narrate oor Sweeds

narrate

/nəˈreɪt/ werkwoord

(transitive) To relate a story or series of events by speech or writing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

berätta

werkwoord

to relate a story

And if you could just narrate those for us, we'd be very grateful.
Om du bara kan berätta om dem för oss, är vi tacksamma.

skildra

Verb

inform, describe

inform, describe

förtälja

Verb

redogöra · skriva · säga · dikta · författa · tala

Soortgelyke frases

narrated
berättad · berättat · beskrivit

narrator
berättare · kommentator · skildrare

narration
berättande · berättelse · relation · skildring

audio book narrator
ljudboksinläsare

to narrate
berätta

voorbeelde

The game is based on a narration.
Spelet bygger på en handling.

"LAURYN HILL NARRATES SUNDANCE DOCUMENTARY 'CONCERNING VIOLENCE' ".
Lauryn Hill är filmens berättarröst. ^ ”Concerning Violence”.

NARRATOR: I keep thinking of your wild-animal language, of your time at the university.
BRISTOL HOTEL, 19 APRIL 1988 BERÄTTAREN: Jag tänker hela tiden på ditt vilddjursspråk, din tid vid universitetet.

NARRATOR: The German company
LEDARNA FÖR BELSEN-UTROTNINGSLÄGRET TRÄFFA RÄTTVISAN

NARRATOR:
EVANS-UNDERSÖKNINGEN

15 Straight narration of events, without necessarily introducing chronology, is a very common method of development of a talk.
15 Ett mycket vanligt sätt att utveckla ett tal är att beskriva händelser i rätt ordningsföljd, utan att nödvändigtvis inleda med tidsuppgifter.

( narrator ) This is what the authorised newsreels did show of Plymouth.
Det var det här journalfilmerna visade av Plymouth.

What does it matter if the narrator lies?
Vad spelar det för roll om berättaren ljuger?

They put a webcam in my locker, they bugged my price gun, the psychotic one follows me with a video camera narrating the tracking and hunt of the Greta marmot.
De har monterat en webbkamera i mitt skåp, de har buggat min prislappsapparat, den psykotiska killen följer efter mig med en videokamera kommenterar sökandet och jakten efter murmeldjuret Greta.

( narrator ) There was, too, the occasional scorpion and viper.
Det fanns också skorpioner och ormar.

No wonder the narrator asked, “Is this dream of acquisition the one you want to put your faith in?”
Inte underligt att kommentatorn frågade: ”Vill du sätta din förtröstan till en sådan förvärvsdröm?”

[ Earl Narrating ]/ t seemed the Camdenites didn' t have a problem... with Billie usin' their land to hide out from the police
Om du ändrar dig finns det kuponger i tidningen ibland

NARRATOR: He was leading the Moto2 championship with three races to go.
Han ledde Moto2 med tre tävlingar kvar.

The movie’s depiction of the plan of salvation, narrated by Elder Richard L.
Filmen, som beskriver frälsningsplanen med äldste Richard L.

Even so, the narrator pulls his chair directly in front of the raven, determined to learn more about it.
Berättaren drar ändå fram sin stol direkt framför korpen, beslutsam att lära sig mer om den.

( narrator ) German athletes won 33 gold medals, more than anyone else.
Tyskarna vann 33 guldmedaljer, fler än några andra.

If your narrator is alive, she's on this list.
Om din berättare lever, så finns hon på listan.

NARRATOR: The second set were internal Chemie Grunenthal documents related to a case being brought against them in the German courts, in a size of trial not seen since Nuremberg.
Den andra leveransen var interna Chemie Grünenthal-dokument relaterade till ett fall mot dem i den tyska domstolen i en storlek som inte hade setts innan Nuremberg.

( narrator ) This was not the sunny Italy of the travel posters.
Det här var inte det soldränkta Italien från reklamen.

Computer editing, special effects, narration, music, and sound completed the video
Kameran spelar in medan den rör sig, vilket ger liv åt bilderna

( narrator ) This land was made for war.
Det här landet skapades för krig.

The most popular narrators were stars in their own right, solely responsible for the patronage of a particular theatre."
De mest populära berättarna var stjärnor i sin egen rätt, enbart ansvariga för beskyddandet av en särskild biograf."

( narrator ) At Omaha it took all day, with grievous losses, to gain a beachhead a mile deep.
Vid Omaha krävdes stora förluster för att vinna ett brohuvud som var 1,5 kilometer djupt.

narrator: director john brennan, who was troubled by the brutal techniques, says the jury is out.
John Brennan, som tog anstöt av de brutala metoderna menar att det inte finns några enkla svar.

The minstrels provided music and narration as their younger counterparts acted out the stories.
Trubadurerna stod för musiken och berättandet medan deras yngre kollegor spelade upp historierna.