in full force oor Sweeds

in full force

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
If they come in full force, and there is no reason to believe that they won't this time,
Om de kommer med full kraft, och det finns ingen anledning att tro annat, ursäkta, men...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vultures out in full force today.
Gamarna är ute i dag.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ken felt that itch return in full force.
Ken kände hur upphetsningen återvände med full kraft.Literature Literature
They lost them near Kojimachi, but they're out in full force.
De tappade bort dem nära Kojimachi, men de är ute med hela styrkan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're here in full force - and I've even seen sharpshooters posted on the rooftops behind me.
Polisens närvaro här är massiv och det finns prickskyttar på taken bland annat här bakom oss.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The protesters were back in full force.
Protestanterna är tillbaka i full styrka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It came to the CO's ears and the next day the Japanese attacked in full force.'
Befälhavaren fick höra talas om det, och nästa dag angrep japanerna med full styrka.”Literature Literature
We'll send a recon mission in full force.
Vi skickar ett fullrustat spaningsteam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But now it returned in full force.
Men nu återkom den med full kraft.Literature Literature
The Varden had just destroyed three brigades in the south, and his wrath was out in full force.
Varden hade tillintetgjort tre brigader i södern, och Galbatorix vrede hade nått full styrka.Literature Literature
We have Con edison out in full force.
Con Edison är ute med hela styrkan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As soon as I have her, come in full force.
Colby, så fort jag har henne, kommer du in med full styrka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's find that Key before they return in full force.
Nu letar vi upp nyckeln.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the remainder of the Statutes which shall continue in full force and effect.
resten av stadgarna som ska fortsätta gälla fullt ut.EurLex-2 EurLex-2
Robert Savage, one of the missionaries, wrote: “The Vietcong forces have attacked in full force all over Saigon.
Robert Savage, en av missionärerna, skrev: ”FNL-styrkorna har slagit till med full kraft mot Saigon.jw2019 jw2019
Pinnacle's smear campaign is in full force.
Pinnacles smutskastning i full gång.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The relevant provisions on worker protection remain in full force.
De tillämpliga arbetsskyddsbestämmelserna kommer att vara i full kraft.Europarl8 Europarl8
Happily, it is not every year that desert locusts invade in full force, wreaking awesome devastation.
Men lyckligt nog är det inte varje år sträckgräshopporna invaderar med full styrka och vållar fruktansvärd ödeläggelse.jw2019 jw2019
It was in March last year that the conflict broke out in full force.
I mars förra året bröt konflikten ut med full kraft.Europarl8 Europarl8
Just a few years later, the Reformation burst forth in full force all over Europe.
Bara några år senare bröt reformationen ut på allvar över hela Europa.jw2019 jw2019
The contradiction between what is and what should be, so typical of idealism, was then revealed in full force.
Då uppdagades med full kraft den motsättning mellan det som är och det som bör vara som är så typisk för idealismen.Literature Literature
The FBI is in full force here as the manhunt for Joe Carroll and his cult of killers continues.
FBI har mycket folk på plats jakten på Carroll och hans kult fortsätter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They came at him in full force, slashing at him, and he fought back bravely, knocking several off their horses.
De kom mot honom med full kraft, högg på honom, och han slog tillbaka tappert, välte flera av deras hästar.Literature Literature
It was a huge scandal, and the drugs squad was out in full force when they finally realized what was going on.”
Det var en rejäl skandal och stort pådrag när knarkpolisen äntligen fick upp ögonen och slog till.”Literature Literature
For when the rabble is in full force falling into a rage, it is equally difficult to extinguish as a fierce fire.
Ty då när pöbeln i sin vrede rasar fram, Den lika svår att dämpa är, som häftig eld.Literature Literature
3236 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.