government body oor Sweeds

government body

government body (agency)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

myndighet

naamwoord algemene

joint planning by government bodies, regional institutions, and local and regional authorities;
Gemensam planering från statliga myndigheters, regionala institutioners samt lokala och regionala myndigheters sida.

statligt organ

onsydig

Italy is improving controls on the dynamics of expenditures of different central government bodies.
Italien är i färd att förbättra kontroller av utgiftsdynamiken i olika statliga organ.

Soortgelyke frases

government advisory body
rådgivande myndighet

governing body
organ

fictional government or government body
fiktivt statsskick eller statligt organ

sports governing body
idrottsförbund

voorbeelde

He then went to the Chairman of the Governing Body, Albert Schroeder.
Därefter gick han till ordföranden för den styrande kretsen, Albert Schroeder.

Governing Body of Jehovah’s Witnesses
Jehovas vittnens styrande krets

In all this, the Governing Body remained “conspicuous by its absence,” eclipsed by the corporation.
I allt detta lyste den styrande kretsen med sin frånvaro och överskuggades helt av korporationen.

Moreover, members of the Governing Body or their representatives pay visits to branch offices.
Dessutom besöker medlemmar av den styrande kretsen eller deras representanter avdelningskontoren.

GOVERNING BODY OF JEHOVAH’S WITNESSES
JEHOVAS VITTNENS STYRANDE KRETS

The aforesaid services in particular for the professionalisation of purchasing within companies and (government) bodies
Det nämnda främst för upphandlingsprofessionalisering inom företag och (myndighets-) institutioner

All these writers became closely associated with the governing body of the first-century congregation in Jerusalem.
Alla dessa skribenter blev nära förbundna med de första kristnas styrande krets i Jerusalem.

Greenlees, also a member of the Governing Body, advised: ‘Resolve to be like those Gibeonites.
Greenlees, liknade eleverna vid de forntida gibeoniterna, som var beslutna att tjäna Jehova, och han gav dem rådet: ”Besluta er för att bli lika dessa gibeoniter.

• The members of the Governing Body serve on what committees?
• I vilka kommittéer tjänar medlemmarna av den styrande kretsen?

The following talk, entitled “Respond to Jehovah’s Goodness,” was delivered by Guy Pierce of the Governing Body.
Nästa tal hade temat ”Visa uppskattning för Jehovas godhet”, och det hölls av Guy Pierce i den styrande kretsen.

How does the Governing Body today follow the pattern set by its first-century counterpart?
Hur följer den styrande kretsen i dag det mönster som gavs av dess motsvarighet i det första århundradet?

I asked if they spoke with someone on the Governing Body.
Jag frågade om de hade talat med någon i den styrande kretsen.

Accountable to a Governing Body?
Skyldig att stå till svars inför en styrande krets?

The chairman of the program was Theodore Jaracz, a member of the Governing Body.
Ordföranden för programmet var Theodore Jaracz, en medlem av den styrande kretsen.

The governing body of elders in Jerusalem sent out letters of instruction and guidance to the congregations.
Den styrande kretsen av äldste i Jerusalem sände ut brev med föreskrifter och vägledning till församlingarna.

(Acts 15:1, 2) Comparably, the Governing Body was enlarged in 1971 and again in 1974.
(Apostlagärningarna 15:1, 2) På liknande sätt utökades den styrande kretsen både år 1971 och år 1974.

17 The first-century governing body sent an important letter to the congregations.
17 Den styrande kretsen i det första århundradet skickade ett viktigt brev till församlingarna.

The Governing Body oversees the activity of the Writing Department at our world headquarters.
Den styrande kretsen leder författaravdelningens arbete vid huvudkontoret.

Italy is improving controls on the dynamics of expenditures of different central government bodies.
Italien är i färd att förbättra kontroller av utgiftsdynamiken i olika statliga organ.

(a) it has its own legal personality and autonomous governance bodies;
a) Den har egen rättskapacitet och självständiga styrande organ.

In Sweden, a regional government body did not respect the applicable procurement rules ( see Box 2 ).
I Sverige följde en regional myndighet inte gällande upphandlingsregler ( se ruta 2 ).

(b) Who else were given extra responsibilities, as confirmed by the governing body?
b) Vilka andra fick viktiga ansvarsuppgifter, något som den styrande kretsen bekräftade?

29, 30, 34, 35, 36, 38: for the governing bodies and organisational structure of the future Agency,
29, 30, 34, 35, 36 och 38: vad gäller den framtida byråns styrande organ och organisationsstruktur

DARPA, a government body, coordinates the research and development programmes of the American Department of Defense.
Myndighetsorganet DARPA samordnar det amerikanska försvarsministeriets forsknings- och utvecklingsprogram.

The governance body shall be an independent legal entity.
Det styrande organet ska vara en oberoende juridisk enhet.