lint oor Sweeds

lint

werkwoord, naamwoord

a fine material made by scraping cotton or linen cloth; used for dressing wounds

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ludd

naamwoord onsydig

fuzzy fluff

I got two pennies and a lint ball.
Jag fick två mynt och en liten boll av ludd.

förbandsgas

algemene

lin

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

lint remover
Klädvårdsrulle

voorbeelde

Pressure-sensitive adhesive lint remover rollers
Tryckkänsliga vidhäftande rullar för borttagning av ludd

It's cotton or lint or sponge...
Det är en bomullstuss eller en svamp...

You know, I need a lint brush!
Jag måste ha en klädrulle!

There ́ s cotton lint every where.
Bomullsplagg finns överallt.

Lint for medical purposes
Gasbindor för medicinska ändamål

Articles for cleaning purposes, cleaning cloths of leather, artificial leather, textile, microfibre, sponge cloths, cloths of non-woven material, cloths of woven or knitted fabrics, dry and moist impregnated disposable cloths, lint-free cloths for cleaning screen surfaces, dusting cloths, diffusers for cleaning preparations, brushes, cleaning pens
Rengöringsredskap, rengöringsdukar av läder, läderimitation, textilier, mikrofiber, svampdukar, dukar av fibermaterial, dukar av vävt eller stickat tyg, torra och fuktigt impregnerade engångsdukar, luddfria dukar för rengöring av bildskärmytor, dammdukar, finfördelare för rengöringsmedel, borstar, rengöringsstift

Lint removal and pet hair removal devices featuring gripping strips for pet hair and lint removal, and refills therefore
Anordningar för avlägsnande av ludd och djurhår med gripremsor för avlägsnande av djurhår och ludd, samt tillhörande reservmaterial

Now they ship lint rollers all over the world... and have a very profitable, nice business operating.
Nu exporterar de klädrullar till hela världen... och har en mycket lönsam och trevlig verksamhet.

Absorbent lint
Absorberande förbandsgas

Quantities of lint cotton in local units including, where feasible, a breakdown into the following staple lengths: under 3/4", 3/4" to 1-3/8", 1-3/8" and over, or their metric equivalents.
Kvantiteter rensad bomull i lokala enheter inklusive en uppdelning i följande stapellängder, om detta är möjligt: under 3/4 tum, 3/4 tum till 1-3/8 tum samt 1-3/8 tum och däröver eller deras metriska motsvarigheter

Clothing brushes and combs, lint brushes, and sweater brushes
Klädborstar och kammar, luddborstar, och tröjborstar

whereas different forms of child and forced labour occur in a large majority of the major cotton-producing countries worldwide during cultivation, the harvesting of lint and seed and the ginning of cotton (9);
Det förekommer olika former av barnarbete och tvångsarbete i de flesta av de stora bomullsproducerande länderna i världen i förbindelse med odling, skörd av frön och fiber, sådd och rensning av bomull (9).

Wipes and applicators for the aforesaid goods namely cotton pads, lint pads, cotton wool pads, cotton wool balls, cotton wool buds or sticks, pads impregnated with cosmetics and cleansing, toning and moisturising products
Torktrasor och applikatorer för nämnda varor, nämligen bomullsdynor, luddynor, bomullsdynor, bomullsbollar, bomullstussar eller -pinnar, dynor impregnerade med kosmetika, och produkter för rengöring, toning eller fuktning

This can result in poor cleaning, increase wrinkling, cause more lint, and wear out your clothing.
Det kan ge dåligt tvättresultat, ökad skrynkling och mera ludd och kan nöta ut kläderna.

Some lint got stuck to it.
Det fastnade ludd på en.

Wipes and applicators for the aforesaid goods, namely cotton pads, lint pads, cotton wool pads, cotton wool balls, cotton wool buds or sticks, pads impregnated with cosmetics, and cleansing, toning or moisturizing products
Torktrasor och applikatorer för dessa varor, nämligen bomullsdynor, luddynor, bomullsdynor, bomullsbollar, bomullstussar eller -pinnar, dynor impregnerade med kosmetika, och produkter för rengöring, stärkande eller fuktbevarande

Looks like lint... from a new carpet.
Det liknar ludd från en ny matta.

Accumulated lint and dirt are probably the most common cause of difficulty in a home sewing machine.
Ludd eller smuts som legat och samlats är troligen den vanligaste orsaken till svårigheter i en maskin för hemmabruk.

Lint remover roller
Luddavlägsnarrulle

Lint builds up in the shuttle mechanism and the feed dog as small particles of thread and cloth become entrapped.
Ludd samlas i griparmekanismen och mataranordningen, när små tråd- och tygpartiklar fastnar där.

Jack Lint is a lesson to you.
Jack Lint är en läxa för dig.

Would throw him away... like a piece of lint or a bottle cap.
Skulle kasta ut honom som en mal eller kapsyl.

27 – Boll opening refers to the moment when the capsule (or boll) containing the cotton seeds opens and the cotton fibres that grow around the seeds, called lint, become apparent.
27 – Tidpunkten då kapseln spricker upp är den tidpunkt då den kapsel som innehåller bomullsfröna och de bomullsfibrer som växer runt fröna, som kallas skav, blir synliga.

There ́s cotton lint every where
Bomullsplagg finns överallt

The apparatus covered by this subheading, intended as equipment for clinics, operating theatres, medical centres, etc., consists of receptacles in which medical and surgical instruments as well as cotton wool, absorbent lint and other dressings are subjected to a temperature of 100 °C or more in order to destroy the micro-organisms they may be carrying.
Apparater enligt detta undernummer som är avsedda som utrustning för sjukhus, operationssalar, hälso- och sjukvårdsmottagningar, osv. består av behållare i vilka medicinska och kirurgiska instrument samt bomull, absorberande förbandsgas och annat förbandsmaterial utsätts för en temperatur av minst 100 °C för att de eventuella mikroorganismerna i dessa skall förstöras.