nested oor Sweeds

nested

werkwoord

Simple past tense and past participle of nest.

Soortgelyke frases

bird nest
fågelbo · rede

nest
Rede · band · bo · boa · bygga bo · bygga ett näste · fågelbo · häcka · kyffe · näste · packa ihop · rede · sats · stapla · staplas · tillhåll · uppsättning

nested grid
inneslutet gitter

stir up a hornet's nest
sticka sin hand i ett getingbo

bird's nest
fågelbo

Mossy-nest swiftlet
Sammetssalangan

nested table
kapslad tabell

Neste Oil
Neste Oil

nest egg
boägg

voorbeelde

I am personally convinced that EURO-NEST would strengthen democratic institutions in Eastern ENP countries.
Personligen är jag övertygad om att EURO-NEST skulle stärka de demokratiska institutionerna i partnerländerna i öst.

For visual advertisements on the internet, suppliers may make the tyre label available in a nested display.
När det gäller visuella annonser på internet får leverantörerna tillhandahålla däcketiketten i en kapslad skärmbild.

A small number of attractive paintings hung on the walls and family photos stood on shelves and on nests of tables.
Det hängde några få men dominerande målningar på väggarna och det stod foton av familjen på satsbord och hyllor.

Additionally, the nesting position of the brooding Citipati specimens implies the use of feathered wings to cover the eggs.
Utöver detta antyder ruvningspositionen hos exemplar av Citipati att befjädrade vingar användes för att täcka äggen.

The Commission has received information indicating that damage to nests of cormorant is taking place in some locations.
Det har kommit till kommissionens kännedom att det på vissa ställen förekommer skadegörelse på skarvfågelbon.

‘Is her home their love nest?’
– Är det hennes hem som är kärleksnästet?

Nests are also made of fine feathers woven together with cobwebs.
Bon kan också byggas av små fjädrar sammanvävda med spindelväv.

Western jackdaws usually breed in colonies with pairs collaborating to find a nest site, which they then defend from other pairs and predators during most of the year.
Kajor häckar vanligen i kolonier med par som samarbetar om att hitta en lämplig plats att bygga bon på, som de sedan försvarar mot andra par och mot rovdjur under större delen av året.

Overharvesting, however, has pushed the wholesale cost of nests to a record $230 per pound [$500 per kg], and premium- grade nests can fetch over eight times that much.
Men utplockning av bona har pressat upp grossistpriserna till rekordhöga 3.500 kronor per kilo, och förstklassiga bon kan betinga mer än åtta gånger det priset.

During the rainy season —breeding time in hoatzin country— I once had the opportunity to have a close look at one of their nests.
Under regntiden — då det är häckningstid i hoatsins nejder — fick jag en gång tillfälle att se lite närmare på ett av deras bon.

One study found that 9% of nests had brown-headed cowbird eggs in them.
En undersökning visade att 9% av guldsiskebon hade ägg av brunhuvad kostare i sig.

I missed out on a nice little nest egg.
Jag gick miste om ett trevligt litet guldägg.

This creature often assembles his nest right in the spray of a cataract, or sometimes even behind the cataract where the only possible entrance is right through the falling water!
Han bygger ofta sitt bo i stänket från ett vattenfall eller ibland till och med bakom fallet, så att det är omöjligt att komma dit annat än rakt genom den forsande vattenmassan!

He continues working at it until at last the twig is inside and placed in the nest.
Han fortsätter att arbeta med kvisten tills han slutligen har fått in den och placerat den i boet.

The label may be displayed using a nested display, in which case the image used for accessing the label shall comply with the specifications laid down in point 3 of this Annex.
Märkningen får visas med hjälp av en kapslad skärmbild, förutsatt att den bild som används för att göra märkningen åtkomlig överensstämmer med specifikationerna i punkt 3 i denna bilaga.

uses the site to raise young (e.g. breeding, nesting).
använder området för reproduktion (t.ex. häckning).

marking in accordance with Annex II to the FAO International Standard for Phytosanitary Measures No 15, as set out in points 2(b) and 3(b) of Section 1 of Annex III and point 3 of Section 2 of that Annex, of beehives, bird nesting boxes and wood packaging material treated by the treatment facility concerned in accordance with, respectively, points (a) and (c).’
Märkning av bikupor, fågelholkar och träemballage som i enlighet med bilaga II till FAO:s internationella standard för fytosanitära åtgärder nr 15 behandlats vid behandlingsanläggningen i fråga enligt leden a respektive c, i enlighet med avsnitt 1 punkterna 2 b och 3 b i bilaga III och avsnitt 2 punkt 3 i samma bilaga.”

As a general rule under the new proposal hens should be housed in a system which allows nesting, dustbathing and perching.
I det föreslagna systemet gäller som en allmän regel att hönorna skall ha tillgång till rede, sandbad och sittpinne.

When forests are destroyed, animals are robbed of homes, hiding places, and feeding and nesting sites.
När skogarna förstörs berövas djuren sina hem, gömställen och platser där de kan hitta mat och sova.

Yuminiya soon finds the nest.
Yuminiya hittar snart boet.

Inter-industry template (see ISO/IEC 7816-4 and ISO/IEC 7816-6) corresponding to optional data of the registration certificate Part 1, Chapter II.6, nesting all following objects
Gemensam mall (se ISO/IEC 7816-4 och ISO/IEC 7816-6) som motsvarar obligatoriska uppgifter i registreringsbevis del I, kapitel II.6, med kapsling av samtliga följande objekt

She's building a nest.
Hon bygger ett bo.

Bird's in the nest.
Betet är lagt.

He grabbed one of his gorillas’ pistols and crept slowly over towards the love nest.
Han grep gorillans grovkalibriga pistol och smög långsamt ut mot Kärleksnästet.