
De ska ga ut tillsammans i dag.

Let's go out, then.
Då går vi ut och äter.

I guess I spent it on going out.
Pengarna gick väl till uteliv.

I thought we were going out.
Vi skulle ju gå ut.

No one but us even knew the shipment was going out last night.
Det var bara vi som visste om lasten.

I have to go out of town for a few days.
Jag ska resa bort ett par dagar.

I don' t wanna go out with either of you!
Jag vill inte gå ut med någon av er!

It's time for me to go out on my own.
Det är dags för mig att göra nåt eget.

You'll be able to go out in the daylight, very useful for me.
Du kommer att kunna gå ut i dagsljus.

Matter of fact, I need to go out for a couple of hours myself.”
Faktum är att jag också måste iväg ett par timmar.”

Let's go out.
Vi kan väl gå ut.

I have to go out, but I'll be back in an hour.
Jag måste gå ut, men jag är tillbaka om en timme.

Goddammit, put on your coat, right now, and go out and get some goddamn milk.
Men sätt då för helvete på dig din förbannade rock och gå ut och köp lite mjölk.

Will you go out with me?
Vill du gå ut med mig?

After resting for about an hour, he would go out to the next job.
När han hade vilat i omkring en timme, gick han ut till nästa arbete.

May it be a light for you in dark places, where all other lights go out
Låt det bli ett ljus för dig på mörka platser, där allt annat ljus slocknar

I'm going out.
Jag går ut.

Me and your mother don't go out often, so I don't want nothing to spoil it.
Jag och mamma går inte ut så ofta så hon ska inte få förstöra kvällen.

+ Do not go out or chase after [them].
+ Gå då inte ut eller sätt efter dem.

Ask audience, Why do you personally go out in the field service?
Fråga åhörarna: Varför går ni själva ut i tjänsten på fältet?