in abundance oor Sweeds

in abundance

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

i överflöd

bywoord

People from other islands had been invited, and food was in abundance.
Folk från andra öar hade blivit ditbjudna, och det fanns mat i överflöd.

rikligt

bywoord

None of these can, even when attained in abundance, create any lasting happiness or peace.
Inget av detta kan, inte ens i riklig mängd, skapa någon varaktig lycka eller frid.

voorbeelde

Here, too, in abundance are wild thyme, wood sorrel, bloody cranesbill, bird’s-foot trefoil, thrift, and many more.
Här finns också ett överflöd av backtimjan, harsyra, blodnäva, käringtand, fjälltrift och många fler arter.

+ I have come that they may have life and have it in abundance.
+ Men jag har kommit för att de ska få liv, ja liv i överflöd.

9 You made it rain in abundance, O God;
9 Ett ymnigt regn lät du falla, Gud,

He gives them food in abundance.
han ger henne mat i överflöd.

Reduction in abundance of plant and animal species.
Minskat individantal av växt- och djurarter.

“I have come that they might have life and might have it in abundance.” —JOHN 10:10.
”Jag har kommit för att de skall ha liv, ja, liv i överflöd.” (JOHANNES 10:10)

There were also tomatoes, cucumbers and melons in abundance.
Vi hade också fullt upp av tomater, gurkor och meloner.

These are all helpful steps for the fruitful branches to produce fruit in abundance.
Allt det här arbetet görs för att de fruktbara grenarna skall fortsätta att ge hög avkastning.

Mr La Forge, time is one thing we do not have in abundance.
Tid är inte något vi har i överflöd.

The earth produces food in abundance
Jorden producerar mat i överflöd

Spiritual Food in Abundance!
Andlig mat i överflöd!

Then, the “banquet of well-oiled dishes” will include physical food in abundance.
Då kommer ”gästabudet med rätter rika på olja” att inbegripa ett överflöd av bokstavlig mat.

Stony corals (CSS) (known seamount species may not occur in abundance in the NRA)
Stenkoraller (CSS) (kända arter som är knutna till djuphavsberg förekommer inte alltid i stora antal i Nafos regleringsområde)

And that was something Elsa had in abundance.
Och det var något som Elsa haft i övermått.

The wood used in the structure is found there in abundance.”
Det träslag som användes vid uppförandet finns i överflöd där.”

He seldom specifically orchestrates trials and temptations, but He knows that mortality will provide them in abundance.
Han iscensätter sällan prövningar och frestelser men han vet att jordelivet innehåller dem i stor mängd.

Do you take time to read and apply the wholesome counsel it regularly provides in abundance?
Tar du dig tid till att läsa och tillämpa alla de nyttiga råd och anvisningar som den så regelbundet och rikligt förser oss med?

Reduction in abundance of animal and plant species due to stranding and wash out
Minskning av mängden djur- och växtarter på grund av strandning och utspolning

They grow in abundance and she finds what she needs quickly.
De växer överallt och hon hittar snabbt vad hon behöver.

And you shall receive it in abundance.
Och du ska få det i överflöd!

(1 Timothy 2:3, 4) Accordingly, he is providing spiritual food in abundance.
(1 Timoteus 2:3, 4) Följaktligen tillhandahåller han andlig mat i överflöd.

But today we see chimpanzees, baboons, orangutans, gorillas and even monkeys in abundance, but no superior “ape-men.”
Men i våra dagar finner vi chimpanser, babianer, orangutanger, gorillor och till och med markattor i överflöd, men inga högre stående ”apmänniskor”.

Later Jehovah God brought Israel into Canaan, a land containing “trees for food in abundance.”
Längre fram lät Jehova Gud israeliterna komma in i Kanaan, ett land med ”träd till föda i mängd”.