load up oor Sweeds

load up

werkwoord

(transitive) to give a load to

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lasta på

Trujillo, load up six unmarked cars, four men per car.
Trujillo, lasta på sex omärkta bilar, fyra män per bil.

voorbeelde

Clay will be loading up in about an hour.
Clay lastas på om en timme.

Trujillo, load up six unmarked cars, four men per car.
Trujillo, lasta på sex omärkta bilar, fyra män per bil.

Now, go be nice to your wife and load up on antihistamines.
Åk hem och ta hand om din fru och köp antihistaminer.

We loaded up with non-station weapons.
Vi beväpnade oss.

Let me know when it's loaded up.
Hör av dig när den är lastad.

Load up on supplies, maybe even recruit some of them to come with.
Ladda på förnödenheter, rekrytera några för att komma med.

Start loading up.
Börja lasta på.

At one o’clock I headed off to load up again.
Klockan ett gick jag och hämtade en ny laddning.

Sophie was all loaded up like a packhorse with that huge rucksack.
Sophie var fullastad som en packhäst med den där enorma ryggsäcken.

Load up.
Lasta vagnarna.

“You’ll tend to load up on food —and calories— late in the day.”
”Du kommer antagligen att vräka i dig mat — och kalorier — senare på dagen.”

Gene watched as Ray loaded up and headed for the lake, alone.
Gene såg på medan Ray lastade pickupen och körde iväg till sjön, alldeles ensam.

load up the boats with the barrels and make sure the mules headed in the right direction
lasta båtarna med tunnorna och se till att åsnorna går i rätt riktning

He didn't load up the oxygenator or the water reclaimer?
Laddade han inte syresättaren eller vattenåtervinnaren?

All right, let's load up.
Nu packar vi.

I have to point out by the way I'm loading up for the third time.
Jag vill påpeka att jag är inne på min tredje portion.

Load up.
Hoppa in.

Get a truck over to Murphy's, load up all the dynamite he has.
Kör en lastbil till Murphy. Ladda all dynamit han har.

Rasputia, I'm just loaded up with paperwork up to my ear.
Rasputia, jag har pappersarbete ända upp till öronen.

I'll go load up the weapons.
Jag ska fixa vapnen.

Load up.
Beväpna dig.

Load up.
Ta för er.

Colonel, we're heading to the bay to load up the jumpers.
Vi är på väg till portalrummet för att fixa igång portalskeppen.

Here, load up with these whammy shells.
Här, ladda med de här Whammy patronerna.

We're ready to load up, Major.
Redo för lastning.