notch oor Sweeds

notch

werkwoord, naamwoord

A V-shaped cut.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hack

onsydig

V-shaped cut

I'm ready to step this mother up a notch.
Jag ska ta detta ett jävla hack upp.

steg

naamwoord onsydig

We come down a notch at every stage.
Vid varje etapp tar vi ett steg neråt.

skåra

naamwoord algemene

Let's see, you're not the only one slipping a notch.
Låt oss se, du är inte den enda som glider i en skåra.

grad · jack · pinnhål · vinna · göra hack i · göra skåra i · trång bergspass · vinna en seger

Soortgelyke frases

top-notch
förstklassig

voorbeelde

TOM was a normal 14-year-old —a top-notch student who liked to do favors for his neighbors.
TOM var en normal 14-åring — duktig i skolan och hjälpsam mot grannarna.

Note: 3A001.c. does not control acoustic wave devices that are limited to a single band pass, low pass, high pass or notch filtering, or resonating function.
Anmärkning: Avsnitt 3A001.c omfattar inte anordningar för akustiska vågor som begränsas till enkelbandpass-, lågpass-, högpass- eller notch-filtrering eller resonansfunktion.

Anodes, balls, bars (including notched bars and wire bars), billets, blocks, blooms, brickets, cakes, cathodes, crystals, cubes, dice, grains, granules, ingots, lumps, pellets, pigs, powder, rondelles, shot, slabs, slugs, sponge, sticks;
Anoder, kulor, stavar (inkl. stavar med nockar och trådartade stavar), billetter, block, valsämnen, briketter, kakor, katoder, kristaller, kuber, tärningar, korn, granulat, tackor, klumpar, pellets, tackjärn, pulver, rondeller, hagel, plattor, stångbitar, svamp, stänger.

the longitudinal adjustment is fixed one notch or 10 mm forward of the most rearward normal driving position or position of use as indicated by the manufacturer (for seats with independent vertical adjustment, the cushion shall be placed in its lowest position), and, where appropriate, in accordance with the requirements of paragraph 6.3.4 below.
Den längsgående justeringen ska säkras ett steg eller 10 mm framför det mest bakåtskjutna normala körläge eller bruksläge som tillverkaren har angett (för säten med oberoende vertikal justering ska dynan ställas in i sitt nedersta läge) och, i tillämpliga fall, i enlighet med kraven i punkt 6.3.4.

You can tell her you have top-notch sperm.
Då kan du säga att du har finfin säd.

Fixed or variable angle corner-notching machines
Bockningsmaskiner med fast eller variabel vinkel

The notch value is the value that is assigned to each rating.
Graden är respektive kreditbetygs värde

Member States may also take into account the technical capability of modern powerline communications equipment to allow for a timely resolution of interference problems by reducing emissions at the specific interfering frequencies and places by so-called notching
Medlemsstaterna kan också ta hänsyn till den moderna elnätskommunikationsutrustningens tekniska kapacitet för att snabbt lösa störningsproblem genom att minska sändningarna på just de frekvenser och platser som orsakar störning, s.k. notching

Zack, look at the slope of the sciatic notch in the pelvis.
Titta på lutningen av foramen ischiadicum i bäckenet.

Punching or notching machines, incl. presses, and combined punching and shearing machines, not numerically controlled, for working metal
Stansmaskiner, inbegripet pressar, samt kombinerade stans- och klippmaskiner, för bearbetning av metall, inte numeriskt styrda

I don't need another notch on my belt.
Jag behöver inga fler fjädrar i hatten.

Now, here at Capitol Pictures, as you know, an army of technicians and actors and top-notch artistic people are working hard to bring to the screen the story of the Christ.
Här på Capitol Pictures finns många tekniker och skådespelare och framstående artister som jobbar hårt för att på film berätta historien om Jesus.

According to physics professor Henry Margenau, “if you take the top-notch scientists, you find very few atheists among them.”
En professor i fysik, Henry Margenau, skriver: ”Bland framstående vetenskapsmän finner man mycket få ateister.”

The flag of Los Angeles, California, consists of a background of three notched stripes of green, gold and red.
Los Angeles flagga består av tre skåror i bakgrunden med ränder i grönt, guld och rött.

If I point a beam through this notch at a mirror, five miles away, that beam is bouncing off the mirror and coming back to me through this notch.
Om jag riktar en stråle mellan kuggarna mot en spegel 9 km bort, kommer den att reflekteras i spegeln och komma tillbaka till mig genom samma hack.

The longitudinal adjustment is fixed one notch or 10 mm forward of the most rearward normal driving position or position of use as indicated by the manufacturer (for seats with independent vertical adjustment, the cushion shall be placed in its lowest position), and, where appropriate, in accordance with the requirements of paragraph 6.3.4 below.
Justeringen i längdriktningen ska säkras ett steg eller 10 mm framför det bakersta normala kör- eller bruksläge som tillverkaren har angett (för säten med separat höjdjustering ska dynan ställas in i det nedersta läget) och, i tillämpliga fall, i enlighet med kraven i punkt 6.3.4.

Individual cuffs or rings fitted with a locking mechanism, having an inside circumference exceeding 165 mm when the ratchet is engaged at the last notch entering the locking mechanism
Enskilda klovar eller ringar som är utrustade med en låsmekanism och vars omkrets på insidan överstiger 165 mm när spärren är ansatt vid det sista hacket som når låsmekanismen

Take it down a notch.
Lugna ner dig lite.

– machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching or notching
– Verktygsmaskiner (inbegripet pressar) för bearbetning av metall genom bockning, falsning, riktning, klippning eller stansning

Steel materials for structural members of the protective structure shall be of controlled toughness material exhibiting minimum Charpy V-Notch impact energy requirements as shown in Table 7.1.
Stålmaterial för skyddets strukturella delar ska vara material med kontrollerad seghet som uppfyller minimikraven vid Charpys V-slagprovning enligt tabell 7.1.

Over the radio: “Boss, we got an open space ahead of us—a notch in the rock.
Över radion: ”Vi har ett öppet utrymme framför oss – ett trångt pass.

Member States may also take into account the technical capability of modern powerline communications equipment to allow for a timely resolution of interference problems by reducing emissions at the specific interfering frequencies and places by so-called ‘notching’.
Medlemsstaterna kan också ta hänsyn till den moderna elnätskommunikationsutrustningens tekniska kapacitet för att snabbt lösa störningsproblem genom att minska sändningarna på just de frekvenser och platser som orsakar störning, s.k. notching.

He had more or less reached the illuminated ground when he saw the heavy chains tighten one more notch.
Han var i stort sett uppe på tomten när han såg de grova kedjorna dras åt ett snäpp till.

Also, we don't know what it means but the notches on the tree, there are exactly 20 of them.
Vi vet även inte vad de betyder men skårorna på trädet det är exakt 20 av dem.

We come down a notch at every stage.
Vid varje etapp tar vi ett steg neråt.