interview oor Sweeds

interview

/ˌɪntɚˈvjuː/, /ˈɪntəvjuː/ werkwoord, naamwoord

(obsolete) An official face-to-face meeting of monarchs or other important figures. [16th-19th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

intervju

naamwoord onsydig, w

a formal meeting for the assessment of a candidate or applicant

How did your interview go?
Hur gick din intervju?

intervjua

werkwoord

to have an interview

How did your interview go?
Hur gick din intervju?

samtal

naamwoord onsydig

The evaluation of systems deemed to be weak may be restricted to interviews and limited inspections.
När ett system bedöms som svagt kan utvärderingen av det inskränkas till samtal och begränsade undersökningar.

anställningsintervju · sammankomst · Intervju · sammanträffande · rendezvous · beträdande · roa · underhålla · samtala med

Soortgelyke frases

interviews
se interview

Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles
En vampyrs bekännelse

to interview
att intervjua · intervjua

interviewer
intervjuare · intervjuer

job interview
Anställningsintervju · anställningsintervju · jobbintervju

in-depth interview
djupintervju

voorbeelde

Roya has an interview with Congressman Mackie at noon today in this building.
Roya ska intervjua kongressman Mackie här runt 12-tiden.

- a personal interview,
- Personligt samtal.

When boys speak to the Lord concerning their bishop, they are likely to take very seriously the interviews with the bishop in which priesthood advancements and mission and temple blessings are being discussed.
När pojkar talar till Herren om sin biskop, är det troligt att de tar sina intervjuer med biskopen på större allvar, då avancemang inom prästadömet och missions- och tempelvälsignelser diskuteras.

The questionnaire has been welcomed by the United Nations High Commissioner for Refugees and most of the Member States, and should soon be used by the United Nations High Commissioner for Refugees during the interviews with Syrian candidates.
Frågeformuläret har tagits väl emot av FN:s flyktingkommissariat och de flesta medlemsstaterna, och det kommer snart att användas av FN:s flyktingkommissariat under intervjuer med syriska kandidater.

Extensive data collection included the review of scientific articles and reports, EU-wide data collection through an online survey and interviews.
Den omfattande datainsamlingen inkluderade en granskning av vetenskapliga artiklar och rapporter, en EU-omfattande datainsamling genom en webbenkät samt intervjuer.

Member States shall allow an applicant to bring to the personal interview a legal adviser or other counsellor admitted or permitted as such under national law.
Medlemsstaterna ska tillåta sökanden att till den personliga intervjun medföra en juridisk rådgivare eller annan, enligt nationell rätt godkänd eller tillåten, rådgivare.

General competency-based interview
Intervju om allmän kompetens

Brought you into an interview room and taped you talking?’
Fört dig till ett förhörsrum och bandat det du sa?”

Questions You May Be Asked During an Interview
Frågor du kan få vid en anställningsintervju

It's been years since I've been interviewed or in front of a camera.
Det är åratal sen jag blev intervjuad eller var framför en kamera.

With regard to staff selection procedures, neither the thresholds candidates had to meet in order to be invited to interview nor those necessary to be put on the reserve list were fixed in advance.
När det gäller förfarandena för rekrytering av personal hade varken de tröskelvärden som de sökande måste uppnå för att kallas till intervju eller de tröskelvärden som krävs för att komma med på reservlistan fastställts i förväg.

The audit and inspection techniques for supervision should commonly include interviews with people at various levels in an organisation, reviewing documents and records related to the safety management system and examining the safety outcomes of the management system revealed by inspections or related activities.
Revisions- och inspektionsmetoderna för tillsynen ska vanligen omfatta intervjuer med personer på olika nivåer i en organisation, granskning av dokument och protokoll rörande säkerhetsstyrningssystemet samt undersökning av det säkerhetsresultat från styrningssystemet som framkommit i samband med inspektioner eller liknande verksamheter.

You got that med school interview.
Och du har den där intervjun...

What did you learn as you observed and interviewed business owners and customers?
Vad lärde ni er av att studera och intervjua företagare och kunder?

The evaluation is progressing according to the plan approved by the management board using surveys, interviews and desk research as the principal research methods.
Denna utvärdering framskrider enligt den plan som styrelsen godkänt med hjälp av opinionsundersökningar, intervjuer och skrivbordsundersökningar som de viktigaste undersökningsmetoderna.

80 It does not appear from that email that the Parliament’s medical officer, who in any case is not a psychiatrist, put forward a diagnosis following the interview, or that he drew any conclusions, as a result of that interview, concerning a possible medical origin of the professional difficulties encountered by the applicant; indeed, the medical officer confines himself to mentioning the fact that the interview took place and that there were no incidents on that occasion.
80 Det framgår emellertid inte av detta e-postmeddelande att parlamentets förtroendeläkare, som för övrigt inte är psykiater, ställde en diagnos efter detta samtal, eller att han efter samtalet drog slutsatsen att det eventuellt kunde ligga medicinska orsaker bakom de problem som sökanden hade stött på i sitt arbete. Förtroendeläkaren hänvisade i meddelandet endast till samtalets förlopp och att det inte hade hänt något speciellt vid detta tillfälle.

The interviews will be held in Brussels, Belgium.
Intervjuerna kommer att hållas i Bryssel, Belgien.

I anticipated a new calling or a formal interview of some kind.
Jag förväntade mig en ny kallelse eller en formell intervju av något slag.

Date of visit or interview
Datum för besök eller intervju

Candidates called for interview must produce by the interview date copies or photocopies of supporting documents relating to their studies, professional experience and current responsibilities (8) .
Om du kallas till intervju ska du inför intervjun lämna in enbart kopior eller fotokopior av de styrkande handlingarna avseende studier, yrkeserfarenhet och nuvarande arbete (8) .

The procedure for such interviews may be established in the implementing Protocols provided for in Article 19 of this Agreement.
Förfarandet för dessa utfrågningar får fastställas i de genomförandeprotokoll som föreskrivs i artikel 19 i detta avtal.

Michael Burnett, one of the instructors, interviewed the students regarding their field service experiences.
Michael Burnett, en av lärarna, intervjuade eleverna om de erfarenheter de hade haft i tjänsten på fältet under sin tid vid Gileadskolan, som ligger i Patterson i staten New York.

If I get my way it will be Matt Lauer who does the interview.
Om jag får som jag vill blir det Matt Lauer som intervjuar.

Stakeholders interviewed for the deployment case studies were supportive of the establishment of EU governance, policy and operational bodies, as this was considered important for coordinating deployment across Europe.
Berörda parter som utfrågades i samband med för fallstudierna rörande uppbyggnaden var positiva till att EU-organ för styrning, ITS-politik och operativa aspekter inrättas eftersom detta ansågs vara viktigt för att samordna uppbyggnaden i hela Europa.

I have never sent out a single press release, given one interview.
Jag har aldrig skickat ut press - meddelanden eller gjort intervjuer.