layout style oor Sweeds

layout style

A pre-defined table style that allows users to change the look and feel of a form.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

layoutformat

A pre-defined table style that allows users to change the look and feel of a form.

voorbeelde

However, the text in this new publication is set vertically, using a layout style popular in Japanese newspapers and literary works.
Men den här nya utgåvan har lodrät text och en layout som är vanlig i dagspress och i klassisk litteratur.

The publication featured interviews and essays, by e.g. Bruce Sterling, HR Giger, Eric Drexler, Terry Pratchett and Bob Black, in its experimental layout style.
Tidskriften innehöll intervjuer och essäer med bland andra Bruce Sterling, HR Giger, Eric Drexler, Terry Pratchett och Bob Black, allt med en experimentell layout.

Define paragraph layout styles, frame layout styles and table layout styles, to shorten the editing time of your document, and ensure consistency throughout a long document
Definition av layoutstilar för stycken, ramar och tabeller, för att förkorta redigeringstiden av dokumentet, och garantera likformighet för långa dokument

In such cases, the logo, format, layout, style, colour scheme and pack dimensions must be identical for all the versions of packs of that medicinal product throughout the Community.
I sådana fall skall logotypen, formatet, utformningen, stilen, färgkombinationerna och förpackningsdimensionerna vara identiska för de olika förpackningsversionerna inom hela gemenskapen.

In such cases, the logo, format, layout, style, colour scheme and pack dimensions must be identical for all the versions of packs of that medicinal product throughout the Community.
I dessa fall skall logotyp, format, utformning, stil, färgkombinationer och förpackningsstorlek vara identiska för samtliga versioner av denna förpackning i hela gemenskapen.

According to the Guideline, the logo, format, layout, style, colour scheme and pack dimensions must be identical for all the versions of the packs of that medicinal product throughout the Community'.
Enligt dessa riktlinjer skall "logotyp, format, utformning, stil, färger och förpackningsstorlek vara identiska för det aktuella läkemedlets olika former i hela gemenskapen".

Use CSS for layout and style where possible.
Använd i möjligaste mån stilmallar (CSS) för layout och stil.

Use CSS [16] for layout and style where possible.
Använd i möjligaste mån stilmallar (CSS [16]) för layout och stil.

According to the ["Guideline on the Packaging Information of Medicinal Products for Human Use authorised by the Community (April 1999)"], the presentations of a medicinal product (logo, format, layout, style, colour scheme and pack dimensions) must be identical throughout the Community.
Enligt riktlinjer för information på förpackningar för humanläkemedel som godkänts i gemenskapen (april 1999) skall läkemedelsförpackningen (i fråga om logotyp, format, utformning, stil, färgkombinationer och förpackningsstorlek) vara identisk i hela gemenskapen.

Referring solely to the Guideline, the contested decision confined itself to stating the presentations of a medicinal product (logo, format, layout, style, colour scheme and pack dimensions) must be identical throughout the Community' and that the proposed specific package layout for the German market only could therefore not be accepted.
Med hänvisning uteslutande till riktlinjerna angavs endast i det ifrågasatta beslutet att "läkemedelsförpackningen (i fråga om logotyp, format, utformning, stil, färgkombinationer och förpackningsstorlek) [skall] vara identisk i hela gemenskapen" och att den specifika förpackningsutformning som föreslagits endast för den tyska marknaden således inte kan godkännas.

Design of logos, publicity texts, layout and house styles for commercial and advertising purposes
Utformning av logotyper, reklamtexter, lay-out och hemstilar för handels- och reklamändamål

the SAFA centralised database has been rebranded (from the former JAA branding to an EASA-styled layout) in November
Den centrala Safadatabasen fick i november # en ny layout (tidigare var den utformad enligt JAA:s gamla modell och nu följer den EASA:s layout

the SAFA centralised database has been ‘rebranded’ (from the former JAA branding to an EASA-styled layout) in November 2007,
Den centrala Safadatabasen fick i november 2007 en ny layout (tidigare var den utformad enligt JAA:s gamla modell och nu följer den EASA:s layout).

Consultancy, design, conducting experiments and research relating to fashion, styling, and the layout of shops
Tjänster avseende rådgivning, skapande, experimentering och forskning avseede mode, formgivning och planering av butiker

In that regard, the words are, here, visible and clearly eye-catching by their size, layout and clear block font style.
På grund av sin storlek, sin typografiska uppställning och sina stora vita bokstäver är orden i det förevarande fallet synbara och klart slående.

While it uses similar basslines and bar layouts to other styles, it contains fewer bar-oriented samples and more instrumental layers (both synthesized and natural), harmonies, melodies and ambiance, producing a sentimental atmosphere directed at home listeners as well as nightclub and rave audiences.
Medan den använder liknande basgångar och taktuppbyggnad som andra stilar har den färre taktorienterade samplingar och fler instrumentella lager (både syntiserade och naturella), harmonier och ambiens, vilket ger en lugnare atmosfär riktad både mot hemlyssnare och nattklubbar.

Graphic design and layout of obituaries, Styling [industrial design], Graphic art services and design, Creation and processing of art and graphic design printed matter and information items, consultancy in the field of graphic design of printed matter and information items, Styling (industrial design), Packaging design, Packaging design, Creating and maintaining web-sites
Design och layouttjänster avseende kort för meddelande av dödsfall, Konstnärlig formgivning [industriell], Konstnärlig grafisk formgivning, Skapande och bearbetning av den konstnärliga och grafiska utformningen av trycksaker och informationsartiklar, rådgivning om layout för trycksaker och informationsartiklar, Designtjänster (industriell formgivning), Formgivning av emballage, Formgivning av emballage, Byggnation och underhåll av webbplatser

This kind of temple layout has come to be known as "Hokki-ji style".
Denna tempellayout är känd som "Hokki-jistilen".

Use the tabs labeled Font, Indent & Spacing, General Layout, Decorations, Bullets/Numbers, and Tabulators, to format the text style
Använd flikarna som heter Teckensnitt, Indentering och avstånd, Allmän layout, Dekorationer, Punkter och nummer och Tabulatorer för att formatera textstilen

Always Use Page Layout Style
Använd alltid sidlayoutstil

Writers can turn to the rich pool of graphics for inspiration and the varied layout styles for organization.
Författarna kan vända sig till den rika pool av grafik för inspiration och de olika layoutstilar för organisationen.

Use either the page menu or the yellow next arrow to view additional layout styles.
Använd antingen sidomenyn eller den gula pilen för att visa ytterligare layouter.

Choose the layout style you want to use.
Välj det layoutformat som du vill använda.

Tap the layout style you want to use.
Tryck på det layoutformat som du vill använda.

You can freely choose the model, shape, and pane layout style that you prefer for your windows.
Du kan fritt välja modell, form och rutstil för dina fönster.