keep it together oor Sweeds
keep it together
en
To maintain composure; to avoid an overly emotional reaction; to suppress an instinct or urge.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
While my mother was keeping it together,
Medan min mamma höll sig samman,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep it together, Mikey.
Håll dig samman, Mikey.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gotta keep it together.
Vi måste hålla oss lugna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the sake of your daughter, please keep it together.
För att skapa av din dotter, håll ihop.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep it together, mate.
Bevara fattningen, kompis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm barely keeping it together here, Ang.
Jag klarar det knappt här, Ang.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep it together, Boog.
Håll dig samman, Boog.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told you to keep it together.
Jag sa ju åt dig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As its Designer, he knows what will keep it together.
Som familjens danare vet han vad det är som får den att hålla ihop.jw2019 jw2019
I have been keeping it together and working steady every day.
Jag har hållit mig samman och jobbat på dag efter dag.Literature Literature
Keep it together, Elliot.
Håll dig samman, Elliot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was hyper, but Scott was keeping it together.
Han var hyper, men Scott tog det kallt.Literature Literature
I'm trying to keep it together.
Jag försöker hämta mig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe they’d given her something to help her keep it together, or at least keep her from talking.
Kanske hade de gett henne något för att hjälpa henne att hålla ihop, eller åtminstone hålla käften.Literature Literature
Look, we've got to try to keep it together.
Vi måste försöka hålla ut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pam, please, just keep it together until I get there.
Håll dig lugn tills jag kommer, Pam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep it together.
Ta dig samman.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep it together.
Håll ställningarna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some people don't know how to keep it together.
En del människor vet inte hur man håller ihop det.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you maybe keep it together for just 10 minutes?
Kan du inte skärpa dig bara i tio minuter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep it together, you two.
Fokusera nu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep it together.
Håll ihop.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Never keep it together with other herbs or, even worse, with spices.
Det bör aldrig förvaras tillsammans med andra örter eller, vad än värre är, tillsammans med kryddor.jw2019 jw2019
Keep it together, Wayne.
Skärp dig, Wayne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep it together!
Håll din intelligens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
926 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.