in place oor Sweeds

in place

adjektief, bywoord

In an original position.

Soortgelyke frases

In a Lonely Place
Nakna nerver

in place of
i stället för · istället för

place in service date
färdig för servicedatum

The Place Promised in Our Early Days
Kumo no Mukō

Rock in a Hard Place
Rock in a Hard Place

Places in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
Magrathea

in the first place
framförallt · för det första · först · i förväg · på förhand

Places in Harry Potter
Magiska platser i Harry Potter

to have friends in high places
att ha högt uppsatta vänner

voorbeelde

The basic legislative framework as regards policing is in place.
Den grundläggande lagstiftningsramen för polisens arbete har införts.

To achieve this we must have strong inspection measures in place.
För att uppnå detta måste vi ha effektiva inspektionsåtgärder på plats.

With regard to form, the proposed legislative instrument corresponds to that which is currently in place.
Den rättsakt som föreslås är disponerad på samma sätt som den nuvarande tillämpningsförordningen.

We cannot continue not having this coherent strategy in place, as described by Baroness Ashton.
Vi kan inte fortsätta utan denna sammanhängande strategi, som Catherine Ashton beskriver.

The EU and Member States need to put further mitigation measures in place.
EU och medlemsstaterna behöver vidta ytterligare begränsningsåtgärder.

National authorities must have in place controls designed to ensure that aid is paid on the correct quantity.
De nationella myndigheterna skall ha infört kontroller för att se till att stöd betalas för rätt kvantitet.

A central database of all individual environment projects evaluated has also still to be put in place.
En central databas med alla en skilda miljöprojekt som utvärderats har ännu inte upprättats.

(b) identification arrangements shall be put in place so that debt securities holders are effectively informed;
b) Rutiner har införts för att identifiera skuldebrevsinnehavarna så att de blir fullständigt underrättade.

Some countries have precise legal systems while others have voluntary systems in place.
Några länder har exakta juridiska system, andra har fungerande frivilliga system.

When we were recording the first album, me and Stevie used to hang out in places like this.
När vi spelade in det första albumet, brukade jag och Stevie hänga på såna här ställen.

Some Member States do not have specific legislation in place.
Vissa medlemsstater saknar särskild lagstiftning.

— A national or regional strategic policy framework for health is in place that contains:
— Att det finns en nationell eller regional strategisk ram för hälso- och sjukvård som innefattar

? 's in place.
Gruppen är på plats.

Institution shall have in place routines for ensuring compliance and policies for the treatment of non-compliance;
Institutet ska ha rutiner för att säkerställa överensstämmelse med dokumentationen och riktlinjer för hantering av icke-överensstämmelse med dokumentationen.

The Parties may, by decision of the Committee, put in place any necessary adjustments or transitional arrangements.
Parterna får genom beslut i kommittén införa nödvändiga ändringar eller övergångsbestämmelser.

To this effect, the Commission put in place the CPC-System (CPCS).
För detta ändamål har kommissionen inrättat systemet för konsumentskyddssamarbete (CPCS-databasen).

Several EU measures are in place in response to the crisis in Ukraine, also including:
EU har vidtagit flera åtgärder med anledning av krisen i Ukraina, däribland

biosecurity measures in place at the places of origin, passage and destination
Biosäkerhetsåtgärder som tillämpas på ursprungsplatsen och destinationen samt i områden där djuren passerar.

4.4. System in place for the identification of animals:
4.4 Befintliga system för identifiering av djur:

A further aspect concerning geographical comparability is that different national practices are in place for collective households.
En annan aspekt av den geografiska jämförbarheten är att det finns olika nationell praxis för hur kollektiva hushåll behandlas.

Flexible and more adaptable business models must be put in place.
Flexibla och mer anpassningsbara affärsmodeller måste inrättas.

System in place for the identification of animals:4.5.
Beskrivning av sjukdomens epidemiologiska situation4.

Wharton slipped a tube filled with radium inside Henrietta's cer vix, and sewed it in place.
Wharton sköt in ett glasrör med radium i Henriettas livmodermun och sydde fast det.

WERE MEASURES PUT IN PLACE TO MAXIMISE THE EFFECTIVENESS OF EU FUNDING?
VIDTOGS ÅTGÄRDER FÖR ATT MAXIMERA EU‐FINANSIERINGENS ÄNDAMÅLSENLIGHET?

However, framework rules should be set in place across the EU to avoid distortions in competition.
Snedvridningar av konkurrensen bör dock undvikas via ramlagstiftning på gemenskapsnivå.