home care service oor Sweeds

home care service

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hemtjänst

algemene

This would affect the catering trade, home-care services and hairdressing salons.
Detta skulle påverka cateringsektorn, hemtjänster och hårfrisörer.

voorbeelde

Report and country case studies: More and better jobs in home-care services.
Rapport och landstudier: fler och bättre jobb i hemtjänstsektorn.

Use of any home care services for personal needs during the past 12 months
Har du fått vård i hemmet för personliga behov under de tolv senaste månaderna?

Home care services (non-medical) for seniors
Hemvårdstjänster (icke-medicinska) för gamla

Provision of personal and home-care services to the elderly and young adults
Tillhandahållande av personliga tjänster och hemvårdstjänster till unga vuxna och de äldre

05.6.2 Domestic services and home care services (S)
05.6.2 Hushållstjänster och tjänster för skötsel av hemmet (S)

This would affect the catering trade, home-care services and hairdressing salons.
Detta skulle påverka cateringsektorn, hemtjänster och hårfrisörer.

Physical therapy, control of infection, and emotional support are all provided by the Home Care Service Agency.
Hemsjukvården ordnar med sjukgymnastik och infektionsförebyggande åtgärder och ger även den drabbade och familjen känslomässigt stöd.

She was at that time care assistant in the home care services in Spånga, divorced with four children.
Hon var vid den tiden vårdbiträde i hemtjänsten i Spånga, frånskild med fyra barn.

Home care services, using family carers, are less expensive than care in specialised institutions
Om man använder de resurser som finns i familjen innebär vård i hemmet mindre kostnader är stationär vård

Beds especially made for medical purposes and home care services
Sängar, specialgjorda, för medicinska ändamål och hemvård

Out-patient care services and home care services
Öppenvårdstjänster och hemvård

Other home care services such as window cleanings, disinfecting, fumigation and pest extermination
Andra tjänster i hemmet som fönsterputsning, desinficering och skadedjursutrotning

Reform measures focus on further developing home care services and strengthening care integration.
Reformerna är inriktade på att ytterligare utveckla vård och omsorg i hemmet och mer integrerad vård.

Home care services
Hemomsorgstjänster

“It’s that damn girl from the home-care services,” muttered the professor.
– Det är den där satans pigan från hemtjänsten, muttrade professorn.

Organisation and providing of home care services for household pets
Organisation och tillhandahållande av vård i hemmet för husdjur

Home care services, using family carers, are less expensive than care in specialised institutions.
Om man använder de resurser som finns i familjen innebär vård i hemmet mindre kostnader är stationär vård.

Main reason for not receiving (more) professional home care services
Huvudskälet till att (mer) professionell hemvård inte har erhållits

Home care services excluding domestic service
Tjänster för underhåll av hem exkl. hushållstjänster

If only he could get a bit more cash, he could perhaps start a private home-care service.
Fick han bara ihop lite mer stålar kunde han kanske skapa en privat hemtjänstservice.

Health services and home care services relating to oxygen therapy
Hälsotjänster och hemvårdstjänster relaterade till oxygenterapi

Domestic services and home care services (S
Hushållstjänster och tjänster för skötsel av hemmet (S

But with his own home-care service he wanted to give them all friendly and generous care.
Med sin egen hemtjänst ville han ge alla en vänlig och generös omsorg.