government administration oor Sweeds

government administration

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

statlig förvaltning

algemene

— leaving the service of a government administration or of a national or international organisation, or
— lämnat sin tjänst i en statlig förvaltning eller en nationell eller internationell organisation, eller

voorbeelde

Subject: Commission officials appointed to highly politicised senior Greek government administrative posts
Angående: EU-tjänstemän får statliga grekiska befattningar med tydlig partifärg

(ia) fostering good governance, administrative transparency and the rule of law and fighting corruption;
(ia) Främjande av gott styre, insyn i förvaltningen, rättsstatsprincipen och kampen mot korruption.

Disclosure of information to government administrations responsible for financial legislation
Utlämnande av uppgifter till den centrala förvaltning som ansvarar för den finansiella lagstiftningen

Business services, services concerning advertisement and promotion, government administration services, labour exchange services, employment services, polling services
Affärstjänster, tjänster avseende annonsering och marknadsföring, tjänster avseende regeringsadministration, arbetsförmedlingstjänster, anställningstjänster, tjänster avseende intervjuundersökningar

Provision of information, assistance, consultation and advice in the form of government administration services, relating to public affairs
Ombesörjande av information, assistans, konsultation och råd i form av statliga administrationstjänster, relaterade till offentliga angelägenheter

(d) governing administrative sanctions, and
d) reglerar de administrativa sanktionerna,

Local and regional authorities should seek to improve the diversity of representation in sports governance, administration and management.
De lokala och regionala förvaltningarna bör sträva efter att öka mångfalden i styrning, administration och ledning inom idrotten.

As was usual, Professor Sarabhai approached the Kerala Government administrators first.
Som brukligt vände sig professor Sarabhai först till delstatsregeringens förvaltning i Kerala.

— leaving the service of a government administration or of a national or international organization; or
— lämnat sin tjänst i en statlig förvaltning eller en nationell eller internationell organisation, eller

- leaving the service of a government administration or of a national or international organisation, or
- lämnat sin tjänst i en statlig förvaltning eller en nationell eller internationell organisation, eller

territorial fragmentation, which makes their governance, administration and economic development more complicated
odlingsmarken är fragmenterad vilket försvårar planeringen, hanteringen och utvecklingen av ekonomin i de berörda regionerna,

Some progress can be noted in the area of local government administration reform.
Vissa framsteg kan noteras i fråga om förvaltningsreformen av det lokala styret.

– leaving the service of a government administration or of a national or international organisation;
– lämnat sin tjänst i en statlig förvaltning eller en nationell eller internationell organisation ...

Crown Agents for Oversea Governments & Administrations Limited: life support including food, water, laundry and cleaning
Crown Agents for Oversea Governments & Administrations Limited: livsförnödenheter, inbegripet mat, vatten, tvätt och städning

Fornyings- og administrasjonsdepartementet (Ministry of Government administration and reform
Fornyings- og administrasjonsdepartementet (departementet för offentlig förvaltning och reform

Article 68Disclosure of information to government administrations responsible for financial legislation
Artikel 68Överföring av uppgifter till den centrala förvaltning som ansvarar för den finansiella lagstiftningen

Subject: EU officials appointed to highly politicised senior Greek government administrative posts
Angående: EU-tjänstemän får statliga grekiska befattningar med tydlig partifärg

– leaving the service of a government administration or of a national or international organisation;
– lämnat sin tjänst i en statlig förvaltning eller en nationell eller internationell organisation, eller

Communication between the Commission - central government administrations and decentralised local authorities is sometimes hampered.
Kommunikationen mellan kommissionen, den centrala förvaltningen och de lokala myndigheterna lämnar i bland en del övrigt att önska.

– leaving the service of a government administration or of a national or international organisation; or
– lämnat sin tjänst i en statlig förvaltning eller en nationell eller internationell organisation, eller

government administration
den statliga förvaltningen