ocean liner oor Sweeds

ocean liner

naamwoord

(nautical) a narrow-beam passenger ship designed for high speed trans-oceanic travel

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

oceanångare

ship designed to transport people from one seaport to another

First kind is like a big ocean liner ship.
Den första sorten är som en stor oceanångare.

voorbeelde

Adriatic was the first ocean liner to have an indoor swimming pool and a Turkish bath.
Adriatic var det snabbaste skeppet av dem och det första som utrustades med swimming pool och turkiskt bad.

The spring of 1934 found me on the deck of the Italian ocean liner Duilio.
Våren 1934 befann jag mig ombord på det italienska oceanfartyget Duilio.

In less than three hours, the North Atlantic swallows the world’s then largest luxury ocean liner.
Inom loppet av tre timmar slukar Nordatlanten världens då största oceanångare i lyxklass.

This made her the most maneuverable ocean liner ever built.
Detta gjorde henne till det mest manövrerbara oceangående fartyg som någonsin byggts.

They look like the lights of a strange ocean liner sailing on a frozen sea
Det ser ut som en konstig oceanångare på ett fruset hav

In a few months it will be 100 years since the tragic sinking of the Titanic ocean liner.
Om några månader är det hundra år sedan oceangångaren Titanics tragiska förlisning.

Jo Wilf is an ocean liner.
Jo Wilf är en oceankryssare.

With new stabilizers, modern ocean liners are as steady as rowboats
De moderna oceanångarna är stadiga som roddbåtar

You're like a drowning man trying to wave at an ocean liner.
Du är som en drunknande som försöker vinka åt en oceankryssare.

First kind is like a big ocean liner ship.
Den första sorten är som en stor oceanångare.

With new stabilizers, modern ocean liners are as steady as rowboats.
De moderna oceanångarna är stadiga som roddbåtar.

None of the aforesaid services relating to the tanker shipping, ocean liner and maritime industries
Ingen av de nämnda tjänsterna relaterad till tankbåtsskeppnings-, oceanångar- och sjöfartsindustrierna

On October 31, 1936, I left by ocean liner from Marseilles, France.
Den 31 oktober 1936 avreste jag med ett oceanfartyg från Marseille i Frankrike.

6 September – the White Star Line's transatlantic ocean liner RMS Oceanic sails on her maiden voyage.
6 september – White Star Lines transatlantiska oceangående fartyg RMS Oceanic ger sig ut på jungfruresa.

There's a wonderful story about a famous ocean-liner captain.
Det finns en underbar historia om en känd kapten på ett kryssningsfartyg.

The little boat was thrown like a nutshell by waves the size of ocean liners.
Den lilla livbåten kastades som ett nötskal bland vågor stora som en oceanångare.

And to hold everyone' s presents...... his sled would be bigger than an ocean liner
Och om alla julklappar skulle få plats måste släden vara större än ett fartyg

I soon realized that the ark was not at all like a modern-day ocean liner.
Jag insåg snart att arken inte alls hade någon likhet med en modern oceanångare.

THE Titanic, launched in 1912, was the largest and most luxurious ocean liner of its time.
NÄR TITANIC kastade loss för sin jungfruresa 1912 var hon den största och lyxigaste oceanångaren på sin tid.

The S.S. Claridon is one of the last true ocean liners.
S.S. Claridon är en av de sista äkta oceanångarna.

I knew from experience that these ocean liners fetch up at the dock at a deucedly ungodly hour.
Jag visste av erfarenhet att dessa Oceanångare hämta upp på kajen vid en deucedly ogudaktiga timme.

I' ve had an adventure on the ocean liner!
Det var så spännande på fartyget!

SS Republic was an ocean liner built in 1871 by Harland and Wolff for White Star Line.
S/S Republic var ett fartyg byggt på Harland and Wolff i Belfast år 1871 för White Star Line.

" What will Americans do if Germans sink an Ocean Liner with American Passengers on board? "
" Vad skulle amerikanerna göra om tyskarna sänkte en oceanångare med amerikanska passagerare ombord? "