in another way oor Sweeds

in another way

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

annorlunda

bywoord

If you'd just picked up the phone I could've solved this in another way.
Om du hade lyft luren hade jag kunnat lösa detta annorlunda.

voorbeelde

Children come into the picture in another way, too.
Barn kommer också in i bilden på ett annat sätt.

Is the integration carried out in another way?
Har integreringen skett på annat sätt?

Brother Jones’ visit was meaningful in another way for me.
Broder Jones’ besök var betydelsefullt för mig också på ett annat sätt.

Is the coordination carried out in another way?
Sker samordningen på annat sätt?

11 Our imperfections may endanger us in another way.
11 Våra egna ofullkomligheter kan också utsätta oss för fara på ett annat sätt.

Or, put in another way, What is the chance that a specified number is prime?
Eller: Vad är sannolikheten för att ett visst tal är primtal?

7 Jehovah has beautified his people in another way.
7 Jehova har också gjort sitt folk skönt på ett annat sätt.

Doug needed his parents to care for him in another way.
Vad Daniel behövde var föräldrar som hade verklig omtanke om honom.

9 The importance of being motivated by love is seen in another way.
9 Vikten av att drivas av kärlek kan också ses på ett annat sätt.

Modern farming methods have also contributed to the food shortage in another way.
Moderna jordbruksmetoder har också bidragit till livsmedelsbristen på ett annat sätt.

But in another way it was too late.
Men för sent var det, på ett annat sätt.

The way you dress tells something about you in another way.
Ditt sätt att klä dig säger något om dig på ännu ett sätt.

The transfiguration strengthened faith in another way.
Synen på förklaringsberget var trosstärkande även på ett annat sätt.

The demons then tried to seduce me in another way.
Demonerna försökte då förföra mig på ett annat sätt.

Soon God will use angels in another way —to eliminate wicked people who cause suffering.
Snart ska Gud använda änglar på ett annat sätt – för att tillintetgöra onda människor som orsakar andra lidande.

A little later the question came to me in another way: What would the Master do?
En stund efteråt kom frågan i en annan form: Vad skulle Mästaren ha gjort?

(b) How, in another way, will they prove to be “those who are bringing the many to righteousness”?
b) På vilket annat sätt kommer de att visa sig vara ”de som för de många till rättfärdighet”?

The reality he sensed should be depicted in another way!
Den verklighet som han kände måste skildras på ett annat sätt!

Here I want to raise consciousness in another way.
Här vill jag höja medvetenheten i ett annat avseende.

This matter of a symbol’s taking on different significance can work in another way.
Det förhållandet att en symbol ges en helt annan innebörd kan inverka på ett annat sätt.

The German pioneers were cared for also in another way.
De tyska pionjärerna fick också hjälp på ett annat sätt.

Maybe the B Man wanted to scare him in another way.'
Då kanske B-Mannen ville skrämma honom på något annat sätt.” ”Hur då?”

8 The way you dress tells something about you in another way.
8 Ditt sätt att klä dig säger något om dig på ännu ett sätt.

It's sort of romantic, but in another way, it's incredibly selfish of you.
Det är romantiskt på sätt och vis, men även väldigt själviskt av dig.