graduation oor Sweeds

graduation

/ˌɡɹædʒuˈeɪʃən/ naamwoord

The action or process of graduating and receiving a diploma for completing a course of study (such as from an educational institution).

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

avslutning

naamwoord

It's bad luck to see the graduation before the graduation.
Det betyder otur att se avslutningen före avslutningen.

gradering

algemene

The rules, especially in relation to graduation, are too complex and lead to confusion and controversy.
Reglerna, särskilt i fråga om gradering, är alltför komplicerade och leder till förvirring och stridigheter.

Promotion

event of getting a diploma

gradindelning

algemene

A calibrated thermometer graduated in minimum intervals of 0,5 °C.
Kalibrerad termometer, med gradindelning i minst 0,5 °C.

avläggande av examen

onsydig

Soortgelyke frases

graduated table
skala

business graduate
ekonom

recently graduated
nyexaminerad · nyutexaminerad

graduating
se graduate

graduate
abiturient · akademiker · alumn · avlägga examen · bli färdig · cylinder · dela in i grader · doktorand- · elev som fullgjort skolgång · en som har en examen · en som är examinerad · examinerad · examineras · ge akademisk examen · gradera · graduera · gradvis förändras · med akademisk examen · person med akademisk examen · sakta övergå · ta studenten · utexaminera · utexamineras

graduated cylinder
cylinder · mätglas

university graduate
akademiker

graduation cap
studentmössa

graduating class
avgångsklass

voorbeelde

(Matthew 28:19, 20) How appropriate that was, since the graduates are being sent to serve in 20 different countries!
(Matteus 28:19, 20) Det här var verkligen passande, eftersom eleverna kommer att tjäna i 20 olika länder!

(Isaiah 30:21; Matthew 24:45-47) Gilead School helped the graduates to grow in appreciation for that slave class.
(Jesaja 30:21; Matteus 24:45–47) Gileadskolan har hjälpt eleverna att få större uppskattning av den slavklassen.

Sign it, you graduated
Du tar också examen

1 5 3 Cost of organising graduate traineeships with the agency
1 5 3 Utgifter för anordnande av platser i läkemedelsmyndigheten för praktikanter med högskoleexamen

Commitments on key personnel, graduate trainees, business service sellers and sellers of goods do not apply in cases where the intent or effect of their temporary presence is to interfere with, or otherwise affect the outcome of, any labour or management dispute or negotiation.
Åtaganden för nyckelpersonal, praktikanter med akademisk examen och säljare av företagstjänster gäller inte om avsikten med eller följden av deras tillfälliga närvaro är att störa eller på annat sätt påverka resultatet av en konflikt eller förhandling mellan arbetsmarknadens parter.

Pipette 10,0 ml of stock standard solution (3.10.1) into a 100 ml graduated flask, make up to the mark with acidified methanol (3.8) and mix.
Pipettera 10,0 ml stamlösning (3.10.1) till en 100 ml mätkolv. Späd till märket med surgjord metanol (3.8) och blanda.

Professional Experience: have at least 15 years' post-graduate professional experience acquired after the required qualification referred to above was obtained,
Yrkeserfarenhet: Minst 15 års yrkeserfarenhet efter den universitets- eller högskoleexamen som nämns ovan.

You're only going to graduate from high school for the first time once.
Du kommer bara att ta examen från high school för första gången en gång.

The former graduate student and literary scholar cleared his throat and begged to differ with me.
Den före detta studenten och litteraturvetaren harklade sig och tillät sig ha en annan uppfattning.

I'm a graduate student.
Jag är en doktorand.

He came out for your graduation because he believes in you, son.
Han går aldrig ut, men han kom hit för att han tror på dig.

There’s high school graduation or its equivalent.
Du har examen från high school eller motsvarande.

(d) for pupils, students, post-graduate students and accompanying teachers who undertake trips for the purposes of study or educational training, including in the framework of exchange programmes, as well as other school-related activities;
d) Elever, studerande, forskarstuderande och medföljande lärare som reser i studie- eller utbildningssyfte, även inom ramen för utbytesprogram, och annan skolrelaterad verksamhet.

Going to graduation I' m going to graduation
På väg till examen Jag ska ta examen

Experian did not comment at the hearing on whether graduation by age was also intended to pursue this goal.
Experian har under förhandlingen inte yttrat sig om huruvida den åldersvisa stegringen också tjänar detta syfte.

Sub-optimal graduation mechanism
Bristfällig graderingsmekanism

After graduation, the couple moved to New York City but divorced in the early 1970s.
Efter genomgången examen flyttade familjen till New York, för att i början av 1970-talet skilja sig.

Grind the sample three times with water, pouring off the water after each grinding into a 500-ml graduated Stohmann flask (5.2).
Finfördela provet i vatten tre gånger efter varandra och häll varje gång av vattnet i en 500 ml-Stohmannkolv.

A School Whose Graduates Benefit People Worldwide
En skola som är till nytta för människor över hela världen

Ekström graduated as an engineer and moved to New Jersey in the United States in 1929, where he worked at an oil refinery and later as a sailor.
Ekström utbildade sig till ingenjör och flyttade 1929 till New Jersey i USA, där han arbetade vid ett oljeraffinaderi.

All the graduates were eager to have a full share in the ministry in the missionary field.
Alla eleverna var angelägna om att helt och fullt ta del i tjänsten på missionärsfältet.

Cost of organising graduate traineeships within the institution
Utgifter för praktiktjänstgöring inom institutionen

- improve the interaction between research and teaching ensuring that teaching is based on state-of-the art knowledge and adequately recognised and that graduates have strong analytical and problem-solving skills;
– Förbättra samspelet mellan forskning och undervisning, se till att undervisningen baseras på aktuell kunskap och får tillräckligt erkännande samt säkerställa att de utexaminerade har god kompetens för analys och problemlösning.

1.8 In the EESC's view, the definitions of ‘manager’, ‘specialist’ and ‘graduate trainee’ should be made clearer, in order to give the companies concerned greater legal certainty and also to ensure that they do not go beyond the obligations set out under GATS and bilateral agreements with third countries.
1.8 Definitionerna av begreppen ”chef”, ”specialist” och ”trainee” bör enligt EESK:s mening göras tydligare, dels för att skapa större rättssäkerhet för de berörda företagen, dels för att säkerställa att de inte sträcker sig längre än förpliktelserna i GATS-avtalet och bilaterala avtal med tredjeländer.

A few days later, Albert and Angeline Lang, also graduates of Gilead, arrived by plane.
Några dagar senare kom två andra Gileadutbildade missionärer, Albert och Angeline Lang, dit med flyg.