lowest common denominator oor Sweeds

lowest common denominator

naamwoord

(mathematics) The smallest positive integer which is a multiple of every denominator of several fractions.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

minsta gemensamma nämnare

naamwoord algemene

smallest multiple of several denominators

They are calling, at any cost, for a compromise to the lowest common denominator.
De kräver till varje pris en kompromiss kring en minsta gemensam nämnare.

MGN

The least common multiple of the denominators of a set of vulgar fractions.

voorbeelde

The second is tantamount to de facto harmonisation around the lowest common denominator.
Det andra är liktydigt med de facto-harmonisering kring den minsta gemensamma nämnaren.(

Do not go with the lowest common denominator.
Håll inte till godo med lägsta gemensamma nämnare.

This is just the point of departure; it was the lowest common denominator we could have developed.
Detta är endast utgångspunkten, det var den minsta gemensamma nämnaren som vi kunde ha utvecklat.

Not policy by lowest common denominator
Ej politik genom minsta gemensamma nämnare

This, I think, is not the lowest common denominator consensus.
Jag tror inte att det är ett samförstånd som bygger på den minsta gemensamma nämnaren.

For that reason understandings are often only possible on the lowest common denominator.
Därför går det ofta endast att nå samförstånd kring den minsta gemensamma nämnaren.

It saddens me that the Onion has stooped to this lowest common denominator... pandering to the masses.
Synd att The Onion nedlåtit sig till den lägsta sortens gemensamma nämnare som roar den stora massan.

Isn’t Alex the lowest common denominator?’
Är inte Alex den minsta gemensamma nämnaren?”

It so happens, Baroness Ludford, that minimum standards are often the lowest common denominator.
Minimistandarder, fru Ludford, utgör ju ofta den minsta gemensamma nämnaren.

One option is limited change - the lowest common denominator which brings some reform and some growth.
En annan utväg är en begränsad förändring - den minsta gemensamma nämnaren som ger viss reform och viss tillväxt.

4.2.2 Deferred taxation could be taken as a lowest common denominator basis principle for a proposed model.
4.2.2 Den modell som föreslås skulle kunna ha beskattning i efterhand som minsta gemensamma nämnare.

European agricultural policy has been reduced to the lowest common denominator. Europe must not shirk its responsibility.
Den europeiska jordbrukspolitiken har degraderats till minsta gemensamma nämnare, men så får inte Europa undandra sig ansvaret.

- use of unanimity that often leads to agreements on the lowest common denominator basis;
- Enhällighet används, vilket ofta leder till överenskommelser som är begränsade till minsta gemensamma nämnaren.

On some key points, however, the same countries have imposed on the others a 'lowest common denominator' compromise.
På vissa centrala punkter har samma länder dock ålagt de andra en kompromiss med ”minsta gemensamma nämnare”.

They are calling, at any cost, for a compromise to the lowest common denominator.
De kräver till varje pris en kompromiss kring en minsta gemensam nämnare.

President Sarkozy just reminded us about what happens if you go for the lowest common denominator.
President Sarkozy påminde oss nyss om vad som händer om man söker efter den minsta gemensamma nämnaren.

I am against standards being based on the principle of the lowest common denominator.
Jag är emot, att standarder baseras på principen om minsta gemensamma nämnare.

This does not mean the lowest common denominator of existing national regimes.
Detta innebär inte den minsta gemensamma nämnaren för de befintliga nationella systemen.

Those who tabled the amendments seem to be wrestling with the lowest common denominator itself.
De som inkommit med ändringsförslag tycks ogilla själva tanken på en minsta gemensamma nämnare.

We know also that he is the lowest common denominator among the governments of the Member States.
Vi vet också att han är den minsta gemensamma nämnaren för medlemsstaternas regeringar.

It is necessary to promote the development of products not geared to the lowest common denominator.
Det är nödvändigt att främja utvecklingen av produkter som avviker från mängden.

However these decisions can lead to lowest common denominator solutions or, at worst, no solution at all.
Sådana beslut kan dock också leda till lösningar som bygger på minsta gemensamma nämnare, eller i värsta fall till ingen lösning alls.

The Express appeals to the lowest common denominator by glorifying Parly Petersen for criticizing development aid.
Ekspres appellerar till folks sämsta instinkter när de hyllar Parly Petersen för att kritisera bistånd.

This is sometimes misunderstood as recipe for a lowest-common-denominator Europe.
Detta misstolkas ibland som ett recept för en minsta gemensamma nämnare i Europa.