level of ambition oor Sweeds

level of ambition

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ambitionsnivå

algemene

The overall aim is to enable a high level of ambition to support development results.
Det övergripande målet är att garantera en hög ambitionsnivå i syfte att skapa resultat på utvecklingsområdet.

voorbeelde

Domestic trading schemes with comparable levels of ambition should be linked and cut the costs of meeting targets.
Inhemska handelssystem med jämförbara ambitionsnivåer bör kopplas samman så att kostnaderna för att uppfylla målen minskar.

Despite the progress that has been made the EU’s level of ambition needs to be increased.
Trots dessa framgångar behöver EU höja sin ambitionsnivå.

It is important to maintain this level of ambition.
Det är viktigt att behålla denna ambitionsnivå.

Then, there is the new Neighbourhood Policy - a different level of ambition and vision.
Sedan har vi den nya grannskapspolitiken - med ambitioner och visioner på en annan nivå.

Where necessary, it should explore options to raise the level of ambition.
När så är nödvändigt bör den undersöka alternativ för att höja ambitionsnivån.

Believes that halting biodiversity loss constitutes the absolute minimum level of ambition to be realised by 2020;
Europaparlamentet anser att den absolut minsta ambitionsnivån är att stoppa förlusten av biologisk mångfald fram till 2020.

Subject: Level of ambition of EU 2020 targets
Angående: Ambitionsnivå för EU 2020-målen

This procedure has proved to be useful for Member States, given the level of ambition of the Directive.
Detta förfarande har visat sig vara användbart för medlemsstaterna med tanke på direktivets ambitionsnivå.

The level of ambition of the ETS must be at least as stringent as foreseen in:
Ambitionsnivån för utsläppshandelssystemet ska vara minst lika hög som vad som föreskrivs i:

Four levels of ambition for a 2020 headline target are presented below in increasing order.
Nedan redogörs för fyra ambitionsnivåer fram till 2020 i stigande ordning:

The overall aim is to enable a high level of ambition to support development results.
Det övergripande målet är att garantera en hög ambitionsnivå i syfte att skapa resultat på utvecklingsområdet.

· The highest possible level of ambition.
· Högsta möjliga ambitionsnivå.

· Question on the level of ambition of some requirements, especially in Tier-1;
· Fråga om vissa av kravens ambitionsnivå, särskilt krav-1.

The programmes themselves have varying levels of ambition.
Programmen i sig har olika ambitionsnivåer.

Policy objectives and levels of ambition
Politiska mål och ambitionsnivå

Option 4: Extended level of ambition through enhanced monitoring provisions
Alternativ 4: Höjd ambitionsnivå genom utökade övervakningsbestämmelser

Different scenarios of measures can be envisaged, based on different levels of ambition.
Man kan tänka sig olika typer av åtgärder beroende på ambitionsnivån.

This level of ambition appears too low.
Denna ambitionsnivå verkar dock vara alltför låg.

This is not enough to take the EU to its 2050 level of ambition at optimal cost.
Detta räcker emellertid inte för att uppnå EU:s mål för år 2050 till lägsta möjliga kostnad.

- The lower level of ambition of the Directive resulting from the modification of Article 1 .
- Direktivets lägre ambitionsnivå till följd av ändringarna av artikel 1 .

This will become a growing problem when the global level of ambition increases.
Detta kommer att bli ett växande problem när den globala ambitionsnivån ökar.

The Agreement should have a high level of ambition going beyond existing WTO commitments.
Avtalet bör ha en hög ambitionsnivå som går utöver befintliga WTO-åtaganden.

However, there is room for improvement when it comes to the level of ambition of the package.
Det finns dock utrymme för förbättringar när det gäller paketets ambitionsnivå.

The option is divided into two sub-options, depending on the level of ambition:
Alternativet är uppdelat i två underalternativ, beroende på ambitionsnivån:

Now, almost four years later, it seems as if the level of ambition has fallen considerably.
Nu, nästan fyra år senare, förefaller det som om ambitionsnivån har sänkts avsevärt.