little penguin oor Sweeds

little penguin

naamwoord

The smallest species of penguin, scientific name Eudyptula minor, found in New Zealand, southern Australia, and the Chatham Islands.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dvärgpingvin

Little Penguin

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Dvärgpingvin

Soortgelyke frases

little blue penguin
dvärgpingvin

voorbeelde

Here come Phillip Island’s little penguins on parade! *
Här kommer Phillip Islands små pingviner på parad!

Uh, we're just lookin'for the little penguin's room.
Vi letar bara efter den lilla pingvinens rum.

As with other creatures around the world, little penguins face numerous challenges, many of these related to man.
I likhet med andra djur jorden runt har dvärgpingvinerna många problem, av vilka en hel del beror på människan.

Just then, the first little penguins appear and shuffle nervously at the water’s edge.
I det ögonblicket dyker de första små pingvinerna upp och krumbuktar sig nervöst vid vattenbrynet.

Pororo the Little Penguin, a hugely popular South Korean series, is made here.
Här görs bland annat Pororo – den lilla pingvinen, en enormt populär sydkoreansk serie.

And it's about a confident little penguin who overcomes his limitations.
Den handlar om en självsäker pingvin som övervinner sina begränsningar.

This makes an ideal habitat for the colony of 26,000 little penguins.
Det skapar ett idealiskt hemvist för de 26 000 dvärgpingviner som ingår i kolonin.

Every little penguin has a song.
Vartenda lilla pingvin har en sång.

Very little penguins
Vi är mycket små pingviner

Very little penguins.
Väldigt små pingviner.

Dressed in their formal-looking black-and-white plumage, little penguins quickly win over those who see them.
Klädda i sin formella svartvita fjäderdräkt vinner de små pingvinerna snabbt publikens gillande.

Here Come Little Penguins on Parade!
Här kommer dvärgpingvinerna på parad!

Weird little penguin.
Skum liten pingvin.

15 Here Come Little Penguins on Parade!
15 Titta! Här kommer dvärgpingvinerna på parad!

But fortunately for us, little penguins do not spend all their time at sea.
Men glädjande nog för oss är dvärgpingvinerna inte ute till havs hela tiden.

What makes the little penguins of Phillip Island so lovable?
Vad är det som gör Phillip Islands små pingviner så charmiga?

When first described in 1780, little penguins were aptly dubbed Eudyptula minor, from the Greek, meaning “good little diver.”
När små pingviner första gången beskrevs 1780, fick de passande nog namnet Eudyptula minor (dvärgpingvin, även kallad blå dvärgpingvin), som på grekiska har betydelsen ”skicklig liten dykare”.

So, there's a penguin who's driving across country, and he's going through the desert, just a penguin in his little penguin car.
En pingvin kör igenom landet. Han kör genom öknen i sin pingvinbil.

“Little penguins are cute, yet feisty,” explains Professor Mike Cullen, who has studied penguins at the Phillip Island colony for over 20 years.
”Små pingviner är näpna, men ostyriga”, förklarar professor Mike Cullen, som har studerat pingviner på Phillip Island i över 20 år.

Previously thought closely related to the little penguin (Eudyptula minor), molecular research has shown it more closely related to penguins of the genus Eudyptes.
Tidigare trodde man att den var närbesläktad med dvärgpingvin (Eudyptula minor), men molekylära studier indikerar att den är mer närbesläktad med pingvinerna i släktet Eudyptes.

I particularly like the little Linux penguin in the back.
Jag gillar framförallt den lilla Linuxpingvinen i bakgrunden.

Paul, my little ceramic penguin in the study always faces due south.
Paul, min lilla pingvin i arbetsrummet står alltid vänd söderut.

And then you could have brooding, sexy little vampire penguins.
Sen får man grubblande, sexiga små vampyrpingviner.

A little Pied Penguin action.
Pingvinen blir " Barnfängaren i Gotham ".

“It is remarkable that young penguins set out for extended trips at sea armed with no more than a superb set of physiological equipment . . . and a battery of instincts with which to survive,” observes the book Little Penguin —Fairy Penguins in Australia.
”Det är anmärkningsvärt att en ung pingvin ger sig av långt ut på havet utan annat än en storslagen utrustning av fysiologiska funktioner ... och en uppsättning överlevnadsinstinkter”, sägs det i boken Little Penguin—Fairy Penguins in Australia.